T. Mérey Klára: Baranya megye útjai és útmenti települései a 19. sz. elején - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 6. (Pécs, 2000)

A települések és lakóik

Cserdiben 80 férfit és 70 nőt jegyeztek fel lakosként a katonai táblázat megfelelő rovatába az 1810-es években. 30 ház és 24 istálló volt ekkor ebben a községben. 1000 férfi és 150 ló volt oda beszállásolható. Az állatállomány 16 lóból és 40 ökörből állt. Az átjárás nyitott volt, de nagyon szűk, s esős időszakban nagyon rossz. A helységet nem lehetett kikerülni. Lakosai erős, egészséges emberek. Sokan közülük föld- és szőlőművelésből élnek. Elöljárójuk a bíró. Keleti irányban erős hegység (starke Berg) dominál. A talaj agyag. 1828-ban Cserdi faluban 51 házban 354 katolikus lakost jegyeztek fel. Helesfa faluban 100 férfi és 110 nő szerepel a katonai táblázat lakosságszámot feltüntető rovatában. A házak száma 40, az istállóké 35. Az ide beszállásolható férfiak száma 1500, a lovaké 200. Az állatállomány 20 ló és 50 ökör. A településen az áthaladás nyitott, széles, nedves időjárás esetén megakasztja az utast. Délről kikerülhető. Minden irányban dominál, vagyis magaslatok veszik körül. Lakosai erős, a földművelés fáradtságait bíró emberek, akik föld- és szőlőművelésből élnek. A talaj a település körül hegyes és beültetett (Bebaut), vagyis megművelt terület. A talaj agyag.

4íi 1828-ban Helesfán 89 házban 619 katolikus lakos élt. A népesség száma alig változott. „Tormás" vagy Sormás (helyesen Korpád) névformában feljegyzett faluban a katonai jegyzék szerint 50 férfi és 60 nő lakott, 24 ház és 16 istálló volt. A beszállásolható férfiak száma 500, a lovaké 100. Az állatállomány 6 ló és 30 ökör volt. Az átjárás nyitott, nedves időben nagyon rossz. Nem lehet kikerülni. Délről elsáncolható és jól védhető az út. A talaj agyag, melyet magas törzsű, lombos erdő borít. Lakosai német (deutsche), egészséges embe-rek, akik pintér (bognár) munkából élnek (von Binder Arbeit). Elöljárójuk a bíró. Egy hegyvonulat hátán fekszik. 1828-ban Korpád néven 27 házzal és 183 katolikus lakossal jegyezték fel. Az út utolsó baranyai állomásaként feljegyzett Puszta Szabácson a katonai táblázatban 30-30 férfi és női lakost tüntettek fel, 14 házat és 10 istállót jegyeztek fel. 150 férfi és 50 ló volt itt elszállásolható. Az állatállományt 4 ló és 20 ökör alkotta. A szövegben visszautal „Tormás"-ra (Korpádra). L. Nagy könyvében Szabás neve a megye pusztái és külterületei (diverticulum) szerepel, ahol 6 házban 48 lakost tüntettek fel. (Külterületen nem közlik a lakosok vallását.) A helységtáblázatban szereplő következő út Somogy megyén vezet át, a Kapós völgyében, Kaposvárról indulva halad a Tolna megyei Dombóvár-