Erdmann Gyula: Deportálás, kényszermunka. Békési és csanádi németek szovjet munkatáborokban – Gyulai füzetek 4. (Gyula, 1990)

II. DOKUMENTUMOK - 8. Polgármesteri dobolási rendelet - 9. A mezőberényi községi tanácsülés a deportálásokról

Végül: amint látjuk, a helyi GPU-parancsnokok nemigen adnak semmit se a magyar kormányra, se a saját magasabb parancsnokaikra - ha az utóbbiak távol vannak, s ide nem jönnek, itt nem maradnak mindaddig, amíg az ügy végleges befejezést nem nyer. Ezt csak azért említem meg, mert a közbelépésnél, a segítség - keresésnél, úgy vélem, ezt mindig szem előtt kell tartani és csak a szó szoros értelmében való "hocci nesze" alapon lehet eljárni! Ismételten kérjük komoly, bátor és igaz magyar lélekből fakadó segítségét, aminél mottóul annak kell szolgánia, hogy: Bis dat, qui cito dat! A legmélyebb tisztelettel és bizalommal Magyar Kommunista Párt Gyulai Szervezete - nevében Fogalmazvány, aláírás nélkül - BML Alispán -1945/73. A hátoldalon: "A tisztázatot Nóvák Úr személyesen viszi Debrecenbe." 8Gyula, 1945. január 7. Polgármesteri dobolási rendelet Dobolandó azonnal minden kerületben. A német származású munkaszolgálatra mozgósítottak érdekében az ideiglenes magyar kormány megállapodást kötött a szovjet főparancsnoksággal. E megállapodás értelmében igazolási eljárást kell haladéktalanul lefolytatnunk. Felhívom tehát mindazok hozzátartozóit, akik már munkaszolgálatra bevonultak, vagy bevonulni tartoznak, hogy még a mai napon a városházán (földszinti kis tanácsterem) jelentkezzenek és igazolják, hogy hozzátartozójuk magyar nevű, vagy ha német nevű-magyar anyanyelvű és sem a Volksbund sem pedig Nyilaskeresztes mozgalmakban részt nem vett. Az igazoltakat haza kell bocsájlanunk. Marik polgármester Tisztázat, a város pecsétjével és sajátkezű aláírással - BML Alisp. -1945/9. 9. Mezőberény, 1945. január 10. A mezőberényi községi tanácsülés a deportálásokról Tárgyaltatott az orosz katonai hatóságok által Magyarország területén lakó, illetve tartózkodó németeknek munkaszolgálatra történt igénybevétele, a 49/1945. számú belügyminiszteri rendelet

79 alapján. 79 Szövegéhez Id. előbb: 6. sz. dokumentum! 36