Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

nyi-mező Ds, sz. 272. Battyányi út Út. Kisbattyánba vezető földút. 273. Battyán, -ba [K8: Bottyán K12: ~; sz, r P: Bátyán; r MoFnT2: ~] Ds, sz. A Komlóhoz csatolt Kisbattyán eredeti helye. A lakosság azonban Vak Bottyánnal hozza kapcsolatba. 274. Cilők: Cillög, -be [K12: Czülék; sz] Ds, sz 275. Cüőki-rét: Cillőgirét Do, r. 276. Ömás, -ba [KI 2', P: Almás; e, 1, sz MoFnT2: Almás] Vö, sz, r. 277. Ómási-erdő Ds, e. 278. Ómás-kút G, F. 279. Ómási-rét Vö, r. 280. Döme, '-be [K12, P: ~; r, sz, e] Ds, sz. 281. Dömei-kút F. 282. Dömei-rét Vö, r. 283. [K12: Egres; sz] 284. Szejjánosi-víz G. Kenderáztató gödrök. 285. Sejjános [K12: Szetijanos ret, Szentjánosrét ; sz, r P: Szt. János; r] Vö, r, sz 286. Pázsit-rét Vfő, r 287. [KI2, P: Gémorma; e, 1] 288. Közép-urom H, e. 289. [KI2, P: Fenyős; sz] 290. Lozák-högy H, e. 291. Lozák-tető [K8, K12, P: Lozák; sz, e MoFnT2 : hozok] H, e. 292. Téföli-rét Vö, r. 293. Battyányi-temető [K12: Temető] Te. Kisbattyán község (Komló) temetője a magyaregregyi Battyán-dűlőben. 294. Battyányi-rét Vö, r. 295. Battyányi-kút Kút. A dűlőben álló gémeskút neve. 296. Sirantó, -ba Do, r. A lakosság szerint régen temető volt. 297. Sirantói-kút F. Azt tartja róla a hagyomány, hogy itt sírtak a magukra hagyott gyermekek, midőn a szüleik messze mentek dolgozni a földekre. 298. Radinca, '-ra [K12: Radenca, r] Do, r. 299. Radincai^csőrge Vf. 300. Battyányi-határszél [K8 : Német Egregyi határ] Do, sz. Kisbattyán eredeti neve Németegregy volt, az odatelepített faszénégető és hamuzsírfőző németek után. 301. Krajcár-malom: Ámment-malom: Rein-malom: Kápolna-malom [K12: Kreuzer malom, Kápolna malom, Krajcár malom K16: Kreuzer Mühle, Kápolna malom] Ma. A régi várvölgyi kápolna köveiből épült malom. Volt tulajdonosai nevéről. 302. Ereszvény, -be [K12: Eresztvény ; sz P: ~ ; sz] Ho, e 303. Cikai-kút [P: Czika; e, 1 MoFnT2: Cikai-vgy.] F, e. Egy elpusztult falu (Cikó) nevéről. 304. Pap-erdei rét Vö, r. 305. Nagy-gát Vf. A falu malmait táplálta. 306. [Hnt, Bt, MoFnT2 : Várvölgy telep] Lh. 307. Szerecseny-högy [K8, 12: Szerecsenhegy; e K16: Szerecseny hegy] H, e. Nevét állítólag azért kapta, mert Máré-várát a szaracénok innen ostromolták. 308. [K12: Makacslukácsurma, Makacslukacsurma; e P: Makats lukatsorma; e 1] 309. Podi-mező [P: Padi; e, 1] D, e. A Podi család nevéről. 310. Petráci-gödör Szas, Vö, mlen. 311. Pap-erdei-kút F. 312. Pétrác, -ba [MoFnT2: Petrác] Vö, e. 313. Vár-vőgyi út [Hnt, Bt: Várvölgyi utca] Űt. A Várvölgyön végigvezető, 1952-től makadámpályával kiépített erdei út. 314. Vár-vőgy [K12: VarovÖlgy; sz MoFnT2: Vár-völgy] Vö, e. A Máréváráhhoz vezető völgy neve. 315. [K12: Fenyösköves; e] 316. Pap-erdő [K8: ~ K12: Poperdő, Paperdő; sz, e 1 K16: Pap erdő MoFnT2: Pap-e.] H, e. 317. Petrácicsőrge Vf. 318. Várelő [K8: ~ K12: Varelő, Várelö; sz, e P: Varelő; sz] H, e. 319. Sáros-gödőr Vö, e. 320. Cserkész-gödőr G, e. A cserkészek kedvelt táborhelye volt. 321. Pénzvájó-hajlás Ho, e. A néphagyomány szerint Máré várának kincseit itt rejtették el. 322. Sipottya, '-ba [K8, 12: ~; e] Vö, e. 323. Sipottyaikút F. 324. [K12: Kis Epörgyesi mező; e] 325. Kanistás-gödőr Vö, e. 326. Hátút [K12: Hátút; e] Űt. A Paperdőn át Zobák felé húzódó út neve, melyet már alig használnak. 327. Kis-kút F. Egyik legismertebb forrás a határban. 328. Kis-kút urma [KB, 12: Kis kut orma; e] H, e. A Kis-kút fölötti hegy neve. 329. Kis-kútivőgy [K12: Kiskuti völgy; 1] Vö, e. A Zobákra vezető völgy neve. 330. Mészkemince [MoFnT2: Mészkemence] Régi, használaton kívüli mészégető kemence. 331. Mészkemince horgosa Hor. A Kövestetőre vezet. 332. Küves-tető [KB: Köves Tető K12: Kövestető; e K16: Steinberg P: Köves; e, leg] Ht, e. Sziklás tetejű hegy. 333. Máré-vár [KB: Máré vára K16: Ruine Máriavár Bt, MoFnT2: Márévár] É. A néphagyomány szerint Máré lovag vára volt. A várról szép monda keletkezett. Lejegyezte és közzétette Kulcsár József költő-tanító. (Váradi: Bara-