Füzes Miklós: Valami Magyarországon maradt - Etwas blieb daheim in Ungarn. A kitelepített magyarországi németek beilleszkedése Németországban - Eingliederung der vertriebenen Ungarndeutschen in Deutschland (Pécs, 1999)

III. Személyes átélés - A biztonságos anyagi egzisztencia megteremtése

A pedagógus képzettségű Johann Neuberger elhelyezkedése nemcsak az egyéni képességeitől, hanem politikai feltételektől is függött. „A Tanügyi Hivatalban vizsgáztattak különböző tárgyakból. Aztán várattak vagy 3/4 évet, majd alkalmaztak. Az iskolában mint tanár találkoztam a hazájukból elűzött gyerekekkel. Körülbelül húszan voltak. Még néhány vizsgát be kellett pótolnom." Öt év eltelte után iskolavezető helyettesnek nevezték ki. 1982-ben vonult nyugdíjba. Miután Ottó Évával házasságot kötött, Karl Bischof Ulmból Stuttgartba, majd Gerlingenbe költözött. „1956-ban apósomnak már volt egy építési telke Gerlingen­ben. Akkor elkezdtünk építeni. Három lakásos családi ház lett belőle. Összedolgoz­tunk. A szomszédok is segítettek. Abban az időben 50-60000 márkával lehetett fel­építeni egy házat. Ma 600-700 ezer márka kell hozzá. Kölcsönt vettem fel a cégtől, ahol dolgoztam. Amikor megkaptam a 4000 DM kölcsönt, megnyomták a normá­mat. Felemelték. Gondoltam: Ha visszafizettem a tartozásomat, akkor ütött az utol­só percem nálatok, akkor én is megyek. „Feleségével együtt alkalmazottként dolgo­zott több munkahelyen. A felemelkedéshez legfontosabb megoldandó feladatként Gisella Herr is a ház­építést említette. A kereső foglalkozás is ennek függvényében jelenik meg monda­nivalójában. "Egész Stuttgartot kibombázták, mindenkinek lakás kellett volna. Építettek lakó­telepeket, így jutottak az emberek lakáshoz. Azt mondtam apámnak: „Apám, maga kőművesmester, ért az építkezéshez, itt meg van két fiatal férfi, a bátyám meg a fér­jem, építhetnénk házat magunknak." Spóroltunk, összedolgoztunk, a menekültek segítettek egymásnak. Ez ma már nem annyira szokás, de akkoriban... Az állam is támogatott, ha több gyereke volt az embernek. Nekünk három volt, ezért alacso­nyabb kamatokat kellett fizetni. Mint elhurcoltak is kaptunk valamit. így tudtunk elindulni. Majdnem mindent magunk csináltunk, a kőművesmunkát, a tapétázást stb. Az emberek meg jöttek segíteni, meg mi is nekik, amikor ők építkeztek. Apám, a férjem és a bátyám voltak a keresők a családban. Apám önállósította magát, üzlete volt. A bátyám és a férjem apámnál dolgozott. Fizette őket. Később mindketten vizsgát tettek. Apám otthon (Magyarországon -F.M.) kőművesmester volt. Önállóan dolgozott, több inast tanított ki, az inasok meg mind nála maradtak mint segédek. Időközben én magam is dolgoztam. Otthon varrónősködtem, később itt is bejelen­tettem az ipart. Néha dolgoztam, néha nem. Hiszen volt három gyerekem." A házépítés az egyik legnagyobb élménye Andreas Neckarnak is. Minden más szociális kérdés eltörpül mellette. Julius Schmidt kora ifjúságától kezdődően a közügyek iránt érdeklődött, de sze­mélyes életvitele sem maradt sikertelen. Első munkahelye Göppingen városánál volt, miután elvégezte a kereskedelmi iskolát, majd egy nagykereskedőnél dolgo­zott, mint kereskedelmi vezető. „A keresetem jó volt, és teljes jogú polgárok lettünk.

Next

/
Oldalképek
Tartalom