Sümegi György - Kőhegyi Mihály: Fülep Lajos és Kner Imre levelezése – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 17. (Gyula, 1990)

Fülep Lajos és Kner Imre levelezése

ne haragudjon, hogy ilyen terjedelmesen válaszolok. Amint lélegzethez jutok, s a mostanában körülöttem felgyülemlett sok problémát valamennyire elintéztem, ismét írok, és ha akadna valami konkrétebb kiadási terv, azonnal jelentkezem. A közelebbi hetekre most véletlenül igen sok munka gyűlt össze, amelyeket előbb le kell gyűrnöm. A viszontlátásig szeretettel köszönti őszinte híve Kner Imre Gépirat, autográf aláírással. MTAK Kézirattár, Ms 4588/in. 6 f. Gépirati levélmásolat: BML, XI. 9. Kner Nyomda ir. C/30. 113-118. A Kner lev. 1969. című kiadvány előkészületeikor készült másolat MTAK Kézirattár, Ms 4586/206. 7 f. Nagyrészben közölve: Kner lev. 1969. 206-211. p. - A „Zárjelben jegyzem meg" - kezdetű rész után, a „Hát az bizonyos" kezdetű bekezdéstől 6 bekezdésnyi szöveg kimaradt, egészen az „Azok közül, akiket Ön említ, az egy Illyés Gyula" kezdetű bekezdésig. A kötet szerkesztőit valószínűleg politikai szempontok vagy csak vélt megfelelési kényszerük vitte oda, hogy e részt kihagyják. Mivel itt mondja el Kner Imre: „Én végleg eltávolodtam a szocializmustól, amelyről egyre jobban meggyőződöm, hogy nem tudja és nem tudhatja megoldani a maga elé tűzött feladatokat." 1 Herbert - Balázs Béla 2 Szabó Dezső: Napló és elbeszélések. 1918. Kner. (Lévayné-Haiman, 1982. I. 1.286.) 3 Lesznai Anna: Édenkert. Versek. 1918. Kner. (Lévayné-Haiman, 1982. I. 1.282.) 4 Barabás Béla (1855-1934) - ügyvéd, függetlenségi párti képviselő, 1920 után erdélyi magyar politikai vezető. 5 Einsatz - itt befektetés 6 es ist der Frauen alles Weh und Ach aus einem Punkte zu kurieren - Kivált a nőkkel tudj te bánni! / Tudd, hogy minden jajuk, bajuk, / bár száz fajuk, / mind-mind egy pontból kell kúrálni. Goethe: Faust, Európa Könyvkiadó, Bp. 1967. 77. p. Jékely Zoltán fordítása. 7 Tanú - Németh László maga írta és szerkesztette, egyszemélyes folyóirata (1932-1936). 52 Gyoma, 1935. február 21. Kedves Barátom! Időtlen idők óta nem írtam önnek, és ezt nagyon restellem. Nagyon sokszor akartam írni, de mindig hiányzott a nyugalmam hozzá. Nagyon zaklatott időket éltem át a múlt esztendő óta. Elölről kezdem a mesélést. Talán megírtam, hogy tavaly tavasszal belefogtam egy közigazgatási szakkönyv csinálásába, amely „A Községi Ügyvitel Segédeszközei"

1 címen jelent meg, s célja az volt, hogy egy bizonyos közig.fazgatási] munkaterületen felgyűlt zavaros kérdésekbe némi világosságot vigyen, s elterjesszen bizonyos kialakult módszereket általánosságban is. Persze közvetett célja az volt, hogy terjessze a nyomtatványaimat. - Ez a szokatlan munka igenigen sok gondot okozott nekem, mert mint majdnem minden probléma, amihez nyúl az ember, akkor kezdett kitárulni előttem, amikor dolgoztam rajta, s ekkor jöttem rá azokra a Scyllákra és Charybdisekre, amelyek közé merészkedtem. Mire bevégeztem, valósággal ki voltam merülve. Aztán a nyáron csináltam egy könyvet, igen sok munkával. Nem az én kiadásom volt, a Szerző maga finanszírozta és adta ki, én csak a nyomását vállaltam. 95