Füzes Miklós: Modern rabszolgaság - „Malenkij robot”. Magyar állampolgárok a Szovjetunió munkatáboraiban (Budapest, 1990)

II. Interjúk és írásos emlékek - H. János

H. JANOS (1927) Palotabozsok. Német anyanyelvű mezőgazdasági szegődményes és napszámos családban besegítő családtag. A Kaukázus­ban olajvezetékeket állított helyre, az Urálban építőmunkás volt. Felvétel: Véménd, 1989 Negyvennégyben elvittek a szovjetek. Hol lakott akkor? Palotabozsokon. Hogyan történt? Be lettünk idézve Pécsre a repülőteret javítani. Tíz napra. Bevittek és ott tovább nista, sehová. Ott beszorítottak a laktanyába. Palotabozsokon magának kellett jelentkezni, vagy jöttek magáért? Bozsokra a bíró beidézett munkára. Bozsokra jöttek a partizánok és bevittek Pécsre. Pécsváradig, ott egyszer tanyáztunk egy éjjel. Ott, ahol a húsbolt van most. Nagy helyiségek voltak. Nem ismertük ki magunkat. Gyerekkor­ban voltunk. Ott tanyáztunk. Jött a bíró, a pap, meg ezek. Visszafelé. Aki jobbra áll, az hazafelé, aki balra, az befelé. Ott álltam a közelben és mondtam nekik, a papnak: „Elnézést kérek, a bátyámat engessék haza!” Mivel beteges. Hát azt mondta, nem lehet, így-úgy! Meg is mondtam a véleményemet neki. Agyonütném, mint a kutyát! Csak nincs meg a hatalmam arra. Csak 17 éves voltam. Elkerültem Pécsre. Ott voltunk két hétig, a Ferenc József laktanyában. Ott őriztek bennünket jobbról-balról. Jó, van szökevény, meg marad is. Azt mondták, Bácskába visznek kukoricát tömi, szüretelni. Aztán abból nem lett semmi. Kivittek Szovjetunióba. Baján egy éjjel aludtunk a hídnál. Átszállítottak. Betettek egy épületbe Baján túl. Reggel jött egy ruszki szerelvény és azok bennünket beraktak a kocsikba és isten veled, kivittek. Láttuk, hogy kukoricát tömi nem... Egyszerűen átraktak a szovjet vagonba. Ott tudták csak meg, hogy hová mennek? Csak ott tudtuk meg. Nincs más mentség, mint oda ki. Egy hónapig utaztunk. Tudja az útvonalat? Azt nem tudom. Be volt csukva a tehervagon. Az ablak be volt csukva, az ajtó lebilincselve. Éppencsak úgy láttunk, ha kiengedtek vízért, vagy... Hát 172

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom