Jankovich B. Dénes: Békés megye Pesty Frigyes helynévgyűjtésében. Pesty Frigyes helységnévtárából - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 11. (Békéscsaba, 1983)
22. Helynevek Körös tarcsa községéből, Békés megyéből
Szántó földei között emlitést érdemel az edelesi forduló: erről az a hagyomány, hogy itt hason nevű falú volt, van illy nevű Halom is, mellyen maradványaiból Ítélve kápolna létezhetett, 156 de létezésének, sem elpusztúlási idejének nyomára jönni nem lehet, - továbbá Ösvény hegy nevét onnét vehette, mivel ösvény nevű kis érnek a' vége vagy hegye ide nyúlik. — Itt mondják, hogy volt 1735ben a' békésmegyei és szomszédsági felkelő nép egyik vezérének, Nagy Andrásnak a' tábora, 's a csata, melyben a lázadók megverettek, először Tárcsa mellett Edeles felől, történt. - Telek telkes természetű földjéről vehette nevét. - Csukás régen vizjárta föld lévén, rajta gazdag csuka halászatok estek. Perjés sziget a' rajtatermeni szokott perjéről neveztetett el. Kaszállói Nagy lapos onnét veszi nevét, mivel ősszel 's tavasszal az árviz rendesen elborítja. Csárdalapos a' hozzá közel eső Szentjánosi csárdáról vette nevét. 157 Kérhalom lapossá szinte olly szerű halomtól neveztetett el. Erdeje tulajdonképpen nincs, azonban a' Körös folyó által képezett egy kis sziget, melly néhány igen szép fával 's cserjével van elborítva, vagy benőve Paperdeje nevet visel; oda mutat ez, hogy régen ezeknek előtte e helly papi birtok lehetett, vagy szerzetes papok laktak itt. 1S8 Folyó vize a' fejér és fekete egyesült körözs, melly a községet félkörben veszi körül; a' határnak Gyoma, vagy is északnyúgoti részén pedig a' Sebes körözs folyó szakad bele. Örvényei Baté a' körös folyónak legmélyebb örvénye volt; a most legújabban munkába vett körösi átmetszések által azomban enyészetnek indult, régi hirét nevét elveszti: - nevezetes arról: hogy ez örvény szolgáltatta leggazdagabban a' halat, kecsegét. Ősszel, a' Katalin napkor tartani szokott nagy halászat alkalmával, ez adta a' rendesen 100-150 föböl álló halászoknak a' költő pénzt, 74
