Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 191—236: Mohácsi járás

épületeiben lovait tartja; a német név az egykori tulajdonost, ill. a községet idézi. 5. n. Allbëatsz 'Alberts' Ë, háznév, korábbi lakójáról. 6. Móric Zsigmond utca: n. Andjélác Kasza 'Anderlegasse' [Móricz Zsigmond u] U, a német nyel­vűek egy korábban ott lakó családról nevezték el. 7. n. Áddmsz 'Adams' É, ház­név, régi gazdája keresztnevéről. 8. n. Rudolfsz 'Rudolfs' É, háznév, korábbi lakója keresztnevéről. 9. n. Mására 'Másárs' É, háznév egy később ideköltözött családról. 10. n. Vitmas 'Wittmers' É, háznév, korábbi lakóról. 11. Malom utca: Nyomjai utca: Ságvári utca: Nyomja utca: n. Mílkásza 'Mühlgasse' [Ságvári Endre u, Nyomja u] U, a közeli malomról (4. sz. név). Nemrég a hivatalos nevet átvitték az új lakótelep (131. sz. név) megjelölésére, ez az utca pedig a falu régi nevét kapta emlékeztetőül. (Az 1783-as térkép már jelöli az utcát fél ház­sorral.) 12. Temető: Nyomjai temető: Régi nyomjai temető: n. Khurhoff: n. Aida Khiarhoff 'Alter Kirchhof Te, a temetkezés itt 1966-ban megszűnt. Ide tartozik: 13. 13. n. Khënn Khiarhoff 'Kinder-Kirchhof Te része, régebben gyer­mektemető. 14. n. Milas 'Müllers' É, háznév, foglalkozásról (molnár). 15. n. Fríca 'Fritzens' [R: Fritz] É, háznév, az első bevándorlók egyikéről. 16. n. Pinds­Rudolfsz 'Binder-Rudolfs' É, háznév, régi lakója kádámesterségéről és kereszt­nevéről. 17. Méregraktár: n. Vikastáll 'Bullenstall': n. Kénszháld&s 'Gänshal­ters' É, a tsz raktára, korábban bikaistálló és a libapásztor lakása. 18. n. Krou-

Next

/
Oldalképek
Tartalom