Dobrossy István: Borsod és Miskolc 1848-1849-ben. Naplók, töredékek, visszaemlékezések (Miskolc, 1998)

Borsod vármegye országgyűlési képviselője, a fővezér: Görgey Artúr (1818-1916)

ban nyomultunk előre, úgymint az Aulich-hadosztálylyal a Tarcza balpartján a mondott felsőolcsári átkelőig, a Guyon-hadosztálylyal, valamint a balszárnyi hadosztálylyal pedig a kassai országúton s még csak elkészülendő lemesányi hídnak. Mielőtt Klapka kéme megjött, azt hittük, hogy Schlick gróf csak a kassai hegyig szándékozik visszahúzódni, hogy ott, mint a maga zömének hátrálási vonalait magában egyesítő Kassához s a mi Kmeti-hadosztályunk ellen a kassa-lőcsei útvonalra kiküldött hadoszlopához közelebb elő ponton — ajánlja fel nekünk az eldöntő csatát. Ez esetre tervünk az volt, Guyonnak s a balszárnynak hadosztályaival az eperjesi országúton előrenyomulván s az ellenséggel összetűzvén, őt arczban mindaddig lekötve tartsuk, mígnem Aulich hadosztálya Felső-Olcsárnál a Tarczán teljesen átal kelt; és hogy akkor aztán arczban s az ellenséges jobbszárny ellen a valódi és eldöntő támadásba menjünk át, mire Kmeti hadosztálya az ágyúszó által figyelmeztetve a maga külön támadási vonalán a Hernádvölgyben, ugyanazt cselekszi. De mikor február 6-ikának, a mint mondtam, már csak délesti óráiban az említett kém útján úgy értesültünk, hogy Klapka ezredes már több napja támadó hadmíveletet folytat gróf Schlick altábornagy ellen, akkor én vezérkarom főnöke által arra figyelmeztetve, mikép Schlick valószínűleg Kassáról kivonulni és Tornának az osztrák főhadsereg hadmíveleti körébe visszahúzódni készül, nem várakoztam tovább a felső-olcsári átkelőnél hihetőleg feltartóztatott Aulich-hadosztály megérkezésére. A balszárnyi s a Guyon-hadosztály parancsot kaptak, haladék és tétova nélkül ott támadni meg az ellenséget, a hol érik. Azonban a lemesányi híd oly lassan és sokára bírt elkészülni, hogy előcsap atjaink csakis február 10-én reggel foglalhatták el Kassát, míg az ellenség ezen városból már 9-én este kivonult. Az enyéimmel egyidejűleg a Klapka ezredes előcsapatjai is bevonultak ide s ezzel a Feldunai hadtest az időközben tetemesen megszaporodott tiszai magyar haderőkkel Kassán február 10-én egyesült. Még aznap érkezett meg Klapka ezredes és késő estére magam is személyesen Kassára, a további hadmíveletek megvitatása és összehangzó megállapítása végett. Klapka - miután a tarczali, bodroghkeresztúri és tokaji ütközetekben (1849 január 22., 23. és 31.) Schlick hadtestének átkelési kísérletét a Tiszán megakadályoznia sikerült, február első napjai-