Tóth Péter: A lengyel királyi kancellária Libri Legationum sorozatának magyar vonatkozású iratai II. 1526-1541 (Miskolc, 2003)

ce et familiariter negotium aggrediemur et tractabimus. Ignoscet etiam nobis illustris et magnifica dominatio vestra, si non eo ordine, nec pari eloquentia articulos legationis ve­strae tractabimus et ad eos respondebimus, breviter tamen et in compendium nomine principis nostri illustri dominationi vestrae respondebimus, quoniam urget necessitas maiestatem suam, ut negotium uno vel alio modo celeriter agat. Descendendo ergo ad propositum: imprimis, quod serenissimus dominus rex Polo­niae et ad literas, et ad legationem proxime per dominum Mrakess actam per suum ora­torem, hoc est, per illustrem et magnificam dominationem vestram respondere dignata cst, gratissimum fuit serenissimo domino nostro, agitque et habet immensas gratias sa­crae maiestati regiae Poloniae, ut domino, fratri et consanguineo suo charissimo, quod illustrem et magnificam dominationem vestram huc miserit et eidem istius legationis munus commiserit. Non potuit enim maiestas illa prudentiorem et regi, dominoque no­stro gratiorem mittere, quam illustrem et magnificam dominationem vestram. Gratulatur item sacra maiestas regia ex corde et animo serenissimo domino regi Po­loniae ob tam insignem victoriam de Thartaris recens reportatam, praecaturque domi­num Deum, ut quemadmodum ex omnibus lateribus sua maiestas regia hostibus cir­cumsepta est, ita de illis huiusmodi et longe maioribus victoriis uti liceat pro gloria sui nominis regii et incremento regnorum suorum, in terrorem vero hostium Christiani nominis. Quod autem serenissimus dominus rex Poloniae per vos, illustris et magnifice domi­ne orator, invitat serenissimum dominum meum ad concordiam cum vayvoda Transsil­vaniae ineundam, polliceturque interponere suas partes, non dubitat serenissimus domi­nus meus, quin maiestas regia Poloniae facit istud bono zelo et amore pacis Christianae. Dominus autem noster, serenissimus dominus rex Ferdinandus tam bonae, mitis ac be­rdgnae naturae est princeps, ut quam hbentissime cum quocumque hoste, amore reipu­blicae Christianae, conveniret, concordaretque. Serenissimus dominus noster non esset certe aHenus ab hac sententia, ut esset pax inter principes Christianos propter necessita­tes ingruentes et gravissima pericula, quae reipubkcae Christianae imminent. Sed videre­tur maiestati suae istud esse durum et difficile, quod deberet illud, quod sibi omni iure debetur et sequitur, dimittere. Esto, quod sua maiestas esset disposita ad concordiam propter exempla ab ilfustri et magnifica dominatione vestra allegata. Nec fideret tamen ac nec ullam spem poneret in ulks tractatibus cum homine illo, qui non considerato optimo lure serenissimi domini nostri, se in regnum Hungariae, ad quod adhuc vivente rege Wladislao et postea, rege superstite Ludovico, mirum in modum aspiravit, modosque quaesivit, quibus regnum il­lud occuparet. Cum enim Thurcus Nandoralbam obsidione cinxerat, habuit ipse vim non contemnendam gentium armatorum, praesidium tamen tam insigni arci ferre no­luit: num simul hoc infelicissimo casu ad regem cum suis venire neglexit, sed id volens, prudensque fecit? Insuper omnes contractus, qui olim intercesserunt inter regnum Hungariae et inchtam domum Austriae occasione successionis ad regnum Hungariae, quibus pater ipsius interfuit, manumque et sigiUum apposuit, irritos fecit, se contra eos in regem furtim ehgi et coronari permittendo.

Next

/
Oldalképek
Tartalom