Nagy Magdolna: I. Rákóczi György és Borsod vármegye, 1644-1648 - Borsodi Levéltári Füzetek 36. (Miskolc, 1998)
Miskolc, 1646. december 4. Borsod vármegye követutasítása a fejedelemhez küldendő Bogácsi Mihály és Miskolczi János részére. Fogalmazvány. B.-A.-Z. M. Lt. IV. 501/b. V. II. 341. sz. Az utasítás szélére idegen írással felvezetve a fejedelem által adott válaszok. Instructio Comitatus Borsodiensis generosis Michaeli Bogaczy et Joanni Miskolczy, tanqeiusdem Comitatus, ad illustrissimem celsissimum principalem Dominum Domine ipsorum clementium ablegatis nunciis data 1. Primum et ante omnia ő Nagyságát az kegyelmes Urunkat szokássok szerint alázatosson üdvözöljék követ atyánkfiai. 2. Kegyelmes emlékezeteiben lehet ő Nagyságának, az miskolczi lakos atyánkfiai az positiójokra vitézlő Gellértffy István atyánkfiai ellen minémő kegyelmes parancsolattyát, una cum uno incluso, de quibus nempe examinarentur tett és küldötte légyen ő Nagysága. Melyet tisztviselő uraink s atyánkfiai igen alázatosson vöttek ő Nagyságától. O kegyelmek mint igaz tagjai vármegyénknek, abbéli Nagyságod kegyelmes parancsolatját, kötelessek is lévén reá pro informatione, et proficio ipsorum documento communicaltak is velünk. De mivel mi az ő Nagysága végbeli tisztviselőivel oly correspondentiát tartunk, hogy ha akárhol vármegyénkben az az katona vét az nemes vagy parasztember ellen, az lasa pars mindjárást hadnagyát requirálja transfactioja felől. Ha az hadnagy satisfactiót nem szolgáltat, az nemes embernek vagyon vármegyéje, az parasztembernek pedig földesura, confugáljonak ahhoz azok osztán in primo finali, az kit competál az dolog, úgy requiráljanak felőlié, az dolognak mivolta szerint. De minthogy megírt miskolczi atyánkfiai nagy derogamenünkre recedálván végezésünk mellől mindjárást innét summus judiciariust ő Nagyságát búsították, minket Ordinarius bírájokat postponálván (: hiszen ha vétett az katona Miskolczon, vagy Gellértffy István, az katonát Gellérfi, Gellérfit viszont, ő nemes ember lévén, az ország constitutioja megbüntette volna érette, ha mindjárást ez exterminihoz nem nyúltanak volna).
