Baranyai helytörténetírás. A Baranya Megyei Levéltár évkönyve, 1973. (Pécs, 1973)

BARANYAI OKMÁNYTÁR 1848-1849 - Közreadja: Baranya Margit, Bezerédy Győző, Fáncsy József, Kardhordó Kálmán, Kisasszondy Éva, Kopasz Gábor, Sándor László, Szita László, Tegzes Ferenc

volna Első Alispány Úrral is beszélni, de ő jelenleg nints hon. Holnap ha Isten éltet magam is haza utazok, s amiről még ma tudomást szerezni képes leszek, azt személyesen lesz szerencsém Méltóságodnak hírül hozni. Addig is nagybecsű hajlamiba ajánlom vagyok. Méltóságodnak alázatos szolgája Radocsay József (Tisztázat) TmL. Sztankovanszky Imre főisp. ir. A levél pontos keltezése az irat jobb felső sarkában: „Péts 24-ik Szeptember 1848 délutáni 2/4 négyre." Az irat hátoldalán a következő szöveg van: „Ha tisztelt Fő Ispány Úr Szexárdon nem lenne. Tisztelt Augusz Antal Első Alispány Úr Kéretik e'levél felnyitására." A címzés: „Méltóságos Sztankovanszky Imre Úrnak Tolna Vármegye Fő Ispányjának teljes tisztelettel Szexárdon." 1848. szeptember 26 Batthyány Kázmér főispán és kormánybiztos levele Sztankovanszky Imre Tolna megyei főispánnak a horvát csapatok erejéről és a sereg mozdulatairól Tisztelt Főispán s' Kormány Biztos úr! Gyors futár útján küldött becses megkeresése folytán a' Megyénkbe betört, s Péts Várossát f. hó 24-én megszállt Ellenség erejéből s' mozdulatáról következő értesítéssel szolgálhatok — Az ellenséges Had test Róth s' Philipovics Tábornokok vezérlete alatt áll mintegy 6—7 ezer Emberből, kik nagyobb számra nézve hitvány kinézésűek, s' nem a legjobban vannak ruházva, fegyvereik azonban mindannyinak igen jók, a' Háborúba rossz kedvvel kényszerítve mennek, sóhajtanak haza felé, — lovas van köztük valami 100. Nyomorult lovakkal. — Ágyúik száma azonban tekintélyes, 18-al bírnak, köztük két Haubitz

1 — Fegyelem eddig még van köztük, s' kihágásokat nem követtek el, a hús árát meg a kenyeret megfizetik, de szénát, zabot, fuvart nyugtattják.

2 Tegnap sept. 25-én délelőtt egész erővel Pécsről Hegyhátnak, hihetőleg Székig

2 vonultak, és máma valószínűleg Dombóváron vagy Berkibe lehetnek. Rendes katonaság nélkül nyílt csatában, alig hiszem hogy Megyei felkelt Csapatokkal ellene állnia lehessen, addig míg ilyessel csatlakozhatunk, részemről legjobbnak vélem a Minister Elnöki Népfelkelés iránti Utasításhoz való alkalmazást.

4 1 Haubitz = tarack 2 A lefoglalt élelemről csupán nyugtát állítottak ki, amelyet természetesen nem egyenlített ki a hadtáp parancsnoka soha. 3 Ma Magyarszék község 4 Az utasítás mellett széles körben vált ismertté Kossuth Hírlapja, 1848. szeptember 21-i számában megjelent felhívás is, amelyben Tolna, Baranya, Somogy, Zala népéhez, az ellenállás módjára, a partizánháború eszközeire történik részletes utalás. Lásd ezt: Kossuth Lajos Összes munkái XII. köt. 1005-1006 p.