Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

Kàpëlë 'Kirchhof Kapelle' A temetőkápolna megmaradt része, a középkori eredetű szentély. 25. Határ ut [K6: ~] Üt. Közvetlenül a határon haladt Oroszló és Varga között. K6 szerint „Oroszlóra vezető ut nevezettje Határ Ut, s annak is híják". 26. [KI: Kiss Gáth; Vf] 27. Országút: Sásdi ut: Hullámvasút: n. Sásdar Véh 'Sásder Weg' Űt. Sásd felé vezet. Sok bukkanó] a miatt hullámvasútra emlékeztet. Igen veszélyes útszakasz. 28. Temető-düllő [K12: ~] D, sz. Mellette állott a régi temetőkápolna, amely korábban templom volt, de egy részét elbontották. (Lásd: 23., 24. sz. név!) Nh.: Itt volt a régi Oroszló falu helye. 29. Malom-árok: n. Mílkróva 'Mühlgraben' [Kl: Derék Gáth; Vf K6: Derék Gát; Vf] Vf. Felsőegerszeg felől folyik a Baranya-patakba. Régen vízimalmokat hajtott. 30. [K6: „Kis Puszta rét... a Derék Gát nevü viz folyik el mellette, egyenesen az egerszegi malomra".] 31. Soma, '-ba: Soma-tető [K8/a: Sommai dülő; sz K9, 10, P: Somai föld; sz K12: Soma dülő] Ds, sz. Egy része régen uradalmi terület volt. 32. Löncsés, -be: Löncsés-dülő Vö, Ds, sz. Korábban erdő volt. 33. Palai rét: n. Palmar Viza 'Palaer Wiese' [K8/,a b, KIO, P: ~; r K9: Pallai rét; r] S, Mf, r, sz. A palaiak 'Palé község lakói' bérelték ezt a területet. 34. Cser-rét [K8/a, K9, P: Cser rét, Cserrét; r K8/b: Csehrét; r KIO: Czer Ried K12: Cserrét dűlő] Mf, r, sz. Vízjárta hely. A. sz. „cserfáról kapta nevét". Valószínűbb, hogy cserét 'mocsár' volt korábban, a Sásdi-árok csatornázása előtt. 35. Horgas-düllő : Horgas, -ba [K8/a, b, KIO: Horgas; sz K9, P: Horgos; sz K12: Horgas-dűlő] Ds, sz. Horhos, Horgas ut 'mélyút' vezetett át ezen a dűlőn. 36. Temetői ut: Horgas ut Űt. A temető felé visz. 37. [KI: Praedium Oroszló 'Oroszlópuszta' K6: „Az a hely, amelyen az oroszlói templomot emelték, közönségesen azelőtt csak Oroszlói Pusztának neveztetett".] 38. Kis-irtás [K8'a, b, K9, 12: ~; sz] Ds, sz. Régen erdő volt. 39. Macskafej-düllő: n. Khácakopf 'Katzenkopf' Ds, sz. Körötte erdők vannak. A. sz. nevét arról kapta, hogy a hely macskafejhez hasonló. 40. Vaskapu [K8/a: Lentsés; sz K8/b, K9, 10, P: ~ ; sz K12: ~ düllő; sz K8/a: Vaskapu erdő; e, sz MoFnT2: Vaskapu] Vö, Ds, sz. e. A. sz. közelében volt Felsőegerszeg, Varga és az oroszlói uradalom hármas határpontja. (Lásd: 20. sz. nevet!) 41. Erdő ajja Ds, sz. Az „Erdőalja" MgTsz területe. Innen az a név, amely egészen újkeletű. 42. Bidgár-kert Ds, S, r, k. Bulgárkertészek művelték. 43. Borgyus-kert [K8/a, b, K9: Borjuskert; sz, k K10, 12, P: ~; sz] Ds, sz. Az uradalmi karámban itt borjúkát neveltek. 44. Körtefa-düllő : n. Trëplâcàkar Tretplatzacker' [K8/a, b: Körtefai dülő; sz K9, 10, P: Körtefai föld; sz MoFnT2: Körtefa] Ds, sz. Nagyon öreg vadkörtefa állott a domb oldalában. 45. öreg-szöllő: Szöllő-högy : n. Álta vájnkZrt 'Alter Weingarten' [K8/a, b: Szöllőhegy; sző K10: őrhegy P: öreghegy K12: Szőlőhegy dűlő] Ds, sz, sző. Régi telepítésű szőlő. Kipusztulóban; egyik része mlen. 46. Pacsilok, -ba: Pacsiló, -ba: Pacsilok, -ba: n. Khólpláta 'Kohlplatte' [K9: Pachlok; r, sző K8/b: Pasilok; e] Ds, sz. A név eredetéről adatközlőink nem tudtak. Közelében szénégető boksák állhattak. 47. Pacsiloki-erdő : n. HintarvájnkZrtaákar 'Hinterweingartenacker' [K8/a, K9: Patsiloki Erdő; e K8 b: Pasilok; e P; Pacsiloszőlő; e] Ds, e. 48. Godisai-árok: Hamuházi-árok Vf. A godisai határ mentén folyik el és a Hamuházi-rét mellett. 49. Berök, -be [K8/a: Kisbérek; r K9, 12: Berek; r] Mf, r, sz. Vízjárta hely volt régebben. 50. Pedagógus-főd Ds, sz. A helyi pedagógusok illetményföldje volt. 51. Szürü-főd: Szürüs-kert: n. Trëplâc 'Tretplatz' [K8/a, b, K10, P: Szürü föld; sz K9: Sűrű föld; sz] Ds, sz. Itt cséplték, ill. nyomtatták a gabonát. 52. Kis-högy [K9, 10, P: Kis hegy; sző] Ds, sz, sző, mlen. Kisebb domb. 53. Káposztás, -ba: n. Kráudvíza 'Krautwiese' [K8: Káposztás; k] Ds, Men, Vö, sz, r. Régebben veteményeskertek voltak, ahol főleg káposztát termeltek. 54. Löncsés-vőgy : n. Lindzanákdr 'Linsenacker' [K8/a, K10: