Nagy Károly - Tóth Péter - Seresné dr. Szegőfi Anna: Régi históriák. Ózd és környéke múltjának írott forrásai. Helytörténeti olvasókönyv - Ózdi honismereti közlemények 4. (Ózd, 1984)
I. RÉSZ - XVI-XVII. SZÁZAD
helyben lakni, chak ollyá tartom az ti nemességtekett, mint az semmit, küleömb nemessek vagyunk mi ti nállatoknáll. Kérjük alázatosan Nagyságtokat s kegyelmetekéit, méltóztassék Generális urunkatt avagy kapitány uramatt levele által megh találni feleölünk, mert telijességgell el untuk rajtunk való sok mód nélkül való cselekedetekett, kitt Nagyságtoknak szolgálhassunk megh. Kegyelmes választ várván Nagyságtoktul kegyelmetektül, Isten éltesse és tárcsa megh Nagyságtokatt kegyelmetekéit jó egésségben. Nagyságtoknak kegyelmeteknek alázatos szolgái Mi Járdánházi nemesek (Az 1668. évi iratok közül, Acta Politica III. III.414.) 23. Borsod vármegye levele a várkapitányhoz El untuk fényességgel nemes vármegyénkben, az Sajón tul, az Erdő hátságon lakozó szegény nemes ember atyánkfiainak, ugy sok becsületes fő rend és nemes ember atyánkfiai jobbágyainak is kegyelmed ellen való keserves panaszokat már csak hallani is, kiken soha kegyelmednek semmi birósága az egy törökös állapoton kivül nem létezne és abban is ugy, akinek ugyan nyilván való volna az ő dolga, s nem is avathatná kegyelmed nemes vármegyénket concernáló dolgokban semmiképpen magát., Mindazáltal nem gondolván senkivel semmit is, mind vice ispánságot s mind kapitánságot egyszersmind akar viselni, s akárki vádollyon kegyelmednek akármint bé valakit orgazdasággal, lopással, tolvajlással és az törökös állapoton kivül akárki czégéres vétekkel is, kegyelmed ottan, akár nemes, akár nemtelen légyen, vagy be hivattya fenyegető levele által s mindgyárast temleczezi, avagy penigh, érette küldvén, ell-bé viteti és tömlöczbe veti, és vagy erős kezesség alatt törvént venni kénszeriti, avagy penigh a kivül is rend kivül való törvényt szolgáltat reájok. Leg közelebb, az ell mult napokban nagy álmélkodással hallyuk, hogy járdánházi szegény nemes ember atyánkfiait és ott lakos parasztokat is valami Komáromi nevü hajdúnak dolgában, mintha orgazdák volnának, be hivatván magához, az tömlöczre hányatta őket, és külömben ell sem bocsátotta őket, hanem bottya alatt valóinak erőss kezességek alatt, hogy ad quintum maji az kegyelmed székire bé mennek Puthnokban és törvényt recipiálnak kegyelmedtül. Nem tugyuk soha, honnét vette kegyelmed azt az