Szentpéteri üres fészek. Lévay József naplója 2. 1908-1917 (Miskolc, 2001)
Jegyzetek
1905. júl. 26. „egy rövidke dal fejlődött előttem a szabadságról" - Az Edes ital című költeményt lásd: Budapesti Szemle, 1906, 125. kötet, 350. szám, 278; LÉVAY 1909, 141. 1905. júl. 27. „Jucika rokonom, miskolci barátném" - Ozv. Tóth Lászlóné Csernák Judit. 1905. júl. 28. „verset is írtam róla" - A vers címe: Színjáték a Tátra alatt. Lásd az 1904. július 19-i naplófeljegyzéshez kapcsolódó jegyzetet. 1905. júl. 31. „Lillike" - Dadányi Sándorné Xivkovich Erzsébet. „Juci" - Özv. Tóth Lászlóné Csernák Judit. 1905. aug. 1. „Ma elküldöm neki azt a versecskémet" - Feltehetően az Édes ital című költeményről van szó. Lásd az 1905. júl. 26-i naplófeljegyzést és a vonatkozó jegyzetet. 1905. aug. 2. „Vértesy Jenő balladaféle - de nem ballada - költeményeit is nézegettem" - Lásd az 1904. júl. 26-i naplófeljegyzést és a vonatkozó lábjegyzetet. „Cs. Pista" - Csernák István. 1905. aug. 6. Az Édes ital c. költeményhez lásd az 1905. júl. 26-i naplófeljegyzést és a vonatkozó jegyzetet. „H. Lajos" - Horváth Lajos. „F. R." - Thomka Istvánné Farkas Róza. 1905. aug. 9. „ F. R." - Thomka Istvánné Farkas Róza. „Irma" - Vadászy Pálné Benedikty Irma. „Biri" - Özv. Vadászy Györgyné Lévay Borbála. „Pali" - Vadászy Pál. „Juci" - Ozv. Tóth Lászlóné Csernák Judit. „Jolánka" Szűts Jolán. 1905. aug. 10. „Egy kis vers - két strófa - lett az álmatlanság szülötte." - Az Éjjel, mikor... kezdtű költemény Csillagom címmel jelent meg (= LÉVAY 1909, 145.). „Egyet most a tátrai útban hámozgattam, foltozgattam egybe nyolcvan éves barátomnak" - Az Útlevél című költeményt lásd: LÉVAY 1909, 159-160. 1905. aug. 11. „Vagy tíz kis rövid költeményt s egy bírálatot írtam" - Az említetteken kívül itt írja például a Fásultság című versét (= LÉVAY 1909, 144.). 1905. szept. 4. „L. Jenő" - Lossonczy Jenő.