Baranya. Történelmi közlemények. 5-6. évfolyam (1992-1993/1-2)
TANULMÁNYOK - MARFI ATTILA: A magyar nyelvű színjátszás kezdetei Pécsett
Az első évad rendkívül sikeresnek és szerencsésnek bizonyult. Szinte mindig telt ház előtt játszottak. A repertoár változatossága és a kiváló vendégművészek alakításai vonzották a közönséget. Ezzel szemben a német teátristák előadásait szinte állandóan botrány kísérte igazgatójuk, Sey Ferenc jóvoltából. így a két színtársulat rivalizálásából egyelőre a magyar tűnt sikeresebbnek. A pillanatnyi sikerek hatására a Casino 1840 elején még önálló színházépület felépítését is tervbe vette. Az épület helyét kijelölő bizottság ellenvetései miatt ez a tervezet is kudarcba fulladt. 34 Az évad legsikeresebb előadását 1840. március 20-án tartották, mely egyben Lendvay búcsúelőadása is volt. A jeles művész a Hamlet színre vitelével búcsúzott pécsi sikereinek helyszínétől. A lelkes pécsi diákság díszkíséretében járta végig a város különböző pontjait. A jurátusok hódolatuk jeléül még verset is írtak neki, így emlékez35 ve meg a magyar komédiás sikeres pécsi napjairól. Lendvay távozásával sajnos a Magyar Színész Társaság sorsa is megpecsételődött. Ugyanis Lendvayhoz hasonló tehetségű rendezőt és művészt már nem sikerült a Casino vezetőinek szerződtetni. A társulat gerince ráadásul Lendvayval együtt távozott a pécsi színicsoporttól. Ezért újabb társulatot kellett a nyári pécsi holtszezon alatt toborozni. A nyár derekára sikerült is új erőkkel felfrissíteni a társulatot. Az új felállású csoport a vidéki nyári állomáshelyeken szokott össze (KOSZITS 1938.33). Először Kisfaludy Sándor költő szíves invitálását fogadták el, aki a Balatonfüredi Színház felügyelője volt. A Balaton partján több hetet töltöttek el, majd Baja és Szabadka következett. E vándorutaknak köszönhetően a pécsi társulat a nyári hónapokban is biztosítani tudta a megélhetését. Közben a Casino megpróbált az átszervezett társulat számára új, biztosabb színitermet bérelni. Először a városi tanácshoz fordultak s kérték, hogy az új kőszínházban felváltva játszhasson a város két színi csoportja. A város nem adott érdemi választ, ezért újból a bevált régi helyszín mellett voksolt a választmány. Az ősz beálltával a Casino újból megválasztotta az igazgatóságot, és a társulatba még 6 ifjú színészt szerződtetett. Az új rendező Erdős János lett. Az eredeti tervek szerint a második évad 1840. október 15-től 1841. április 30-ig tartott volna. Sajnos az évad nagyon csonkára sikeredett. A Casinonak anyagi gondjai támadtak, a színházi pénzalapba már nem folytak be olyan mértékben a vármegye adományai. Sajnos amire számítani lehetett, bekövetkezett. A nemesség kezdeti lelkesedése lelohadt. így a Casino kénytelen volt saját erejéből finanszírozni a színházat. De sajnos ez csak arra volt elegendő, hogy a végül is november 22-én megnyílt második évad alig egy hónapot érjen meg. 37 A tiszavirág életű második évad után már a Casino többet nem kísérelte meg, hogy önálló társulatot tartson fenn. Ehhez a társaság anyagi lehetőségei kevésnek bizonyultak. így is tisztelet és elismerés 150 év távlatából is a nagyszerű kezdeményezésnek. Próbálkozásuk megmutatta, hogy a városban volt igény a magyar nyelvű kultú-