Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 237—320: Siklósi járás

97. Páprádi-kut Kút a Páprádi-legelőben. 98. Berki-telep: Cigánytelep Tel volt Mf, Mos területen. Lakóit a Vajszlói út mellé telepítették. 1980-ban megszűnik az a telep is. 99. Darálló É volt, már lebontották. Rendeltetéséről. 100. Téglaégető: Karcsi-gödri G Régen megszűnt téglaégető helye. Nevét onnan kapta, hogy Kollár Károly területén volt. 101. Téesz-major Maj. Gépműhely, raktár és szárító van itt. 102. Páprádi-legellő S, 1. Nagy része páprádi tulajdonosoké volt. 103. Göcsös, -be Mf, Mo rész volt, ma 1, mlen. 104. Teleki-földrét [K8: Telleki földek K9, P: Telek Nyr: Teleki rét] Mf, sz. 105. Uj-telep: Cigány-telep [MoFnT2: Űjtelep] Tel. A Berki-telep cigány lakosai költöztek ide. 1980-ban megszűnt. 106. Bika-rét S, elhagyott terület. Régen apaállatok részére kaszálták, ma ide hordják a szemetet. 107. Miklós-rét [K8, 12, Nyr: ~] S, sz. 108. Miklós ut [P: ~] Űt a Miklós-réten keresztül. Ma már megszűnt. 109. Mosó-hid Híd. Régen széles kocsihíd, ma fahíd a Mosóhelynél a Kis-kanálison. 110. Mosóhel Kis szakasz a falu végén a Kis-kanálison. ide jártak mosni a falu asszonyai. 111. Kenderfőd: Kendörfőd [K8, 12, Nyr: ~] Mf, sz. A. sz. régen kendert termeltek itt. 112. Berök ajja [K12, Nyr: ~] S, sz. a Kis-kanális vizes területe fölött. 113. Kendörfődi ut: Berök-ajji ut Űt a Kenderföldön keresztül a Berek aljára. 114. Ujheji-tanya É, 1. Az itt dolgozó pásztor nevét viseli. Tinók nyári szállása volt itt. Megszűnt. 115. Göcsösi-árok Vf. A Göcsösön folyik át. 116. Uj-rét [K8: Uj irtásrét K12, Nyr: Uj rét] S, sz. 117. Vár-sziget [K12, Nyr: ~] Os, 1. A legelőből kiemelkedő, dombos delelőhely. 118. Nagy-égör [P, Nyr: Nagy Eger] Mf, 1, sz. 119. Cserömkata: Cseremkata [K9: ~; e, r, sz, Mo K12.:$ Cseremkáta; 1] S, sz. Lásd még 1332: Katamo(n)zente (Györffy 1:341.). Cserömkatán a múlt század végén még csak egy család lakott. Az 1. világháború után nőtt meg itt a lélekszám; 1930-ban 89 magyar anyanyelvű lakta. 120. Vár-szigeti-kut Kút a Vár-sziget nevű legelőben. 121. Cserömkatai béső-kut Gémeskút Cseremkata északi részén. 122. Gula-tanya S, 1. Tavasztól őszig a szarvasmarhák itt legeltek. Megszűnt. 123. Nagy-egöri-kut Kút a Nagy-égörben. 124. Vajszlai ut Űt Vajszlóra. 125. Gula-tanyai-béső-kut Kút a Gula-tanyán. 126. Cserömkatai kűső-kut Gémeskút Cseremkata déli részén. 127. Gula-tanyai-kűső-kut Kút a Gula-tanyán. 128. Hosszu-sziget [K12, P, Nyr: ~] S, e, sz. 129. Szalonta, - ba: Szalanta, -'ba [P: ~] S, sz, Nagy része Páprádhoz tartozik. 130. Nagy-kanárizs: Büdös-viz [MoFnT2: Pécsi-víz] Szélesebb, nagyobb mint a Kis-kanális. A Pécsi Bőrgyár és más gyárak ebbe engedik a szennyvizet, és ettől kapja jellegzetes, büdös szagát. Az adatközlők nem ismerték: 3. K12: Kert vegy — 31. K12: Erdő — 40. K8: Lázi rét — 44. KI : Predium Hat van (Hatvanpuszta) — 57. K12: Körösvasdülő — 59. K12: Gulási dülő — 71. K12: Szirom tenger — 80. K12: Kicsona — 116. K8: Uj irtás rét. Nem tudtuk lokalizálni: P: Gyümólcsényi sarok P: Király berek Nyr: Szentgyörgyvirágos. Az írásbeli nevek forrásai: Kl=1770 K: Mont. 459. K8=1852 e: BiŰ 102—104, 110. K9=1855: BmK 323, 1856: BmK 58 K12=1865/83/86, 1865/83, 90 színes kataszteri bírtokívek P=1865 Nyr: XXXIV, 51, Hnt: 1973 — Bit: 1977 — MoFinT2 : 1978. Gyűjtötték: Lassan Ibolya főisk. hallgató, Túrós Lászlóné tanár — Adatközlők: Bíró Pál 61, Géczi János 49, Géczi Sándor 53, Győri Antal 49, Lakatos Gyula 45, Szarka István 58 é.