Baranya. Történelmi és honismereti folyóirat. Emlékszám őszentsége II. János Pál látogatásának tiszteletére. 4. évfolyam (1991/1-2)

MŰHELY - STJEPAN SRSAN: A horvát bevándorlás és a boszniai ferencesek működése a 18. század elejéig

az uralkodó házaspár reprezentálta és valamennyi bécsi szerzetes rend segítette és szervezte növelni. A török elleni délkeleteurópai háborúban a főtisztek és tábornokok gondolatát és hitét átfonta a pócsi Mária tisztelete. Eugen Savoyen herceg, főparancsnok, a zentai csata előtt hozzá imádkozott, a győzelem után a csatatéren a Te Deum Laudamust nevében tartották. Az iszlám elleni hatalmas győzelmet az ő közbenjárásának tulajdonították.

24 A két legkorábbi kisgrafikai ábrázolás a háborúval kapcsolatos. Folyóiratunkban mi a legkorább keletkezett és eddig még nem publikált metszetet mutatjuk be, amely 1697 kora tavaszán készült, akkor amikor a hadak felvonultak a török elleni hadjáratra. A pócsi Máriát ábrázoló metszet mellett egy nagyon szép ima szövege látható, amelynek fordítását mellékletben adjuk meg. A második eddig ismert 17. sz. végi metszet a zentai győzelem feletti öröm kifejezése. 1698-ban készült és 1987-ben már publikálták.

25 Azok a metszetek, amelyeken a kis Jézus kezében virággal van ábrázolva, a Madonna az ikonográfia szabályai szerint jelenik meg, a pócsi Mária képpel hozhatók közvetlen szellemi rokonságba. Minden más kompozíciót a 18. század elején készített Mária kép ihletett.

26 A pócsi egyház 1707-ben Telekessy István egri püspök közvetítésével új Madonna képet kapott, amely 1715-ben újra könnyezett. Ennek története és a kegyhely kiépülése, a templom és a rendház építése már nem tartozik ezen dolgozat vizsgálati körébe. Ez új történet, amelyet egy következő közleményben igyekszünk közre adni. Máriapócsi görög katolikus kegytemplom. Épült a 18. században