Jankovich B. Dénes: Békés megye Pesty Frigyes helynévgyűjtésében. Pesty Frigyes helységnévtárából - Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 11. (Békéscsaba, 1983)

7. Helynevek Csorvás községből, Békés megyéből - 8. Helynevek Déva ványa községből

fennállott. A 16-ik században a reformátusoknak itten tekintélyes egyházuk prédikátoruk volt. Jelenlegi - egy magas dombon álló 's régi időben legalább bizonyosan a reformatio előtt épült tornyukon a kálvinista kakas helyett jelenleg is fenn van a török világból származó félhóid annak emlékéül, hogy ez épület a monda szerint a Török által volt elfoglalva, - vagy csupán a hódoltság elösmerésének jeléül. Ezen templomnak és toronynak lőrésekkel ellátott 's erős téglából épült kerítése mely a toronynyal egyidőben készültnek látszik még ma is épen fennáll. Ezen templom és torony a csehek által épitettnek tartatik.

69 A város levéltárában fennmaradt török leveleket szám szerint 71 darabot Szilády Áron halasi lelkész fordította le. Azonban ezen íratok semmi érdekest legalább történelmi értékűt nem tartalmaznak.

70 Állittatik mintha nevét vagy legalább előnevét onnan nyerte hogy itt a töröknek rendes dívánjok volt. Egyidőben földes ura volt Nyári Lőrincz később Haller. Egyébbiránt a jelen század elejéig a lakosság kivétel nélkül nemes családból állott, kik mind reformátusok voltak a jelen században lassan szivárogtak ide katholikusok részint cselédek részint mint pásztoremberek s többnyire katholikus földesurak pártfogása alatt.

71 4. A helyi elnevezések közül kiválóbbak a következők: Vágás, mély ér a Pest-váradi országutban a város alatt; utasokra nézve emlékezetes volt, minthogy a kocsit két egymáshoz erősített vályúba állítva kellett ezen vágás mély vizén átszállittatni, a lovak ezen sajátságos kompra nem fértek föl, hanem mellé kötve kellett átuszniok. - Poczos hajdan sástermő rét most nagyrésze szőllőskert. Szigetszász egy sziget. Patkóhalom a benne majdnem rakáson talált lópatkókról nevezve így. Harukker árka egy szomszéd birtokos által készített csatorna, a határban Kerektó, Csete, Varsány, Barczé (talán bárczi ér) Besnyo hajdan többnyire nádasok, jelenleg búzatermő lapály földek. - Kéthalom, Varsányhát, Köleshalom, Kősziget, Nádösvény, Turérhát, Katalszög, Réhel, Berek, Borszög, Szörhalom, Kétérköz, Bogáros, Atyaszeg Fudér, Doszta, Örhalomszög, Füzfás, Simatóhát emelkedett szikes hátak és fennsíkok a köztök kavargózó 's néhol erősen szétterülő következő nádasokkal: Tálagy, Magosdombrév, Bajnócz, Sándorróna, Lápér, Tarhos, Fudérderék, Atyaszegderék, dosztaderék, Halas, Kép, réheli derék. - Zsidósziget, Dékánysziget, Töröksziget, Görögsziget, Böncsöksziget, Pipás, Körtvélyes, Káposztás szigetek. Mély részek: Halastiszta mély viz volt rengeteg nádastól körül övezve közel hozzá volt aKaszonyi sziget, nem régi korban is halászok ös tanyája a várostól mintegy másfél mértföldnyire. Ezen halászok közt nem kevés volt olyan, kit csak keresztelés, s a házassági eskü letétele, 's eltemetés végett hoztak, illetőleg jött be a városra. Képtiszta szintén mély halászó víz mindenfelől egy mértföldnyire 59. lap terjedő nádas közepén. Az ezt körülvevő nádas szélében kévébe kötött 33