Tóth Péter: Két tanulmány és válogatott források Szirma történetéhez - Borsodi Levéltári Füzetek 43. (Miskolc, 2004)

FORRÁSOK

ben aztán „valamely kiváló férfiak" tanácsára kiegyezett a két család és Szirma újra az innét származó családé lett Jelzete: B-A-Z. m. Lt. IV. 501

/a. IV. kötet, 329. és köv. pp. Tekintetes idősebb Szirmay Pál, ezen Borsod vármegye alispánja az egyik részről, a másik részről pedig néhai tekintetes idősebb Bárczay Ferenc fia, szintén Ferenc előttünk személyesen megjelenvén, s az előbb mondott idősebb Szirmay Pál magára vállalván a fia, a másik Pál, valamint egy atyától és anyától született fivérei, tekintetes Szirmay Mihály és György, végül a gyermek Péter, fivére, néhai tekintetes Szirmay István fia részéről felmerülő, a mondott Bárczay Ferenc pedig az atyai unokafivére, Bárczay Péter, valamint egy atyától és anyától született idősebb fivére, Bárczay István részéről, mindketten pedig mindenki más fiuk, leányuk, fivérük, nővérük, atyafiuk és rokonuk részéről felmerülő terheket és nehézségeket, akiket tudniillik az alább írt dolog bármilyen módon érintene és illetne, vagy érinthetne és illethetne a jövendőben, önnön magukban minden tekintetben elhatározásra jutván, önként és szabadon ezen a módon vallottak és jelentettek előttünk. Hogy jóllehet az ebben a Borsod vármegyében fekvő Szirma helység teljes és egész fele részének az okán és ürügyén előbb említett néhai tekintetes idősebb Szirmay István, tudniillik a mondott idősebb Szirmay Pál atyja, mint felperes az egyik részről, a másik részről pedig idősebb Bárczay Szaniszló, az előbb mondott Bárczay Péter és néhai Bárczay Ferenc atyja, mint alperes között, legújabban pedig az előbb mondott idősebb Szirmay Pál, mint felperes és az előbb említett Bárczay Péter, István és Ferenc, mint alperesek között a mondott Borsod vármegye törvényszékén részint elődeink előtt, részint pedig mielőttünk is valamely per folyt, s ebből különféle viták és nézeteltérések keletkeztek, majd a per különféle eljárásainak a folytatása közben támadtak és következtek, mindazonáltal azonban a nevezett felek hajolván bizonyos kiváló férfiaknak az intelmére, akik a felek közötti békes-