Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 191—236: Mohácsi járás

legelő volt. —Lehet, hogy itt kell keresnünk az Árpád-kori Csépánfálva helyét (Györffy 1:294.). Lásd még a 29. sz. névnél! 29. Szelistye, -'be: n. Szëlistya: szh. Szëlistyë 'Seliste' [K8: Szelistye; sz K9: Szelistye; 1, sz K12: Seliste] S, sz. — A. sz. régen itt település volt. Szántáskor találtak egy, állítólag a 4. századból származó római pénzdarabot. Kreszity Pántó birtokában van. 30. n. Lápári&r Vég 'Laparizer Weg': szh. Láparicski pút 'Laparicki put'. 31. Szerb temető: n. Ráca kirihóf 'Raizisch Kirchhof: szh. Groblye 'Groblje' [K8: temető, név nélkül] Te. 32. [KIO: Straßnach Kisfalud] Űt. 33. Temető, -be: n. Kirihóf 'Kirchhof: szh. Groblye 'Groblje' [KIO: Kath. Friedhof] Te. 34. [K9: Freyfeld, Freifeld; sz] 35. [K8: Faoskola] 36. szh. Hmnszkà sumâ Tvanjska suma' [K8: Kod Szelistye; r K9: Summa; 1 KIO: Szelistye K12: Ivanska summa] S, sz. 37. n. Büdzsék: szh. Budzsák 'Budzak' [K8: Orahova Megya KIO: Orhova Megye K12: Orova megya] S, sz. 38. Nuszpâumléni 'Nußbaumlinie': szh. Orová megyá 'Orahova meda' S. sz. 39. n. óba di Hóstel 'Ober den Hof stellen': szh. Orâsijà 'Orasje': szh. Nâd bâscsom 'Nad bastom' [K8: Kodszela; sz] S, sz. 40. [K8: Első Nyomás] 41. n. Buszijá: szh. Buszijá 'Busija': szh. Csipány 'Cipanj': szh. Busziklicá 'Busiklica' [K9: Buziglicza; e, r K12: Buszijá] S, sz, régen r, e. Jelenleg nagy része Jugoszláviához tartozik. Erdős terület. 42. Buszijá: szh. Buszijá 'Busija' Űt. Innen várták a törököket A. sz. az út római eredetű. 43. Ivándárdai ut: n. Strósz 'Straße': szh. Drum 'Drum' [KIO: Ivaner Weg] Űt. 44. Erdőföld: Erdőpótlék: n. Váldfelt 'Waldfeld': szh. Sumàrinâ 'Sumarina' [K8: Hatvan K9: Hatvan; 1, r K12: Hatvan] S, sz. 45. [K9: Lak; be

}

s., r sz P: Püspöklak, P. Lak Sárokhoz tartozik. — P: Laic P. sz.: "50 évek előtt (1810?) nagy pusztaság lévén, melyen Főherczeg Albrecht uradalmi birkáit legeltették. Minthogy Lak tanyák a birkásoknak ezen a helyen lévén, a Lak név megmaradóit. — Lak nagysága 2800 hold. mind legjobb szántóföld. Jelenleg szép kastéllyal bír, a több uradalmi tisztviselők lakásaival. Templom . .. Gőz malom van itt is 456 lélek lakja". Ma Jugoszláviához tartozik ez a terület. Az adatközlők nem ismerték: 10. K8: Rétpótléki szántóföldek — U. K12: Lapályos — 12. K10: Petlovaczka Lénie — 13. K12: Grabovi — 19. K8: Harmadik nyomás — 27. K8: Második nyomás — 32. K10: Straß nach Kisfalud — 34. K9: Freyfeld, Freifeld — 35. K8: Faoskola — 36. K8: Kod Szelistye K10: Szelistye — 37. K9, 10, 12: Orahova Megya — 40. K8: Első nyomás — 43. K10: Ivaner Weg — 44. K9, 9, 12: Hatvan. Nem tudtuk lokalizálni: Ilyen nevek gyűjtésünkben nem fordultak elő. Az írásbeli nevek forrásai: K8^=1854: BiÜ 748 — K9=--1855: BmK 268 — K10= 1857: BiŰ kataszteri térkép — K12= 1866: Kat. színes birtokvázrajz — P: 1865 — Hnt: 1973 — Bt: 1977 — MoFnT2 : 1978. Gyűjtötte: dr. Takács Józsefné tanár — Adatközlők: Hollender Erzsébet 74, Kreszity Pántó 61, Polo vi Károly 74 é. 2 3 6. IVÁNDÁRDA Iván: Ivándárda, -n, - roi, - ra, -i: n. Ivándárda: n. Iván, in, fon, âuf Iván, ívánzr [BC1: Juany BC5: Ivany BC6: Ivány BC8: Ivándárda SchQl—3: Iván SchQ4—9: Iván-Dárda K8: Ivány, Dárdai uradalom, Iván Dárda, Iván K9: IvánDárda K12: Iván-Dárda Huit, Bt, MoFnT2: Ivándárda] — T: 776 ha/1349 kh — L: 370. Valószínűleg már a mohácsi vészt követőleg pusztává lett. A 16. század végén rácok lakták. 1700 körül ismét elnéptelenedett. 1715-re rácokkal népesedett be. 1780 kö-