Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
III. ADATTÁR - 191—236: Mohácsi járás
Grâbënicâ 'Grahenica' S, sz a Mező utcai lénia két oldalán. A név mélyen fekvő, vizenyős területre utal. 732. Hármas bakterház: Hármas őrház: n. Trëtt Vëht&rháusz 'Drittes Wächterhaus' [F2: W(ächter) H(aus)] É, vasúti őrház volt. 1960ban lebontották. 733. Dumica-tanya : Jaksity-tanya: szh. Dumicov szálas 'Dumicov salas': szh. Jâksityov szálas 'Jaksióev salas' Ta volt. Az első névváltozat ragadványnév. 734. Bubrëg Illés-tanya: szh. Bubrégov szálas 'Bubrégov salas' Ta volt. 735. Szécsényi-tanya Ta. 736. Nagy Lövöldöző-domb : Lövő-domb: n. Kroussz Sisszplácc 'Großer Schießplatz': szh. Susták 'Sustav (?)': szh. Vzvisicá 'Uzvisica' D, 1, e. Mesterséges domb a Bég-réten (740. sz. név), 1931-ben katonai lőtér volt. A szh. nevek 'susogó, zörgő, ül. domb' jelentésűek. 737. Vizi-járás: Víz-járás: szh. Vigyárus [K12: Mohácsi vízárok P: Vízjárás] S, Mf, lapos, sz. A Bég-patak (196. sz. név) lecsapolt medre s közvetlen környéke. Nagy esőzések idején víz lepi el. — P. sz. "nevét a hegyekből lejövő víz folyástól nyerte". — Magasabb részén Szűcs J. sz. a két őrház (738., 744. sz. nevek) közt, a vasútvonaltól D-re romai, ill. későbbi település nyomai láthatók. Templom alapja bukkant elő, kis méretű kriptával, benne csontváz, ameUett fatányér, f akupa. 738. Négyes bakterház: Négyes őrház: n. Fiat Vehtvrháusz 'Viertes Wächterhaus' [F2: W(ächter) H(aus)] É volt 1960-ig, vasúti őrház. 739. Őreg-Bégovacsa: Bég-patakdülö szh. Sztárá Bégovácsá 'Stara Begovaca' [K17: Bégpaták dülő K17/b: Bégpatak Hnt: Bégpatak dülő; Lh Bt2: Bégpatakdűlő ; Lh] Mf, S, sz, a hasonló nevű patak, ill.rét környékén. 1970-ben 63,1973-ban 16 fő lakott itt. 740. Basa-birtok: Timár-birtok: Bek rétje: Bég rétje: Bégrét: n. Bikkvíza 'Begwiese': szh. Bégovácsá 'Begovaca': rc. Begicko ritó 'Bég-rét' [1771 : Tjk. júl. 11 : Bégf rétje And. 291: Békrétje, Bég rétje P: Bég rét MoFnT2: Bégrét; Lh] Lh és Mf, lapos, sz, r, a régi Bég-patak (196. sz. név) két oldalán a lánycsóki határig. Ujabban a Mező u-tól (188. sz. név) DNy-ra eső utcák, kertek neve; más a. sz. csak a Kálváriától a Malom-árokig (457., 194. sz. nevek) húzódó néhány házat nevezik így. — A. sz. az 1. világháború után kezdték feltörni. A timár török szó a húsz-ezer akcse jövedelemig terjedő szpáhibirtok neve. (BHt. 1967:47., Évk. 133.) — Nh.: Egy bég tulajdona volt, ill. itt legeltették a lovakat. — Nh.: Katonái ide temették azt a béget, akit a Vaskapunál (680. sz. név) viaskodó pécsi diákok megöltek. (Emi. 346., Müll. 90.) — P. sz. "nevét veszi egykoron, 1526-ban meghalt és eltemetett török Bégtől, hagyományilag". — Nh.: Bégrétjén nagyon sok kincs van elásva. (Müll. 93.) Lásd még a 196., 739. sz. neveket! 741. Lászlótanya: Szundi-tanya Ta volt. A második változat ragadványnév. 742. Rohájm istálZója: Bükös-tanya: n. Róháim-Stálun 'Roheim-Stallung': j. RóháimszStall 'Roheims-Stair Ta volt, 20 holdas birtokkal. 743. Rohájm kútja: n. RóháimPrúna: j. Róháimsz-Brénn 'Roheim-Brunnen' Kút volt, a közeli tanyáé, de mások is használhatták. 744. ötös bakterház : n. Finft Vehtzrháusz 'Fünftes Wächterhaus' [K2: W(ächter) H(aus)] É, 1960-ban lebontották. 745. Sárkity-tanya: Té.esz-borjunevelő: szh. Sàrkityëv szálas 'Sarkicev salas' Ta. 746. Köröszt a Nyárádi utná: A Nyárádi uton a körösztné: A~só mezei köröszt: A köröszt: Nyárádi uti kereszt: Náráddr Kráic 'Naarader Kreuz': szh. Nyárátszki krszt 'Njaraüski krst': szh. Polszki krízs 'Poljski kriz': c. Nyárádeszko trusul: mc. Nyárádikó kërëszto: rc. Nyáráduluj krúsé 'nyárádi kereszt' Ke, a hasonló nevű útról és dűlőről (763., 793. sz. nevek). Fogadalomból állíttatták a múlt században. — Nh.: 1952-ig Márk napján ide vonultak "buzaszentölésre". 747. [Eis. 2:22: Via ad Nyarad, Babarcz, et Szabar ducens. 'Nyaradra, Babarczra és Szabarra vezető út'] 748. szh. Luzsënyàk 'Luznjak' S, sz, a hasonló nevű lánycsóki 'kocsányos tölgy' erdőről. 749. Sportpája [K20: ~] Sportpálya. Ujabb létesítmény.
