Káldy-Nagy Gyula: A gyulai szandzsák 1567. és 1579. évi összeírása – Forráskiadványok a Békés Megyei Levéltárból 10. (Békéscsaba, 1982)

ARADI NÁHIJE - 59. Tornafalu

báránytized adója 65 báránytized 70 kender- és káposztaadó 25 kender- és káposztaadó 30 méhkasadó 70 méhkasadó 80 sertésadó 310 sertésadó 200 menyasszonyadó 30 menyasszonyadó 30 hordóadó 30 hordóadó 15 tűzifa- és szénaadó 300 tűzifa- és szénaadó 525 esetleges büntetéspénzek 100 esetleges büntetéspénzek 106 1. Erdőskerek falu azonos a Világostól ÉNy-ra fekvő Kerek faluval (Csánki, im., I., 735 és Márki, Arad vármegye, I., 235, ld. még Lipszky térképén). 59. TORNA falu FELITY pusztával, a nevezetthez tartozik.

1 1567-ben: Icvetko Nikola nős, van 80 juha, fia Ilija nőtlen, Lazar Radkovity nős, van 50 juha, Marko Jovinovity nős, van 50 juha, fia Gyurgy nőtlen, testvére Jova nőtlen, Dimitre Elek nős, Paval Gyurity nős. A családok száma: 5. 1579-ben: Jovan Radul nős, fia Miklós nőtlen, Batisa* Jovity nős, fia Pétre nőtlen, fia Nedelko nőtlen, Pribosit Doslac nős, testvére Lukity Ilija [!] nőtlen, Ilija Szelak nős, van 90 juha, Isztepan Vuk nős, Jovan Ityuty van 100 juha, testvére Páva nőtlen, Páva Pétre nős, Isztepan Vukity nős, van 70 juha, fia Vuk nőtlen, Mika Lukacs nős, Pétre Radinovity nős, fia Szubota nőtlen, Marko Oláh nős, Panda Nity nős, fia Miladin.nőtlen, Mihal Oláh nos, Luksa Andrias nős, Mihal Doslac nős, Jovan Gal nős, Bucsa Kálinak nős, Jovan Rugaca nős, Isztun Mihocs nős, Torna Oláh nős, Nikola Doslac nős, Pavla Jako nős, Vaszil Pétre nős, Mihajlo Petrovity nős, Vésze Ugrity nős, Pétre Marko nős, Szabó Pétre nős, Torna Gelit nős, Gyura Ratko nős, Pétre Rados nős. A családok száma: 30. FELiTY puszta.

2 1567-ben: Felity puszta, a nevezett [Varjas] falu közelében, ráják nélkül. 1579-ben: Felity puszta, a nevezett [Torna] falu közelében. A nevezett pusztát Torna falu lakosai művelik. Jövedelme a nevezett faluéval együtt van számolva. Annak régóta művelői a tizedet is Torna falu tímár-birtokosának fizetik. A jövedelem: 1567-ben 3780 1579-ben Felity pusztával együtt 4000 kapuk száma 5, ötvenével 250 kapuk száma 30, ötvenével 1500 búzatized 130 Idle 1300 búzatized 100 Idle 1100 kevert tized 100 Idle 500 kevert tized 60 kile 360 báránytized adója 180 báránytized 70 kender- és káposztaadó 5 kender- és káposztaadó 15 129 »