Tóth Péter: A lengyel királyi kancellária Libri Legationum sorozatának magyar vonatkozású iratai II. 1526-1541 (Miskolc, 2003)

tranqiullam vitam degere ita, ut otium cum dignitate consequi possit. Legationem nunctii maiestads vestrae audivimus, cuius cum nuilam instructionem viderimus, sed verbis tantum rem egerit, verbis ei respondimus. Miseramus enim paulo ante ad serenissimum dominum Romanorum regem oratorem nostrum magnificum Andream comitem a Gorka castellanum Posnaniensem, cui plenam dedimus potestatem statuendi omnia nostro nomine, quae ad utiHtatem maiestatis vestrae pertinerent, non tamen nisi est ipsius arbitrio. Curabit is omrtia ditigenter, quae velle maiestatem vestram et quae ex re iltius fore intellexent. Sed illud tamen miramur, quod atia de re ad serenissimum dominum Romanorum regem, aka de re ad nos nunctium suum miserit. Nam quantum ex scheda cognoscere kcuit, quae fuit inclusa in ktteris serenissimae coniugis nostrae, contraria sunt omnia legationi ad serenissimum dominum Romanomm regem ad nos allata per nunctium. Vehementer itaque cuperemus, ut nos maiestas vestra quomodo se res habeat, certiores reddat. Cui nos paterno officio nostro defuturi non sumus, quam interim bene valere optamus. Datum Vilnae, XVII-a Marth. 203. [1541. mdrcius 17. Vilna.] Zsigmond kirdly ievele I^abeildho^ amelyben tdjeko^tatja, hogy kovetsegbe kiildi ho^^d kamardsdt. LL IX. kotet, 103a.fol. Eidem Serenissima princeps, fiha nostra charissima! Qui missus est ad nos a maiestate vestra nunctius, etsi is parum iucunda nobis adferrebat, fuit tamen vel hoc nomine gratissimus, quod a vestra maiestate vertisset, de qua vel horis singuhs, quo in statu sint res iltius, cognoscere vehementer cupimus. Quoniam vero et ut tute pervenire posset isthuc, metuebamus, et eum redditurum non esse sciebamus, misimus hunc cubicularium nostrum ad maiestatem vestram, qui nomine nostro illam viserat et fausta ilk omrtia praecatur. Putamus esse cum maiestate vestra venerabilem Andream Czarnkowski. Venturus etiam est brevi magnificus Andreas a Gorka castellanus, etc. cui plenam dedimus potestatem de rebus omnibus statuendi, transigendique ex sententia et voluntate maiestatis vestrae. Quam mterim bene valere optamus. Datum loco et anno, quo supra. 204. 1541. mdrcius 18. Vilna. Zsigmond leveie Magyraors^dg tandcsosaiho^ amelyben keri 6'ket, hogy gondoskodjanak I^abeiia bi^tonsdgdroi. LL IX. kotet, 103b.fol.