T. Mérey Klára: Baranya megye útjai és útmenti települései a 19. sz. elején - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 6. (Pécs, 2000)
A Dél-Dunántúlon átívelő utak melletti baranyai települések és értékelésük
másfél órányira fekszik Pécstől. Gadány magaslaton fekvő „falucska" (Dörflein) ugyancsak Pellérd filiája. Jó fehérboráról ismert. Gyód mellett a postaúthoz közel fekszik másfél óra távolságra Pécstől. 105 Az 1810-es években készült helység-táblázat a következőképpen jellemezte ezt a négy községet: Hernátfán /sic!/ 50 ház állott, 100 ló és 150 igavonó alkotta az állatállományt. (1828-ban Hernádfa néven 26 házat jegyeztek fel és 181 lakost, kik közül 75 volt katolikus és 106 protestáns.) Az átjárás a katonaság számára nyitott, jó és széles, nyáron jó, esős időben rossz. Minden oldalról kikerülhető. A következő két falu: Mitske néven Mecske és Kis Teleki összevontan szerepel. E két faluban összesen 110-re becsülte az összeíró a házak számát, 200 lóra és 260 igavonóra az állatállományt. Itt is nyitott az átjárás, nyáron jó, télen rossz. Keletről mindkét község kikerülhető. 1828-ban Metske néven találjuk az első falut L. Nagy munkájában, református templommal. 46 ház állott benne, 316 lakossal, kik közül 43 volt izraelita, 274 protestáns és 29 katolikus. Telek (Kis) faluban 43 házat jegyeztek fel és 297 lakost. Közülük 10 volt izraelita, a többi katolikus. A házak száma tehát a mérnöki feljegyzés szerint több volt, mint e pontos feljegyzés szerint. Erre az időbeli eltérés is adhat magyarázatot. A katonai táblázatban Aranyos falu neve mellett 45 ház, 100 ló és 140 igavonó szerepel. Az átjárás nyitott, nyáron jó, télen rossz, s esős időben sem járható. Minden irányban dominál. 1828-ban 60 házat és 426 katolikus lakost jegyeztek fel ebben a faluban. Gadányban 1810-ben 42 házat, 60 lovat és 120 igavonót találunk a katonai táblázatban. Az átjárás nyitott, de szűk. Nem utazható keresztül. Minden oldalról dominál. 1828-ban Gadányban 21 házban 148 katolikus lakost tüntettek fel. E két faluban a házak száma közti eltérést a két időpontban érdemes lenne megvizsgálni. A katonai leírás útmenti településeket áttekintő listája most ismét érdekes fordulatot vesz. Hegy az egyik falunév, amely a korabeli térképeken nem található. Ez minden valószínűség szerint Hegyszentmártonnal azonos, melyet a térképen Mártony néven jeleztek. Az útmenti települések közül ez után Lapáncsa következik, mely az előbbitől délkeletre van, majd déli irányban Ilocska (a térképen: Illotska, vagyis Illocska) falu következik, majd a mellette fekvő Lues, s végül Monostor (Pélmonostor), amely szerepelt már egyszer ezen a listán. A szokásos módon vizsgálva e településeket úgy találjuk, hogy Hegy