Tóth Péter: Miskolc város tanácsülési jegyzőkönyve I. (1569-1600) - Miskolc város történetének dokumentumai 1. (Miskolc, 1990)
A városkönyv szövege (mai helyesírás szerint) Közreadja: Tóth Péter
64. (22/1) Az Úr 1572. esztendejében, február 10-én.32 Rudabányai Kónya Bálint vött volt egy házat ugyan (a) rudabányai piacon a Sidó János gyermekitől: Annától, ki Csáton vagyon férjnél és Páltól, ki ugyan itten, Miskolcon szolgál Orros Imrénél, vötte volt ezektől 25 dénár híján 11 forintért.33 Kiről ez Pál mielőttünk ilyen vallást tőn, hogy azt a házat mikor az ő atyafiai, a Sidó Gergely gyermeki, Örzsébet és ez ő nényje, Anna (az) ő tulajdon akaratából adták Kónya Bálintnak, (tudniillik) az ő atyjától maradt házat, és most is arra felel, hogy ő soha ez Kónya Bálintnak se feleségét, sem gyermekit nem háborgatja érette. 65. (22/2) Az Úr 1572. esztendejében, február 10-én.34 Nyéstai Tót György feleségének lön itt, mielőttünk törvénye, kiről meg is büntettük a kézi kalodával a feleségét, de a törvény után itt, mielőttünk, mivel hogy semmi nyilvánvaló bűnben nem találhatták egyébben, hanem csak hogy megijesztették volt és úgy vitték volt be egy ólban, ez okáért az ura haza fogadá, de így, hogy a felesége, Örzsébet erre köté magát, hogy ha többé efféle vagy más feslettségben leledzenék, tehát fejével érje meg. 66. (23/1) Az 1572. esztendőben, február 27-én.35 Veres Mihály teszen tudományt az egész tanács előtt a Szentgyörgy hegyen való szőlőjének a végin való parlagról, kit elítéltek volt Győrben tőle. Ezt immár tiltja gyermekire, mert Veres Mihály tulajdon önnön két kezével építette és ültette be szőlővel, kin most is szőlő vagyon. 67. (23/2) Az előbb mondott esztendőben, február 27-én.36 László János újonnan tiltja a Kőbányánál való ortványt, az Eskoráé ki volt; tiltja az ő maradékjára és gyermekére, Istvánra; ki(t) a 70. esztendőben is tiltott vala. 68. (23/3) Április 21. Sajónémeti Bárdos Tamás és Bárdos Mihály, a Bárdos Demeter fia tiltja és ellenzi a csabai hegyen amely szőlőt Kádas Ambrus eladott az ispotálynak. Ugyanezen Bárdos Tamás (az) 1571. esztendőben is tiltotta vala úgy, mint vérre. 69. (24/1) Adalbert napján37 (április 23-án). Sánta Zsófi tiltja ő magára és leányára, Annára a szőlőt, kit a besenyei hegyen bír Kis Bálint. Ez lőtt az egész gyűlésben, mikor a pecsételés volt. 70. (24/2) Április 28. Tejfeles Gergely bíróságában az mely törvényt szolgáltattak mielőttünk Kun Péternek Szíjgyártó Mártonnal (szemben) az ő megholt feleségétől, Séra Lucától maradt szőlő felől - mely Luca asszony mind egy (testvér) volt ez Kim Pétemével, Ilona asszonnyal -, mely szőlő vagyon (a) Szentgyörgy hegyen, kinek délről Hevesi Mihály pap, ki most (a) mi prédikátorunk, északről Kis Pál (a szomszédja), ez szőlőt ez felül megírt Kun Péter megbizonyítá jámbor és szavahihető személyekkel: Lakos Benedekkel, Nagy Ferenccel és Gellén Orsolyával, hogy az a szőlő a Luca asszonynak őstől maradiból függ és függött. Azért mi az mi lelkiismeretünk szerént ilyen törvényt találtunk és mondtunk: hogy Szíjgyártó Márton, míg az ő megholt feleségétől, Luca asszonytól maradt gyermeke él, addig a szőlőt bírja és élje Márton mester; de ha a gyermeknek holta történne, addig tehát a szőlő, mivel hogy őstől maradiból függ, és hogy ez Kun Pétemének is ősétől maradiból függ, ez penig egy volt a Luca asszonnyal, azért szálljon a szőlő a gyermek holta után Kun Péternére és az ő gyermekire, mint vérre, és Szíjgyártó Márton el ne adhassa a szőlőt. 71. (25/1) Pap István bíróságában. 72. (25/2) Az Úr 1572. esztendejében, szeptember 12-én.38 Kazay György diákné, Katalin asszony tiltja az ő fiára, Sámuelre a Mézes Márton házát, ki vagyon a felső piacon, tiltja úgy, mint ősétől maradtat, kit nem akar idegen kézre ereszteni, hanem idővel övéé akarja tenni. 73. (25/3) Az Úr 1572. esztendejében, október 1 - én.39 Újszászy Lászlóné tiltja és ellenzi a Bábonybérc szőlőt, kit a veje, Zsóry Mihály az ő akarata nélkül cserélt Séra Tamásnak; (tiltja) ő magára és gyermekire. 10
