Csorba Csaba: Gömör vármegye katonai leírása, 1780-as évek - Borsodi Levéltári Füzetek 34. (Miskolc, 1993)

Gömör vármegye (Barsi János ford.)

5. A mezők meglehetősen szárazak. 6. Az út fel a hegyhátra nagyon meredek, kimosott és lejárt. Az út Vizesrétre /Mokra Luka/ meglehetősen jó. 7. A falu egy hegy lejtőjén fekszik: a magaslat lejtője mögött álló magaslatról és a hegyhátról uralni lehet a falut. VIZESRÉT /Nasse Wiese, Mokro Luka, Vizesréth/ Col.l8.Sect.8. - Néhány ház a kilencedik szekcióba (Col.18.) esik. 1. Revucza 1, Lubenyik 1, Umrla Lehota 3/4, Tsena Lehota 3 1/2 óra. 2. A templom és a nemesi udvarház falazott. 3. Itt a völgyben sok vashámor található. 4. (Az erdők a Reruka-Hola /Reruka hola/ hegy lejtőin többnyire közép magas tölgyből állnak nem túl sűrűn nőve: fuvarral csak a bejelölt utakon [•••] [•••]> gyalogosan azonban mindenütt át lehet rajtuk kelni.) 5. (A mezők meglehetősen szárazak.) 6. Az országút Nagyrőcére /Revucza/ egy patakon átkelő szakasz kivételével, amely rossz, jó. Az utak hegynek fel meredekek, kimosottak és lejártak. 7. (A falu egy hegy lejtőjén fekszik: a magaslat lejtője mögött álló magaslatról és a hegyhátról uralni lehet a falut.) NAGYRŐCE mezőváros /Markt Vel/ika/ Revucza vagy Gros Rauschenbach vagy Nagy Rőcze/ Col.l8.Sect.8. 1. Mala Revucza 3/4, Dluha Luka 1 1/4, Mokra Luka 1, Fillien 1 3/4 óra. 2. A templom és a nemesi udvarház szilárd épület. 3. (Itt a völgyben sok vashámor található.) 4. Az erdő a Cservena-Szkala /Zakris Cservena/ vagy az úgynevezett Hodes-Hola /Hodesholes/ hegyhátig többnyire középmagas, fiatalos tölgyerdő kevés magas törzsű fával: néhány helyen sűrű. 5. A mezők a nagyon esős évszakok kivételével meglehetősen szárazak. 6. Az országút Hosszúrétre /Dluha Luka/ , amint Kisrőcére /Mala Revucza/ is, meglehetősen jó. 7. A helység sík részen fekszik, s az onnan nem messzire fekvő hegyoldalak csak [...]. KISRŐCE /Mala Revucza vagy Kl/ein/ Rauchenbach vagy Kis Röcze/ Col.l8.Sect.8. 1. Zdichnara 1, Revucza 3/4, Tserna Lehota 2 3/4 óra.

Next

/
Oldalképek
Tartalom