Pesti János (szerk.): Baranya megye földrajzi nevei I. - Baranya monográfiai sorozat (Pécs, 1982)

IX. Adattár - 1-62: Sásdi járás

szer Weg; sz] Ds, Men, sz. 51. n. Vízdtál 'Wiesental' [K8/a, KIO : Viesenthal; r K12, P: Wiesenthal; r] Vö, r. 62. n. Hitapíl 'Hüttepill' [K8/a: Hüttepilläker; sz KIO: Hütte Pill K9: K12, P: Hüttepill; r, sz, sző] Ds, sz, 1. 63. n. Kárászat Végákar 'Kárászer Wegacker' [K8/a: Kárászer Wegáker; sz] Ds, Men, sz. A Karászi út mentén. 64. Horó: n. Hóli 'Hohl' [K8/b: Horhó] Hor. 65. Szászi út: n. Szászar Véh 'Szászer Weg' Űt. Szászvár (ma Mázaszászvár) felé. 66. n. Hindan Tríb 'Hintertrieb' [K8/a: Hintem Trieb K8/b: Hintermtrieb K9: Hinteretrieb; 1, sz] Ds, sz. 67. n. Stokfëldarkravja 'Stockfeldergraben' [MoFnT2: Izmény—Győréi- vízfolyás; Vf] Vf. 68. Pazdergyás-kut: Pozderjás-kut F, Kút. Kenderáztató volt mellette. 69. n. Márásztvíza 'Morastwiesen' [K8/a, P: Morastwiesen; r K9: Morasztwiesen; 1, r, sz, sző] Vö, r. Mocsaras hely volt. 70. [K8/c: Régi föld] 71. n. Birkanváld 'Birkenwald' [K8/a, K8/b: Birkenwald] Ds, sz. Korábban e volt. 72. n. Pergákar 'Bergacker' Ds, sz. 73. n. Jákóviperih 'Jakobsberg' H, 1. 74. n. Kléstikar 'Kleestücken' Vö, r, k. Lóherés föld volt. 75. Kecske-högy: n. Kászperih: n. Kázaperih 'Geißberg' [K8/a: Gázberg K8/b, K12, P: Gaszberg K8/c: Geisberg KIO: Gasberg K16: Gaisberg MoFnT2: Kecske-hegy] H, sző, 1. Kecskelegelő van mellette. 76. [K9: Kárászerweguntere; 1, r, sz, sző K12: Untern Kárászer Weg; sz] 77. Karászi ut: n. Kárászar Véh 'Kárászer Weg' [K8/b: Karászi ut; út] Űt. Kárász felé. 78. n. Birkanákar 'Birkenacker' [K8/a, K8/c, P: Birkenäcker KIO: Birkenäcker K12: Birken Aecker; sz] Ds, sz, 1. 79. n. Jákóvivisz: n. Jákobszvíza 'Jakobsenwiesen' [K8/a: Jakobswiesen; r KIO, P: Jakobswiese; sz] Men, S, sz, r. 80. n. Lóh 'Loch': n. Lohindri 'Loch Hintere' [K8/a: Lochwiesen K9, KIO, P: Lochwiesen; r, sző K12: Loch; r K16: Lochácfcer] Vö, Os, r, sz, e, akácos. 81. n. Hersankráva 'Hirschengraben' Vm, G, mlen, bokros. 82. n. Miskriszkräva 'Miskoersgraben' [P: Miskó] Vm, G, mlen, bokros. Miskó nevű egykori tulajdonosáról. 83. n. Trípperg Triebberg' [K9: Trinbinger; sz] 84. Bika-rét: Község-rét: n. Vikavíza 'Bikawiesen': n. Kmdvíza 'Gemeindewiesen'Vö, r. 85. n. Obar Kâràszar Véh 'Ober Kárászer Weg' [K12: Oberm Kárászer Weg; sz] Ds, sz. A Karászi út fölött van. 86. n. Hútvádstikar 'Hutweidenstücke' Ds, 1. 87. Stok-főd: n. Stokfëld 'Stockfeld' K12: Stockfeld; sz MoFnT2 : Stok-föld] Ds, Vm, e. 88. Vasut-ódal Do, sz, e. 89. Vasút: n. Ajzapó 'Eisenbahn' [Dombóvár— Bátaszék vasútvonal] Vasút. 90. n. Birkanváld 'Birkenwald' [K8/a: Birkenwald] Ds, Vm, e. Nyírfás e volt. Az adatközlők nem ismerték: 20. P: Kravatenteich — 22. K8/a: Fleschenwlad — 23. K8/b: Bikali határnál — 25. K8/a: Szabadföldek — 33. K8/b: Elhagyott rét — 35. K/a: Második Nyomás — 41. K8/a: Fleschenwald — 44. K8/a: Szöllök — 46. K8/a: Első Nyomás — 52. K8/a: Hofstelwiesen — 55. K8/a: Neuviesenvald — 56. K8/b: Neuwiesen Szöllő — 60. K8/a: Harmadik Nyomás — 70. K8/c: Régi föld — 82 P: Miskó — 83. K9: Trinbinger. Nem tudtuk lokalizálni: Ilyen nevek gyűjtésünkben nem fordultak elő. Az írásbeli nevek forrásai: K7 = 1857: BmT 101. — K8/a — 1844: BiŰ 415. — K8/b = 1863: BiÜ 416. — K8/c = 1881: BiŰ 417. — K9 = 1855 k.: BmK 160. — K10 = 1857: BiK 124. — K12 = 1864: Kat. színes birtokvázrajz a helyi tanácson. — K16 = KT 5460. — P: 1865 — MoFnT2: 1978. Gyűjtötték: dr. Pesti János főisk. docens és Radies József tanár. — Adatközlők: Deák Ferenc 65, Ginder Mihály 64, Hauser Petemé Wollner Etel 60, Hücker János 65, Takács Ferenc 60 é.