Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)
IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás
Lentsésvölgy erdő; e K8/b: Lencseföld; e P: Lencsés völgy; e] Vö, Ds, sz. Régebben erdő volt. 55. Vargái ut Űt. Vargára vezet. 56. Vargai-árok: n. Lindzankróvd 'Linsengraben' [MoFnT2: Varga-patak; Vf] Vf. Itt húzódik a vargái határ, és közelében van a Lencsés-völgy. 57. Fodbalpája: Sportpája [Hiv. Sportpálya] Sportpálya az egykiori Kis-berekben. 58. Tüskés, -be: Tüskés, -be: n. Kersastik 'Gerstenstück' [K8/a, b: Tüskés; sz K9, 10: Tüskés föld; sz P: Tüskésföld; sz K12: Tüskés dűlő] S, sz. Árpatermő hely volt. 59. Pusztafalu [K8/a, b, KIO: Pusztafalú; sz K12: Pusztafalu dűlő P: szántó a Pusztafaluiban] Ds, sz, mlen. A helyi szájhagyomány szerint évszázadokkal ezelőtt itt falu állott. Kápolnájáról azt tartják, hogy négy falu tartozott hozzá: Varga, Egerszeg, Vázsnok és Oroszló. — A földmunkák során itt sok cserépdarab, kőtörmelék és néhány munkaeszköz került elő. A leletanyagot nem őrizték meg. 60. Alsó-szöllőhögy : n. Hinarvájnkártákar 'Hinterweingartenacker' [K8/a, b: Szöllőhegy; sző] Ds, sz. Régebben sző volt. Jelenleg akácos. 61. Szömefai ut: Ligeti ut Űt. Szemefa és Liget falu felé vezet. 62. Hamuházi-rét: n. Asakipli 'Aschengipfel': n. Ësdkipli 'Aschengipfel' [K8'a, b, KIO: Hamuházi rét; r K9: Hamuház; r P: Hamuskarirét ( ? ), Hamuházi rét (?); r] Ds, S, r, sz. A. sz. itt szénégetők, téglaégetők vagy fazekasok élhettek. Ma is kormos és hamus itt a talaj ; és cserépdarabok találhatók. Az is lehetséges, hogy a közeli erdők fájából itt hamuzsírt égettek. Állítólag vízimalom állott ezen a helyen. 63. Malom-árok Vf. Vízimalom állott mellette. 64. Szömefai-árok: Csatorna, '-hó Vf. Szemefa felől érkezik. 65. Bükkajj: Bükaj: n. Roting 'Rodung' [K8/a, b: Bükkallya; sz, r K9: Bükally; r KIO: Bikkali Föld, Bikali Föld K12: Bükkalja P: Bükkalli rét; r MoFnT2 : Bükk alja] Ds, Men, sz. Bükkös erdő volt a múlt század elején. 66. Szemefa, '-ba, -hó: Szömefa, -ba, -hó Ds, sz, e. 67. Hosszi-rét; n Lánga Viza 'Lange Wiese' [K8/a, b, K9: Hosszúrét; r KIO: Hosszú Rét; r P: Hosszúrét; r K12: Hosszúrét] S, Men, sz, r. Hosszú alakjáról. 68. Sásas-rét: Sásas, -ba [K8/a: Sasos rét; r K8/b: Sarsos rét; r K9: Sárosrét; r KIO: Sassos Rét; r P: Sasos rét; r] S, Mf, r. Vízjárta hely, ahol sás növény 'Carex' termett. 69. Bük, -be: Bükk-erdő: Bük-erdő: n. Khólplátan 'Kohlplatte' [K8/a: Bükkerdő; e, 1, K8/b: Bükkallya; községi 1 K9: Bükk; e KIO: Bükk Erdő P: Bükkerdő; e] D, e, 1, mlen. Valószínűen szénégető hely volt. 70. n. Kólpláttan 'Kohlplatten' Ds, sz, mlen. Szénégető hely lehetett. 71. Komlai vasút Vasútvonal, amely Komló város felé vezet. 72. öreg-högy [P: öreghegy; sző] H, sz, sző. 73. őr-högy: n. "Erhëty [K8/a, b, KIO: őrhegy; sz K9: Őrhegy; sz P: őrhegy; sz MoFnT2: őrhegy] D, sz, részben beépített belterület. A helyi hagyomány szerint egyik fejedelmünk katonájának lova ezen a helyen megbotlott. A vitéz mérgesen azt mondta: „Ó, te rossz ló!", és ebből alakult volna a falu mai neve: Oroszló. A. sz. az esemény időpontja I. István vagy I. László uralkodása idejére tehető; de Mátyás királyt is emlegetik a lóbotlással kapcsolatban. 74. Knipli-malom : n. Knipliműla 'Knippelmühle'. Régi vízimalom volt. Az épület nyomai még láthatók. (Cserép és tégla.) Nevét tulajdonosáról kapta. Az adatközlők nem ismerték: 20. KI: BiŰ 645. — K8/b == 1868: BiŰ 646. — K9 Vas Kapu Fejezete, Vas kapu Orozattya = 1853/1855: BmK 232. — KIO == 1857: — 26. KI: Kiss Gáth — 29. KI: Derék BiK 180. — K12 = 1880/1892: Kat. térkép Gáth — 30. KI: Kis Puszta Rét — 37. a helyi tanácson. — P: 1865 — MoFnTl: KI: Praedium Oroszló — 40. K8,a: 1971 — Hnt: 1973 — Bt: 1977 — MoFnT2: Lentsés. 1978 Nem tudtuk lokalizálni: Ilyen nevek Gyűjtötte: Maksay Zoltán tanar . _ gyűjtésünkben nem fordultak elo. . , " .. ,„, K T ; , TT . i , _ . , Az írásbeli nevek forrásai: KI = 1770 Adatközlők: Ács István 73, Hith Jakab k.: GL fasc. 408. No. 13/mell.; 1776: ML. 55 > Járomi Béla 64, Künsztler János 66, Fasc. 469. No. 17. — K6 = 1740: Bm. L. Pap Albertné 31, Pál Gyula 65, Veisz JáInquisitiones I. 38—1740. — K8/a = 1860: nosné 68 é.
