Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 134: Pécs város

sz. 30. Raj-kÖröszt Ke. Útszéli kereszt, felirata olvashatatlan. 31. Szöllök föle [KB: Szőlőfeletti dülő; sz K8: Szőlőfelett; sz K9: SzÖllőfeletti düllő; sz K12: Szőlő felett P: SzöllC feletti dülő] Ds, sz, sző, gy. 32. Kilencöles: Kilencöles-düllő [KB: Kilencöles dülő; sz K8: KiZencöZes; sz K9: Kilencöles; sz K12: Kilenc öles P; Kilenc öles dülő] Ds, sz, gy. — A. sz. „sok erabörnek vót itt kilenc öl szellős főggye". 33. Főső-högy [K2: Felső Hegy; sz K8: FeZső hegy; sző K9: Felsőhegy; sző K12: FeZső hegy P: FöZső hegy; sző] Ds, sző. Évszázadok óta szőlőtermő hely. 34. Jakab-kut Kút. A falu csőszéről nevezték el. Gémeskút. A jószágokat itatták itt. Ma is működő mezei kút. 35. Bekefai-híd Fahíd. Ez vezetett a Jakab-kúttól Pereked felé. Nincs már meg. 36. Bekefai szurdok: Szakadék Üt. Bekefán vezetett át. 37. Vida-köröszt Ke. A szurdok végén álló útszéli kereszt felirata: „Isten dicsőségére emeltette Vida János és neje Bocz Kati." A többi szöveg már olvashatatlan. 38. Pereködi ut [K2: Via ad Pereked ducens; ut] Pereked falu felé vezet. 39. Irtás, -ba [K9: Irtás; bels., k, r, sz P: Irtás rétek; sz] Ds, sző, sz. Egy része művelésre alkalmatlan. Régen belterület volt. 40. Patóc, -ba [KB: Pátocz; sző] Ds, sző. 41. Krész-körÖszt : Rozália-köröszt Ke. Rozália napon jártak ide körmenettel imádkozni. 42. [K2: Rudera Ecclesie Békefa; rom K8: templom] Rom. Bekefalva [1542: Bekefalwa] középkori település névemléke. Lásd még BHt. 1972., 92. o.! 43. Kis-rét: Kis-rétek [K12: Kis rét] S, r. 44. Kapisztások, -ba: Káposztás, -ba: Káposztás-rétek [KB: Káposztás; sz K12: A kapisztás] S, r, sz, k. Mindig konyhakertek voltak itt. 45. Káposztás-kut : Kapisztás-kut Kút. Ma is meglévő gémeskút. 46. Temető Te. 47. Temető föle : Falu ajja : Falu-ajj [K2 : FaZu Allya; sző, sz KB: Falualja; sz. 1] Ds, sz, 1, sző. 48. Békefa: Bekefai-düllő [BC1 : BeZce falua BC1, 4 : Békefa K2 : BeZce Fa; sz KB : Békefa; 1 K8 : Bekefői kenderfő; sz K9 : Békefa; 1 K9 : Bekefai düllő; sz K12 : Békefa N : Békefa; hajdan falu P : Bekefai legelő] Ds, sző. Régen elsősorban legelő volt és szántó. — A. sz. „Régön itt falu vót". Szántáskor kövek, téglák, csontok kerültek elő. — Bekefalva középkori magyar falu (Csánki 2:472) népessége a török hódoltság alatt teljesen kicserélődött. A hódoltság végén délszlovákok éltek a faluban, 1700 körül magyarok is letelepedtek itt. 1720—1730 között elnéptelenedett. Azóta nem népesült be ismét. 49. Kis-Bekefa: Kis-Bekefák: Rác-temető: Ráctemetői-düllő [K2: Rátz Temetés; sz K8: Ráctemető; sz KB: Rácztemetés; sz K9: Rácztemetői P: Rácz temető] Ds, sző, sz, nyárfás, k. 50. Bikák főggye Ds, sz. 51. Templom-főd [K2: Canabetum; sz] Ds, sz. A község lakói művelték, a jövedelemmel az egyház rendelkezett. 52. Nagy-repcefőd [K8: Nagy repcze föld; sz K12: Nagy repceföld] Ds, sz. — A. sz. „Mindég sok vót abba a repce. Könnyen gazosodó fődek vótak itt". 53. Vájog-hányó S, mlen. Vályogvető cigányok szoktak itt letelepedni. A falu lakóinak ők készítették a vályogot építkezésekhez. 54. Iskola-kert [K2 : FaZu Allya; sz K8: Faía allya; sz, 1] S, mlen. 55. Gallai-köröszt Ke. 56. Tőttés ajja [K2: Tőttés Allya; r K2: Töttés Allya; sz K8: Töltés alya; sz, r, K8: Töltés allya; sz K9: Töltés allya; sz K12: Töltés alja P: TöZtés aZja] Ds, sz, 1. 57. Halálkanyar Ütkanyar. Igen veszélyes útkanyarulat, ahol sok halálos kimenetelű baleset történt. 58. Kis-repcefőd: Kis-repcefődek: Repcefőd [KB: Kis repcze föld; sz] Ds, sz. 59. Dó-vőgy [KB: Dóvölgye; 1 K8: Dóvölgy; 1 K9: Dóvölgye; sz K12: Dó völgy N: Dó-völgy P: Düvölgyi dülő] Vö, 1, sz. Fenyvest telepítettek ide. Nemrég leégett. 60. Űj-szöllő S, sz, régebben sző. 61. Pórag-szöllö : Parag-szöllő [K2: Parag Szöllő; sz K8: Parrag szőlő; sz] Ds, sz. Régen szőlők voltak itt. 62. Dëszkakutikút F. — A. sz. jó hideg vize volt. „Széttörtünk a tököt, az vót a bögre, úgy ittunk." 63. Főső-rét [MoFnT2: Zsiminye] S, r. Lásd még Bogád falu Zsiminye nevét! 6-1. Dolënai-kut F. 65. Dolina, '-ba: Dolëna, '-ba [KB: Dolina dülő; sz K8: