Jároli József: Dokumentumok az 1848–49-i forradalom és szabadságharc Békés megyei történetéhez – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 16. (Gyula, 1995)
Dokumentumok. 1848. március 18.—1849. augusztus 16.
Ezen szerződési pontoknak kiadása után volt haszonbéres földművelők, majd csaknem egy hónapi halogatás után a szerződés némely feltételeinek változtatása tekintetéből ismét a 3 ./. alatti folyamodással 6 járultak az uradalomhoz s jóllehet kívánságuk -mint az adott hátirat mutatja - majd csaknem átaljában teljesíttetett, mindazonáltal jelenleg ismét azon kifogással élve, hogy még a Minisztérium elébe felterjesztett ügyök el nem döntetik, a szerződés megkötésébe nem avatkozhatnak, azt megkötni egyáltaljában nem is akarják. így állván a dolgok, miután az uradalom nyomába jött annak, hogy (a) 7 volt haszonbéres földművelőknek minden számításuk oda megy ki, hogy a jókor beálló tavasszal a tavaszi vetést is megtévén, a földeket minden szerződés nélkül bírhatják. Ezennel az illető tulajdonos gróf Károlyi György úr részéről határozottan és ünnepélyesen kinyilatkoztatik: 1-ör, hogy miután a nevezett gróf úr a tulajdon majorságos pusztabeli birtokának bírásában, s belátása szerinti használatában nem korlátoltathatik, s ennélfogva a tulajdon földjét akárkinek anélkül, hogy véle szerződésre lépett volna, bitorolni meg nem engedi. A volt haszonbérlőknek, kikre miután a tavasz máris beállott, tovább nem várakozik, tavaszi vetés alá egyáltaljában semmi földet sem fog adni. 2-or, miután az illető tulajdonos gróf úr a fentebbi években kötött szerződéssel sem azt kívánta elérni, hogy földjei részibe műveltessenek, hanem fő célja az volt, hogy az okszerű gazdálkodásához megkívántató kézierő minden időben kapható s készen legyen, 8 a volt haszonbérlők pedig arra, hogy bizonyos számú napokat szolgáljanak semmi szín alatt rá nem állanak. Az eddig bevetni engedett földekre és takarmánylerakó helyekre nézve is, semmi esetre velők hosszabb időre szerződni nem fog, mint a folyó év Sz[ent] Mihály napjáig, mert azon túl más gazdasági elvek szerint fogja a tulajdon pusztáját mi vélni s használni. Mely ünnepélyes nyilatkozatot, hogy a volt haszonbérlők maguk jövendőjükről gondoskodhassanak, s magokat az idejébeni nem értesítés miatt (ne) 9 mentegethessék, méltóztassék Szolgabíró Úr velők hivatalos állásánál fogva közleni, s egyúttal a megye útján teendő jelentéssel a Minisztérium elébe is felterjeszteni. Kelt Orosházán, február 27-kén [1]849. Horváth László m.k. gr. Károlyi György úr képviselő ügyésze 3 oldalas, kézzel írt eredeti tisztázat - BML Védbiz. ir. 679/1849. Az uradalmi ügyész a főszolgabíró megkeresésére (BML Védbiz. jkv. 198/1849.) foglalta össze a birtokos és a haszonbérlök közti konfliktus legfontosabb problémáit, miután - úgymond - a volt haszonbérlök a régi feltételek mellett nem akarnak újabb szerződést kötni s Károlyi elesne az olcsó, helyben található munkaerőtől; így csak azév szeptember 29-ig kötne szerződést a nagyszénásiakkal. 1 A két szerződés megtalálható az iratokban. 2 így 3 Betoldás az eredetiben 4 az 1848 őszi, téli Arad környéki harcokra utal 5 Betoldás az eredetiben 383