Erdmann Gyula: Békés megye 1956-ban II/2. – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 23. (Gyula, 2007)

kérdést. Én tudtam, hogy így válaszolnak. De döntsenek munkahelyeiken, nagyon józanul bírálják el, ha megindulnak, nem lesznek árulók. Nem árulhatják el a forradalmat, mert nagyobb ügy ez annál, ha ez veszélyben van, akkor le lehet gombnyomásra állítani [a munkát]. Ez a kilátás, és tárgyalják meg az üzemben. Ki fogunk menni az üzemekbe, és részleteiben beszámolunk. Szívünkön viseljük a forradalmat, mert mindent kockára tettem, és addig viszem, míg az a becsület dolga. Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy az általam gyorsírással feljegyzett szöveget a valóságnak megfelelően fordítottam le. Nagy Imre s. k. újságíró Másolat, aláírás nélkül. - BéML PA. 1-9-21. A feljegyzést Nagy Imre újságíró gyorsírásos jegyzetei alapján készítették. A „lefordítást" maga Nagy Imre végezte. (Vő.: 304., 321., 325/2. sz. dokumentumok.) 1 A megyei küldöttség budapesti útjához 1. még 68., 116/1. sz. dokumentum. 2 Erdős József, a járási tanács előadója; perét és ítéletét 1. 391/1-2. sz. dokumentum. 3 Béres Ferenc, ismert gyulai kisgazda vezető. 4 Utalás az 1950-es évek elején történt tagosításokra, amikor is a tsz-földeket úgy terelték egy tagba, hogy a tsz-be be nem lépők és főként nagygazdák („kulákok") földjét a határ távolabbi, gyengébb részein mérték ki - esetenként még több darabban is. Sánta György 1945 után az FKgP parlamenti képviselője volt, ismert gyulai gazda. '56-os szerepéhez 1. 361/14-15. és 361/20. sz. dokumentum. 5 Pálinkás János ismert gyulai kisgazda, a forradalmi bizottság tagja. 6 Nagy András: a Népbolt V munkástanácsának tagja - ÁBTL 3.1.5.-0-14979/214. 7 Gőz Sebestyén a Népbolt V munkástanácsának tagja volt, sztrájkot szervezett, internálták - vö. rendőrségi összefoglaló - ÁBTL 3.1.5.-0-14979/214, 225. 8 Biros Mihály a Vízgép V munkástanácsának volt tagja, vö. rendőrségi összefoglaló - ÁBTL 3.1.5.-0-14979/215. 325/2. Gyula, 1956. november 22. Feljegyzés Hernádi Lajos forradalmi bizottsági ülésen elhangzott beszédéről 1956. nov. 22-én du. a városi tanács nagytermében a forradalmi bizottság ülésén

1 az alábbi hozzászólás történt Hernádi Lajos tanár részéről: Szomorúan hallottuk, hogy a küldöttség semmit sem tudott elintézni. Kiszúrták a szemét ennyivel. Miért nem engedi be a kormány az ENSZ-megfigyelőket? Ha megtenné, teljes bizonyossággá válna az, amit hirdetnek. Mi lesz a szovjet csapatok kivonulásával?Tőrbe csalnak bennünket. Azt látják majd, hogy minden üzem dolgozik és minden iskolában tanítanak.