Héjja Julianna Erika - Erdész Ádám: Kisvárosi polgárok. Források 1866–1919. – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 27. (Gyula, 2010)
Nevelés családban és iskolában
egy üveg rozsolis 40 kr egy füzet 10 [kr] egy konc írópapíros 20 kr 10 db levélpapír 6 kr Összes 66 ft 69 kr Ha a 70 ft 50 kr-ból kivonjuk ezt a 66 ft 69 kr-t, akkor maradt nálam 3 ft 81 kr, melyhez még hozzátéve az utóbb kapott 50 ft-ból 2 ft 19 kr-t, a tandíjra ment 6 ft, így maradt az ötven ft-ból 47 ft 81 kr, melyből a szabónak kell még a héten fizetnem 34 ft-ot, tehát marad 13 ft 81 kr, mely is a következő költségek, koszt, zongora, francia fedezésére nem elégséges. Tavaszi és nyári ruhának való kelmét - mivel tavaszi és nyári ruhám éppen nincs - néztem ugyanannál a szabónál, ki fekete ruhámat csinálja. Igen csinos szöveteket találtam, háromból kértem is tőle mustrát, melyeket, ha kedves Szüleim kívánják, elküldhetek legközelebb megbírálni. Igen szépek, különösen egy sötét, mely ugyan drágább is valamivel a többinél (egy öltözet 28 ft), de nem is mindig iskolába való használatra lenne. Másik kettő világos (nem ugyan), ezekből egy-egy öltözet vágott kabáttal 22 ft, ami azt illeti, én azt gondolom, hogy ezekből mindből le is tudnék alkudni. Már nálunk úgy egy hét óta egész tavasz van, olvad, és meleg az idő. Kezeiket s testvéreimet csókolva maradok N[agy]szeben, 1880. febr. 19. szerető fiuk L. László CM, sz. n. ír. Ladies László levele Ladies Györgynek és Ladies Györgynének (Nagyszeben, 1880. febr. 19.). Kézzel irt tisztázat. 115. Sopron, 1880. október 7. Ladies László levele Ladies Györgynek és Ladies Györgynének Kedves Szülőim! A pénzt megkaptam tegnapelőtt minden hiány nélkül. Úgy hiszem, már lakásunkról megemlékeztem, a gazdasszonyunk egy özvegy ügyvédné, kosztunkat 20-22 ft-nyi igényekhez képest kitűnőnek lehet mondani; ez a szoba igen jó, nem tudom azonban ilyen lesz-e a másik is, mert megjegyzendő, hogy a napokban innen elköltözünk. Magyarul tud az egész háznépe, de azt nem is lehet csodálnunk, mert az egész várost magyarnak mondhatjuk, általában sokkal magyarabb, mint N[agy]szeben, pedig már az is magyar. A gazdasszonyunk mindamellett igen jó asszony, beszél igen sokat, csakhogy tanuljunk tőle. Az iskolában 2 óránk van hetenként a németből, megjegyzem, föl vagyunk osztva erős és gyenge németekre, nekünk, az utóbbiaknak tanárunk igen lelkiismeretes ember, azt mondja, hogy legkönnyebben megtanulunk gyakorlatból, és ezért egy aranyért sem mondana egy magyar szót is a németórán. A két órából az egyik 279
