Tóth Péter: Két tanulmány és válogatott források Szirma történetéhez - Borsodi Levéltári Füzetek 43. (Miskolc, 2004)

FORRÁSOK

úgy válaszoltak ellenükben, hogy ha János úr, a Szent Péter egyház jelenlegi igazgatója minden héten két misét és minden harmadik vasárnapon egy misét tartana az általuk az ő előbb említett Zirma birtokukon épített és az előbb írt püspök urunk engedelméből Szent Ilona tiszteletére szentelt imaházban, amiképpen azt magára is vállalta, akkor ők az előbb mondott anyaegyházba készek lennének elmenni és azt nem hagynák el. Abban az esetben pedig, ha ő nem akarna a mondott imaházba kimenni, akkor ők saját papot akarnának tartani. És mivel az előbb mondott Petri-i és Dyosug-i nemesek igen sok jámbor és alkalmatos nemes ember elegendő tanúbizonysága által előttünk bebizonyították, hogy az előbb említett Zirma nevezetű birtok mindig és régtől fogva a Petri-i Szent Péter egyházhoz tartozott és tartozni volt köteles, ezért tehát mi a törvénykezés végett velünk együtt ülésező káptalani urakkal együtt olyan módon hoztunk határozatot, hogy ezután az előbb mondott János úr, az említett Szent Péter egyház igazgatója, s a jövendőben állítandók is az előbb említett Szent Ilona imaházban az említett nemesek és jobbágyaik számára minden héten tartozzanak ünnepélyesen egy misét tartani, minden vasárnapon és ünnepnapon pedig az anyaegyházban, tudniillik a Petri-i Szent Péter apostol egyházban fog miséket tartani, s ott kell elvégeznie a szent officiumokat és kiszolgáltatnia az egyházi szentségeket. Az előbb említett nemesek pedig a gyakran mondott Zirmá-ról, s mások is, akik a mondott anyaegyházhoz tartoznak, azokon a napokon jobbágyaikkal együtt a prédikációk meghallgatása és a szentségek magukhoz vétele végett kötelesek legyenek azon anyaegyházba elmenni. Ezenfelül elrendeltük, hogy ha az előbb mondott Zirma-i nemesek papot akarnának tartani vagy más egyházhoz akarnának tartozni, vagy ha bárki pap istentiszteleteket merészelne tartani és az egyházi szentségeket kiszolgálni, akkor a mondott János úrnak, az anyaegyház jelenlegi igazgatójának, valamint a jövendőbelieknek is legyen lehetőségük, hogy őt a mi jelenlétünk, vagy azon esperesi kerület