Jankovich B. Dénes: Békés megye Pesty Frigyes helynévgyűjtésében. Pesty Frigyes helységnévtárából - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 11. (Békéscsaba, 1983)
22. Helynevek Körös tarcsa községéből, Békés megyéből
- emiitett családnév azonban ma csak hirben él, miután e néven köztudomás szerint e tájékon család nem neveztetik. Később időkben a Török 's belháboruk folytán elpusztult több BékésMegyei Helységek közt Körözs Tárcsa községét is 1718 körül szállották meg ujabban a' közel tájok Magyar lakosai; ez időtől fogva folytonosan voltak lakói a' Helységnek, mit az is bizony it, hogy 1735-ik évben a Péró-féle Paraszt Zendülésben K.Tárcsa Helység akkori lakosai is vettek részt, mit a' Megye levéltárában levő 1735 lk évi megyei Jegyzőkönyv is igazol. - A helység akkori állapotáról azonban sem a' község, sem az egyház levéltárában adatok vagy irományok nem találtatnak, csak később 1777 lk évtől kezdve léteznek helység létezését tanusitó némely hijános adatok a' községi levéltárban, de azok is ollyanok, hogy a' múltokra világot nem deritenek. A' község legrégibb pecsétnyomóján 1775 év szám látható, valódi keletkezését tehát az időtől lehet - a meglévő irományok nyomán is - legbizonyosabban számitani. 154 5. A' község hogy honnan népesittetett, ki nem tudható, csak annyit következtethetni, hogy halászat lévén kedvencz foglalkozása, a' K.Tárcsa helységben megtelepedett lakosoknak, a' közel eső helyek lakosai közzül szinte csak ollyanok szállottak elsőben oda, kiknek pákászat halászat 's madarászathoz kedvük 's hajlamúk volt. 6. K.Tárcsa neve származására nézve is Szabó Károly úr az uj Múzeum 1850dik évi folyam VII. füzet 372-ik lapján következőket ád elő: az alföldön a' tarts szót meredek part, úgy kapaszkodó értelmében - ritkán ugyan - de meg lehet hallani, p.o. ennek vagy annak a' halomnak, hátnak nagy tartsa van (melly a' szekeret a' haladásban föltartja: 's hol viszont a' lemenetelben a' kocsit tartani kell.) itt, vagy ott, a Körösnek erős tartsa van, s.a.t. - Szerinte tehát a tarts szó meredek emeltséget vizek melletti magas partot jelent, 's az árvizet feltartja; - s innen Körös Tárcsa nevét bizonyosan az itt már egyesülve folyó fekete és fejér Körözs közötti fekvésétől megfelelőleg nyerte volt. E' két folyam ugyan is a helységet - kivéve a' déli oldalát - úgy körül veszi, hogy ha a' délnyúgotra vonuló több száz öles gát későbbi időben nem emeltetik; a járás árviz idején a déli részen is csak hajón lehetett volna eszközölhető. Fentebbiek szerint tehát a' tarts szótól származtatható Tárcsa név hogy méltán 282. lap illeti a községet, onnét is bebizonyul, mert ez ideig még mindég meg birta tartani a kettős Körös folyó legmagasabb áradását is - neve egyébbiránt némely régi iratokon Karcsaképp is fordul elő, ez idő szerint K.Tarcsának iratik. 155 73
