Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 109—190: Pécsi járás

a disznók és libák, b) Cvájta rú 'Zweite Ruh' és c) Tritd rú 'Dritte Ruh' a bir­kák d) Firía rú 'Vierte Ruh' a tehenek delelője volt. 42. n. Koltperih 'Goldberg' [K8: Grosse Weingarten; sző K9: Grosse wgt; sző K12, P: Goldberg T: Grosse Wingarten; sző MoFnT2: Arany-hegy] H, sz, 1, sző. Magas volt a föld aranyko­rona-értéke. 43. Kálvária-hegy: n. Kálfáriperih 'Kalvarienberg' [K12: Calvarien­berg T: Calvária hegy csalitos; 1 Kálvária hegy] H, régebben kálvária volt, ma fás terület. 44. Lánga ekar 'Lange Acker' [K8 : Lange Acker; sz K9 : Lange äcker; sz, 1 K12: Obere Acker T: Lange Akker; sz P: Lange acker] S, sz. Hosszú földek voltak itt. 45. [K8: Kertek; k K12: Freitheile T: Szabadföld] 46. Konyhakert: n. Kràotgërta 'Krautgärten' [K9: Saueck; 1 T: Mittelgrund (Gyümölcsös kert)] S, sz, k, r. 47. n. Mitakrundvíza 'Mittelgrundwiese' [K8: Mittelgrund Wiese; r K12: Mittelgrund-Wiesen T: Mittelgrund Wiese; r P: Mitlergrund Wieser] S,

Next

/
Oldalképek
Tartalom