Kerényi Ferenc: „Szólnom kisebbség, bűn a hallgatás”. Az irodalmi élet néhány kérdése az abszolutizmus korában (Gyula, 2005)

II. fejezet: AZ IRODALMI ÉLET ÚJJÁSZERVEZŐDÉSE - Pest, a szerkesztőségek és kiadók világa

ságoknál, folyóiratoknál egy óra, könyveknél 3-8 nap alatt), for­galomba hozhatók voltak. Ehhez járult a „megintési rendszer" : két­szeri írásbeli figyelmeztetés után az időszaki nyomtatvány megje­lenését a helytartó (nálunk Albrecht főherceg) három hónapra fel­függeszthette. Az ellenőrzésnek ez a módszere rendszeres öncen­zúrára késztette a szerzőket, óvatosságra szoktatta a szintén bün­tethető szerkesztőt, nyomdászt és terjesztőt. Két példát idézünk fel az öncenzúra és az elöljárói óvatoskodás szemléltetésére. Erdé­lyi János 1854-ben püspökét, Apostol Pál szuperintendenst emlé­keztette - egy népiskolai, még a reformkorban írt magyar történe­lemkönyv kapcsán -, hogy: „A mi pedig a kéziratoknak bemutatá­sát illeti, ez bár történjék meg, de róla sajtótörvényekben egy betű sem szól; mind e mellett igaz, hogy vannak rendeletek, melyekben az ajánltatik, azonban nagy felelősséget vállalna magára az, ki nem kívánna, inkább a törvény jótékonyságával élni." 49 Azaz: az előze­tes kéziratvizsgálat figyelemfelkeltése helyett meg kell kockáztatni a tankönyv kinyomtatását és utólagos engedélyeztetést. Gyulai Pál 1857-ben készült el az Egy régi udvarház utolsó gazdája c. regé­nyével, amelyben 185l-es, gr. Teleki Domokos gernyeszegi birto­kán szerzett tapasztalatait általánosította a passzív ellenállás két­arcúságának érzékeltetésére, egy magyar Rip van Winkle (a szerző kifejezése a regényben!), Radnóthy Elek történetében. Amint az a harmadik, 1884. évi kiadás előszavából kiderül, Gyulai eleve két változatban írta meg művét; az egyiket, az enyhített, áthumorizált változatot meg is tudta jelentetni a Magyar Posta c. napilapban. (Az egyidejű kötetkiadás engedélyét azonban nem kapta meg, még erre a szövegre sem.) Az „egészen kedvem szerint" alkotott, „eltet­tem jobb időkre"-változatot csak 1867-ben publikálta. Az utólagos cenzúrázásnak esett áldozatul a Petőfi újabb költe­ményei 1847-1849 c, 1850 és 1852 között, egyidejűleg készített, egy- és kétkötetes kiadás, amelyet Emich Gusztáv még a költővel kötött szerződése alapján, Szendrey Júlia segítségével állított össze. Noha a forradalmi verseket megtizedelte, megcsonkíttatta, előze­4q ErdLevII. 116.

Next

/
Oldalképek
Tartalom