Nemzetiségi ügyek dokumentumai Baranyában 1938-1944 - Tanulmányok és források Baranya megye történetéből 5. (Pécs, 2000)
I. Hangulatjelentések
kólák gondnoki állásától Borsy Jenő felügyelőt felmentik és helyét Tasch Pál pángermán társulati tanító foglalja el. Dr. Gulyás Ferenc főtisztviselői, aki jelenleg a bányaigazgatóság kulturális egyesületének a vezetője szintén kicserélni készülnek. Gärtner Ernő és dr. Lackner Sebestyén hivatali állásuk felhasználásával a bányamunkásság felnőtt munkás elemeit szervezik be, de ennél sokkal veszélyesebb és lélekmérgezőbb munkát végez Tasch Pál és Vécs (Wittmann Ottó) tanító, a pécsbányatelepi, valamint Schmidt András tanító a szabolcsbányatelepi társulati elemi iskolában. Köztudomású, hogy a nemzeti kisebbségek politikai életében első sorban vezető szerepet játszik az iskola. Itt tág tere nyílik az agitációnak és az ártatlan gyermekeket sokkal könnyebb átformálni és saját érdekeik szerint nevelni, mint a felnőtteket. Ezt a munkát végzik a bányatelepeken a fent említett tanítók. Működésükről folyó évi november hó 22-én 104/5 - 1941. Biz. szám alatt részletes jelentést tettem. Ezzel az agitációs munkával azonban úgy látszik a körzetvezető és az általa informált pécsi vezetőség még nincs megelégedve, mert a szomszéd Szabolcsbányatelepen a magyar óvoda mellett az óvodás gyermekek részére a D.G.T. által fenntartott német napközi otthont rendeztek be, természetesen a propaganda terén kioktatott és kipróbált német gyermek kertésznő vezetése alatt. A német napközi otthon elhelyezés, felszerelés, kényelem tekintetében természetesen messze felülmúlja a magyar óvodát azért, hogy ezzel is arra csábítsák a szülőket, hogy kis gyermekeiket a német napközi otthonba járassák. Szabolcsbányatelepen a napközi otthon vezetője Tanti Edit óvónői oklevél nélküli nő, növendékeinek száma 40-50, míg a magyar növendékek száma 30-40 fő. Most Pécsbányatelepen és Vasasbányatelepen is felállítani kívánják a német tagozatú napközi otthont. Pécsbányatelepen az egyházat a propaganda szolgálatba beállítaniuk még nem sikerült. A telep lakosságának 95%-a róm. kat. Plébánosuk Bartinai Ferenc apátplébános megközelíthetetlen soviniszta magyar, aki - bár kegyura a D.G.T. — inkább ellenpropagandát fejt ki, eddig még elég jó eredménnyel. Ezzel szemben azonban szemmel láthatólag észrevehető, hogy a bányamunkásságnak a Volksbund felé hajló része, különösen a férfiak mindjobban kerülik a templomot. Pécsbányatelep, 1941 évi december hó 11-én. A kirendeltség vezetője: Bánó Kálmán m. kir. rendőrtanácsos. BML. Pécsi főisp. biz. 163/biz. 1941. 22. 41 l/biz. 1941. Elint. A m. kir. pécsi IV. honvéd hadtest parancsnokságának. Pécs. 3237/Ny. 1941. sz. megkeresésére van szerencsém a nemzetiségi kérdés helyi fejlődéséről a következőkben tájékoztatni: Baranyavármegye területén a múltban a nemzetiségi kérdés teljesen ismeretlen volt. A különböző nemzetiségek (magyar, német, horvát, szerb, sokácz) között erősen megoszlott lakosság teljes egyetértésben élt együtt s ez a kérdés semmiféle vonatkozásban soha szóba sem került.