Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei. II. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

III. ADATTÁR - 191—236: Mohácsi járás

Os, 'alsó mélyedés, horpadás'. (Vö. a 161. sz. névvel!) 173. n. Kikisar Viza 'Ki­kiScher Wiesen' [K12: Kékesderwiesen, Kekesder Wiesen; r P: Kékesder viesen; r] S, r, halastó a kékesdi határon. Ide tartozik: 166. 174. Kékesdi ut: n. Ktfcasa Vëk 'Kikischer Weg' Űr Kékesd felé. 175. Najfëld: Uj-föld: n. Nâifëlt 'Neufeld' [K2: Neu Feld; sz K9: Neufeld; sző, sz K12, P: Neufelder; sz K19: Üj földek; sz] Os, sz. Régen valószínűleg erdőirtásból vagy legelő feltöréséből származó 'új föld' volt. 176. Kékesdi-hëgy : Kékesdi-tető : n. Kikisar Perih 'Kikischer Berg' [K2: Kékesder Berg; sz K8: Kékesderberg; k, 1, sző, sz K9: Kékesderberg, Ké­kesd berg; k, 1, K12: Kékesderberg; sző, sz P: Kékesderberg Äcker; sz K19: Kékesdi hegy; sz] Ds, Ht, Os, sz a kékesdi határon. 1853-ban ide tartozott: 130, 134. — Ide tartozik: 170. 177. n. Flësszia 'Röhricht(?)' S, n, r. Régebben a köz­ségi kanászé volt, aki a nádat levágta s eladta. 178. n. Flëssziaprënnjia 'Röh­richt(?)-brünnlein' F a hasonló nevű nádasban. 179. n. Pussprénnjia 'Busch­brünnlein' F a hasonló nevű dűlőben. — Nh.: a gólya innen hozza a csecsemő­ket. Vö. Erdősmecske 165. sz. névével! 180. Busstál: Buss, -ba: n. Pusstól 'Busch­tal': n. Krossz Pussia 'Großes Büschlein' [K12: Buschthal; sz] Vö, e, azelőtt sz. A név egykori cserjés-erdős területet jelez. Az adatközlők nem ismerték: 44. K2: Pruken Feld K8: Brückenfeld K9: Bruc­kenfeld — 60. K2: Pratum Tekenyős ,Takenyős rét' K8: Tekenyős K9: Teke­nyős, Tekenyős P: Tekenyős NB2562: Te­kenős — 61. K8: Uradalmi birtok 109. MoFnT2: Diós — 110. K2: Ober Gärten K8, 9: Obergarten — 122. P: Imerthal(?) Äcker — 125. K2: Divisio ,felosztott föld' P: Langestreich — 134. P: Laker grund — 144. K8: Brunnacker, Brunnäcker K9: Brunn Aker, Brunn acker — 154. K2: Prukenfeld — 155. K2: Prunn Wiesen — 182. K9: Sik — 163. MoFnT2: Felső-sző­lők — 170. K2: sző n. n. P: Kékesder Veinberg. Nem tudtuk lokalizálni: P: Veingipfl; sző — P: Streicher; 1. Az írásbeli nevek forrásai: K2 = 1875: Pécsvárad 9 d, N° 164 (Kékesd), 1876: P. várad 9 d (Rácz Mecske), 1787: P. várad, jelzet nélkül (Rácz Mecske), 1787: P.vá­rad 9 d (Fazekas Boda) — Kocz.: 1838: Koczián Josef: Baranya Vármegye Föld Abrosza — K8: 1865: BiÜ 178 — K9 = 1856: BmK 76 — KI2 = 1865/86/92: Ka­taszt. színes birtokvázrajz — P: 1865 — K16 = 1882—84: A III. orsz. katonai fel­vétel térképei — NB = 1894—1904 — Tur 1 = 1896: Pécs vidékének turista térké­pe — F4 = 1924—27: A IV. orsz. katonai felvétel térképei — K17 = 1959/1963: A A kataszt. tk. 10 00-es fénymásolata Bt 1: 1970 — Hnt: 1973 — KI8 = 1975: Er­dőgazdasági üzemi térkép (Pécsvárad) 10 000-es fénymásolata — Tur 2 = 1976: A Mecsek hegység turistatérképe — K19 = 1977: Fazekasboda kül- és belterületé­nek 2880-as térképe (fénymásolat) — Bt2: 1977 — MoFnT2 : 1978. Gyűjtötték: dr. Hoffmann Ottó főisk. docens, Tarján Ágnes főisk. halig. — Adatközlők: Arató Márton 49, Fraunholz József 76, Gál Zoltán 59, Gerst Károly 73, Gerst Károlyné Fraunholz Regina 62, Hüttner Ádámné Gerst Terézia 44, Rat­ting Györgyné Lutz Paulina 54, Sárkány Ödön 46, Schenk Mihály 49 é. 196. PALOTABOZSOK Bozsok: Palotabozsok, -n, -ru, -ra, -i: n. Posok 'Boschok' in, fon, off Posok, Posokar: c. Bozsok, ándo, ánda, ándo Bozsoko, bozsokoszká [Gyl: Bozok Ism.: Bozok, Bosuk, Bosog, Bozok, Palotha Bosok Vei.: Bozok, Palota, Palod Deft.: Bozok, Bosok K6, Lip., P: Bosok, Bozsok Anyák.: Bosok, Bozsok, Palotabozsok BC5: Bozogh BC6, SchQl— 9: Bozsok BC8: Bozsók 1711: Bosok (BH. 1978. p. 104) KI: Bosok Kocz., K3, 8, 9, 12, 16: Bozsok K17, F4, Hnt, Bt, MoFnT2: Paío­tabozsok] — T: 2012 ha/3500 kh — L: 1624.

Next

/
Oldalképek
Tartalom