K. Cseh Edit: A Békés megyei zsidóság történetének levéltári forrásai. Dokumentumok a Békés Megyei Levéltárból - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 21. (Gyula, 2002)
DOKUMENTUMOK - A hitközségek mindennapjai
mely a tagok viszonyait jobban ismeri mint más, a fél kérésének nem adhatott helyt, különösen azért, mert a fél gabellát nem használ, mit 1894-ben még nem tudtak, mivel Deutsch Józsefet annak vélték, ki vágatni hagy. F. évi január 22-én Deutsch úr hozzám egy levelet küldött, melyben kéri, hogy a legközelebbi közgyűlés havi adóját gabellával együtt 5 frt-ra szállítsa le, mi egy évre 60 frt-ot tesz ki. Ilyen közgyűlés azonban még nem volt, és nincs kizárva, hogy ez is fogja a félre kivétett 72 frt évi adóját helyben hagyni, mert a hitközség alapszabályai 67. §-a értelmében a felszólamlási bizottság az ellentmondásokat „véglegesen" intézi el, mely után az év alatt adó nem szállítható le. Midőn még megjegyzem, hogy Deutsch József a tekintetes polgármester úrhoz benyújtott kérvényéhez egy nyugtát az 1893. évről mellékelt, mikor ugyan 4 frt havi hitk[özségi] adót fizetett, de amikor gabellát is használt. Kérem Deutsch József gyulai lakost panaszával, mely indokolva nincs, elutasítani és őt inkább arra kötelezni, hogy a f. évi 7 havi egyházi tartozását, 42 frt-ot, mely összegre már foglalva van, minél előbb fizesse ki. Gyulán, 1895. július 1-én. Teljes tisztelettel Léderer Lajos hitközségi elnök BMLV B. 172. Gyula város tanácsának iratai. 3593/1898. Kézzel írt tisztázat. 34/d Deutsch József hitközségi adójának mérséklését kéri Gyula, 1898. március 21. Tekintetes Polgármester Úr! Mély tisztelettel alulírott, mint a gyulai izraelita hitközség szerény tagja, panasszal vagyok kénytelen élni a hitközségi elöljáróság ellen, mert túl magas egyházi adót követel tőlem. Az adókivetésnek semmi kulcsa nincsen, azt tetszés szerint vetik ki, mi kitűnik abból, hogy a nálam sokkal több jövedelemmel, s az én üzletemnél sokkal jövedelmezőbb kereskedéssel bíró hitsorsosaim aránylag félannyival vannak megadózva, mint én. Sérelmes reám nézve a 66 frt folyó évi kivetés, egyrészt az előbb elmondottak miatt, másrészt pedig, mert én 63 éves ember létemre immár nem vagyok oly keresetképes, hogy évről évre magasabb adóterhet viseljek. De nincs is értelme a fokozódó adókivetésnek, mert hitközségünk néhány év óta sem kulturális, sem egyéb célra nagyobb alkotásokat nem létesített. Ellenkezőleg inkább, kevesbíteni kellene hitközségi adóterhemet, mert úgy tudom, a hitközség régi tartozása már majdnem teljesen törlesztve van. Mindezeknél fogva arra kérem tek. Polgármester urat, miszerint a folyó évre reám kivetett 66