Az Ujság, 1975 (55. évfolyam, 2-50. szám)

1975-04-10 / 15. szám

2. OLDAL. AZ ÜJSÄG 1975. ÁPRILIS 10. AZ ÚJSÁG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer (last week in July and first week in August) Kiadó — Publisher KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3635 Főszerkesztő — Editor In Chief KÓTAJ ZOLTÁN Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK Egy évre..........$12.00 Pél évre.............. 7.00 Egyes szám .... 0.25 SUBSCRIPTION RATES For one year .. $12.00 For 6 months .. 7.00 Each copy ...... 0.25 IFJÚSÁGUNK IS TILTAKOZOTT MAGYARORSZÁG MEGSZÁLLÁSA ELLEN Iljúságunk, különösen cserkészeink vettek részt a tilta­kozásokban. Bedy Balázs, körzeti titkár, Cs. B. K. elnöke, és a csapatparancsnokok Thurner Klára a 34. Zrínyi Ilona, Friedrich Ottóné a 33. Szilágyi Erzsébet, ifj. fáik Viktor a 14. Görgey Arthur, Simonyi Viktor a 22. Bessenyei György cserkészcsapat parancsnokok vezetésével. Példás rendben, csapatzászlóikkal vonultak be a Szent János szé­kesegyházba az Istentiszteletere, ahol Magyarországért, árva hazánk mielőbbi felszabadulásáért imádkoztunk. Büszkén álltak őrt zászlóik mellett és nagy lelkesedés­sel énekelték himnuszunkat. A kisebbek talán nem is'értet­ték még meg imánk, könyörgésünk fontosságát, de ők is kivették részüket ezen a történelmi fontosságú tiltakozáson, könyörgésen. Felvonult az MHBK ifjúság is nemzeti zászlójával, a leányok díszmagyar ruhában. Ott voltak a Cleveland State University, a John Carroll, Community College, a Cleve­land Reserve Case University hallgatói is. Csoportosan és egyénileg is részt vettek a tiltakozó gyűlésen az autós fel­vonuláson és az Istentiszteleten. Vareska Andrea a Case Western Reserve Law School hallgatója, április 4-én az 5 Televíziós állomáson felolvasta Magyarország megszállá­sa elleni proklamációt. A Televízió négy alkalommal köz­vetítette és hívta fel a figyelmet Magyarország megszállá­sára. Büszkék vagyunk Andreára, most is megmutatta öntudatos magyarságát. Ezek az egyetemi hallgatók nagyon sokat tehetnek ha­zánkért, barátokat szerezhetnek, ifjúsági, politikai csoport­ban ismertethetik Hazánk mai helyzetét. Adja a jó Isten, hogy ifjúságunk is lelkiismeretesen dolgozzon és vegye ki részét Magyarország felszabadításá­nak nagy munkájából. BERLIOZ: REQUIEM, ELŐADÁSA A WCLV RÁDIÓBAN A magyarság által sponzorált Berlioz: Requiem mü­vének előadására a WCLV rádió FM 95.5 adásán április 13-án délután két órakor kerül sor. Ez alkalommal a be­mondó emlékeztetni lógja a hallgatóságot arra, hogy a magyarság ezt a művet kérte Magyarország 30 éves orosz megszállása elleni tiltakozóul. MEGHÍVÓ A IV. SZENT ISTVÁN MILLENNIUMI HANGVERSENY április 27-én délután 4 órakor lesz á Szent Imre templomban. Mindszenty Hercegprímás Atyánk üzenetet intéz hang­szalagon az ünneplő magyarsághoz. Legyünk ott mind­nyájan. Szent Imre Kultúregylet rendezése. MEGHIVÚ A CLEVELANDI MAGYAR-SZÉKELY SZÖVETSÉG 1975. május 4-én, vasárnap délután 2 órakor az Önképzőkör nagytermében (2059 Fulton Road) rendezendő TAVASZI KÁRTYAPARTIJÁRA Értékes nyeremény-tárgyak. Uzsonna: szendvics, kávé. Iánk. Hozzájárulás $1.50. Mindenkit szeretettel hív és vár a rendezőség. APRÓHIRDETÉS SZOBAFESTÉST ÉS GÉPI FALTISZTÍTÁST vállalunk. Telefon: 754-7546 WANTED CLEANING LADY. Shaker Heights Area. Two days per week. Seventeen $ per day. Call 921-2385 or 561 1798. 1. Dombrády Dóra: > TILTAKOZÁS MAGYARORSZÁG MEGSZÁLLÁSA ELLEN A Hazának legkisebb szolgája vagyok, de a legkisebbnek is vannak kötelességei! (Széchenyi) Az emigrációban legszomorúbb évforduló köszöntött reánk, árva magyarokra. Amikor harminc évvel ezlőtt az orosz horda megszállta Hazánkat és mi elmenekültünk, az a remény élt bennünk, hogy a megszállás nem tart sokáig és mi visszatérhetünk Hazánkba. Ma;, harminc éve sem változott a helyzet és ha lát­szatra és a propagandára épített hírek szerint enyhült vala­melyest, de még mindig ott vannak törvénytelenül a meg­szálló csapatok. Április 4-én az Amerikai Magyar Szövetség, Egye­sült Egyletek, MHBK, Vitézi Rend, Cserkészek és Egy­házak nagyszabású tiltakozó közgyűlésre gyűltek össze, ahol Memorandumot küldtek G. Ford elnöknek, melyben figyel­meztették, hogy az orosz a békeszerződések ellenére még mindig megszállva tartja Hazánkat. Április 6-án tiltakozó autós felvonulást rendeztek, melynek megszervezője és főirányítója v. Nagy Kornél, a Vitézi Rend törzskapitánya volt, segítő társai a keletoldalon Friedrich Ottó, Simonyi Viktor, a nyugatoldalon Bedy Balázs, Cseh Pál, Varga Sándor. A tüntető autós felvonuláson több mint 250 nemzeti színekkel és tiltakozó feliratokkal díszített autó vett részt. Az autók a Public Square-n vonultak keresztül a Szent János székesegyházig. V2 4 órakor kezdődött az Oekume­­nikus Istentisztelet Magyarországért, az igazságért és bé­kéért. Itt is nagy számban vett részt a magyarság. Az egye­sületek kiküldöttei zászlóikkal, Cserkészeink vonultak be példás rendben, az iskolák növendékei, díszmagyarban öl­tözött asszonyok és leányok mutatták meg öntudatos ma­gyarságukat. Az Istentiszteleten Nt. Endrei Ferenc mondott imát, Főt. Brachna Gábor a Szentírásból olvasott 'fel részletet. Főt. Elek Áron Igehirdetése szállt az Egek Urához. A szentbeszédet Ft. Dr. Kótai Zoltán mondta. Angol szentbészédet Hickey megyéspüspök üze­netét, .—■ Msgr. James Griffin Chancellor tolmácsolta. Angol imát Ft. Kárpi Ferenc plébános mondott, majd a jelenlevő lelkészek áldást adták a megjelentekre. Az Istentisztelet alatt Alapi Endre orgonaművész Handel művéből játszott, a Mindszenty Kamara Kórus egy­házi énekeket énekelt. A templomban Linka László, és Grosswald János vol­tak a rendezők. Cleveland magyarsága e gyászos évfordulón tiltako­zott, felemelte szavát hazánk szabadságáért. Adja a jó Isten, hogy tiltakozásunk ,meghallgatásra találjon és hazánk minél előbb visszanyerje szabadságát. MEGHÍVÓ SZABADEGYETEM ELŐADÁSAI Á Clével andi Magyar Szabadegyetem 1975 évi ta­vaszi előadássorozatára: Április 11. A Képes Magyar Világhírűdé estje. Közremű­ködnek: Ewendtné Petres Judith, dr. Füry Lajos (Wa­shington,. DC), dr. Mól nár Zsigmondi. \ Chopin: Forradalmi etude, Op. 10, zongorán előadja: Kozmon László. Az est keretében sorsolják ki a Képes Világhíradó pályázatát. Április 18. Sál ári. Burgyán Aladár előadást tart múlt évi afrikai vadászútjáról vetített képekkel. Elnököl: Bertalan Kálmán. Április 25. Sárga rózsa”. Jókai Mór emlékest. Közremű­ködnek: Balássy Péter, Fábry György, dr. Kálnoki Kis Tiborné és Ritly Endre. Az előadást írta: Beniczky Ádámné. Az előadás után Dömötörffy Zsolt hegedűn előadja Hubay csárdajelenetét, zongorán kiséri Dömö­törffy Ernilné. Május 2. Nyilvános vitaest keretében megvitatunk néhány közérdekű kérdést. A témákat felkért előadók vezetik be (10 perc), majd a hallgatóság kérdéseket intézhet, vagy röviden hozzászólhat a kérdésekhez. Magyarságunk részvétele a 200 éves Amerika ünnepsé­geiben (dr. Nádas János). Bekapcsolódásunk az amerikai közéletbe (Kossányi Miklós). Mi a jelenlegi helyzet a * Ba­­kájon ? (Dr. Szentmiklóssy Éles Géza). Film: Barango­lás Svájcban. Május'9. Film: Utazás Észak-OIaszországban. Őstörténeti előadás. Tartja: Dr. Endrey Antal (Mel­bourne, Ausztrália ) “A magyarok eredete címmel. El­nököl : dr. Somogyi Ferenc. Előadás után Legezá C. Ad­rienne Chopin két Prelude-jét adja elő zongoraan. Május 16. Erdélyi est. Kálnoki-Kis Tibor tart előadást Az erdélyi magyarság megmaradásának nagy kérdése cím­mel. Elnököl: dr. Deme Károly. Közreműkö dnek: 7. Dombrády Dóra (novella), Ferenczy Zsuzsanna (Flórián Tibor és Wass Albert verseiből ac elő), Kis Pál (ének). Szappanos 1 arnás erdélyi balladákat ad elő gitár kísére­tével. Dr. Nádas János, zárszó: Erdély a mienk . Május 23. Irodalmi est. Elnököl: Kossányi József. Közre­működnek: Halmay Tihamémé, Buzáné Ormay Ildikó, Nt. Dömötör I ibor, Kerecsendi Kiss Márton, Oszlányi Róbert, Polony Zoltán. Mozart: Szonáta négy kézre. Zongorán előadják: Dr. Ács Imréné és Szabadkay Krisztinka. Film: Picasso. Az előadások mindenkor ESTE 7 ÓRAKOR kezdőd­nek a Carnegie West könyvtár nagy előadó termében (1900 Fulton). CLEVELANDI TILTAKOZÁS Április 4-én, az elmúlt péntek este, hazánk szovjet megszállásának 30-ik szomorú évfordulóján tiltakozó nagy­gyűlést tartott Cleveland magyar társadalma a Carnegie könyvtár nagytermében. Az amerikai és magyar zászlókkal díszített terem tör­ténelmi esemény színhelye volt, amikor is a clevelandi ma­gyarság ismét megújította fogadalmát, hogy továbbra is szüntelenül munkálkodni fog Magyarországnak az orosz megszállás alól való felszabadítása érdekében. Komor, gondterhes és méltóságteljes magyarok töltöt­ték meg a termet, ott láttuk majdnem valamennyi clevelandi magyar egyesület képviseletét: az Amerikai Magyar Szö­vetség, az Árpád Akadémia, Egyesült Magyar Egyletek, Erdélyi Bizottság, Hungária Szabadságharcos Mozgalom, Magyar Csendőrök Családi Közössége, Magyar Cserkész­barátok Köre, Magyar Egyetemi Hallgatók Köre, Magyar Harcosok Bajtársi Közössége, Magyar Felszabadító Bizott­ság, Magyar Önképzőkör, Magyar Szabadságharcos Sző vétség, Magyar és Székely Szövetség, Magyar Társaság Magyar Vitézi Rend, Szent Imre Kultúregylet képviselőit. A nagygyűlés az amerikai és magyar himnusz elének­­lésével kezdődött, melyeket Bodnár Margit énekművésznő adott elő Nyilas Ferenc zongorakisérete mellett, majd Sza­­badkay Krisztina adta elő Gyóni Géza: Könyörgés c. meg­ható költeményét. Az est nem műsoros estnek készült, mint ahogyan azt Kálnoki-Kis Tibor, az MHBK északamerikai földrész veze tője megnyitó beszédében mondotta. 1 iltakozni akarunk az ellen az igazságtalanság ellen, amely országunkat, né­pünket, fajtánkat 30 évvel ezelőtt érte, tiltakozni akarunk a status quo ellen. Ma minden nemzetéhez hű magyar szellemi találkozót kell tartson és együttesen, egy erővel, egy akarattal a világ minden részéből bele kell kiáltsuk a világba, hogy: Igazságot Magyarországnak”. Rövid tömör beszédében figyelmeztetést küldött a nagyhatalmaknak és hadüzenetet ellenségeinknek. Az ünnepi beszédet Pásztor László, az AMSz igaz­gatósági elnöke mondotta. Pásztor László, aki maga is a kommunisták foglya volt 3 és féléven keresztül és a sza­badságharc aktiv résztvevője is, emlékeztetett arra, hogy a magyarság ma sem kíván se többet, se kevesebbet, mint amire minden nemzetnek joga van. Ugyanazokért az el­vekért és eszmékért kell harcolnunk és ugyanazon követelé­sek mellett kell kitartanunk, amelyekért a magyar nemzet a történelem folyamán annyi áldozatot hozott és amiért har­coltak és meghaltak hős katonáink és amiért egy emberként állt ki az egjész nemzet 1956-ban. "Mióta bűn az, hogy szólásszabadságot akarunk, miért bűn az, hogy szabad sajtót, a szabad góndolkozás, szervezkedési és gyűléssza­badság visszaállítását kívánjuk, a több-párt rendszert, hogy az emberek választani tudjanak és ne csak szavazni és bűn-e, ha egy ezeréves ország azt kívánja, hogy a területén jogtalanul tartózkodó szovjet csapatok hagyják el az orszá­got?” mondotta. A tiltakozásnak ezek köré az eszmék köré kell csopprtosulnia. Összefogást, munkakészséget és áldo­zatot sürgetett. Meglepetésként hatott az amerikai szónok, George V. Voinovich county auditor, a magyarság nagy barátjának beszéde. Kifejtette, mennyire fájdalommal tölti el a Vas­függöny mögötti országok sorsa, de egyben aggodalommal is néz a jövőbe Amerika külpolitikája miatt. A barátokat nem lehet cserben hagyni és így Amerika vezetőinek nem lett volna szabad magukra hagyni a Vasfüggöny mögötti népeket és más szövetségeseit sem. Hibáztatta az ország vezetőit, hogy az USA az oroszoknak, amikor bajba kerül­nek, mindig segítségére sietnek. Nem gondolják, hogy az USA szabadsága is egy szép napon veszélybe kerül? kér­dezte. Mély meggyőződéssel hitet tett a Vasfüggöny mö­götti országok szabadsága mellett és annak a reményének adott kifejezést, hogy a szakadatlan munka, az áldozatvál­lalás, a felvilágosítás, meg fogja hozni mind Magyarország, mind a többi Vasfüggöny mögötti országoknak az orosz uralom alól való felszabadulását. Perk polgármester képviseletében, aki ezen a napon távol volt Clevelandból, Dr. Vladimir Rus, a Human Re sources ü. osztály igazgatója jelent meg és felolvasta a polgármesternek Proclamációját. és maga is méltatta a nap jelentőségét. Majd Rose Mary Oakar councilman a városi tanács Proklamációját tolmácsolta és azt javasolta, hogy Amerika 200 éves ünnepségeinek programjába iktassák be a Rab Nemzetek felszabadításának gondolatát. Az amerikai vendégek bemutatását és üdvözlését Burgtyán Aladár végezte nagy hozzáértéssel, akik közül Eriks levins a lett, Andreas Traks, az esz emigráció, míg Mrs. Mary Macron az amerikai arabok együttérző üdvözle­tét tolmácsolta. Kossányi Miklós, a WZAK rádió magyar adásának igazgatója felolvasta a Ford elnöknek küldendő memoran­dum szövegét, amelyet lapunk más részében közlünk. Is­mertette továbbá az ez alkalomra beérkezett együttérző leveleket és táviratokat, melyek küldői a következők voltak: James A. Rhodes, Ohio kormányzója, John Glenn és Ro bért Taft, Jr. szenátorok, Richard F. Celeste, Ohio h. kor­mányzója, James V. Stanton federális képviselő, Dr. Ervin J. Gaines, a Cleveland Public Library igazgatója, James M. Carney és felesége, John J. Gilligan, Ohio volt kor mányzója és Set Taft, county commissioner. A zárszót Dr. Nádas János, az AMSz országos Intéző Bizottságának elnöke és a lielyi osztályának elnöke mon­dotta. Az igazság egy és örök kis és nagy népek számára. Ezeréves hazánk nem lehet alkudozás tárgya a nagyha­talmak egymással való üzérkedéseinek serpenyőjében. Is mételten hangoztatta a szabadföldi magyarság egységes kívánságát: a szovjet csapatok hagyják el Magyarország te­rületét, ahol harminc éven keresztül törvénytelenül tartóz kodtak. "Amig magyar él szabad földön, addig nem nyu godhatunk bele abba, hogy hazánk szovjet gyarmat legyen’ . mondotta. Ezután Bócsay Klára mondotta el Papp-Váry Elemér­né: Magyar Hitvallását. Öröm volt hallgatni úgy ő, mint Szahadkay Krisztina gyönyörű magyar beszédét. Eredeti népviseleti ruhájuk nagy elismerést keltett. A nagygyűlés Mózsi István, a clevelandi magyar tár­sadalom köztiszteletben álló zongoraművészének előadásé val zárult, aki Liszt Ferenc: XV. Magyar Rapszódiáját, a Rákóczi indulót adta elő brilliáns technikájával, óriási si­kerrel. A nagygyűlés közönsége azzal a felemelő érzéssel tá­vozott, hogy részese volt ennek a történelmi jelentőségű tilta kozásnak. (N. R.) Az április 4-i, Magyarország orosz megszállása elleni tilta­kozás költségeire befolyt további adományok: 50 dollár: Magyar és Székely Szövetség. 25 dollár: Első Magyar Presbiteriánus Egyház, Thurner Endre. 20 dollár: a nyugatoldali Református Egyház Calvin fér­fiköre. 10 dollár: Benczúr Margaret, Cziprus Teréz, Földes Mi­hály,. Hornyik Tibor, Kish H. Ferenc és felesége gyűj­tése, Kopeczky Ibolyka és Hajnalka, László István, Elyria, a‘ Lucskay család, Molnár Verőn, Elyria, Monty Mária, Raska József, Surányi Vilmos, Dr. Vareska György, M.M. és M.M. 8 dollár: Lacza Barna. 6 dollár: Forma Csongor. 5 dollár: Bihary Edward, Földes Irén, Kabdebo Ferenc, Lux András, Radnay Rudolf, Dr. Somogyi Ferenc, N.N. 4 dollár: N.N. 5 dollár: N.N. 60 ÉVES A JÉZUS SZENT SZIVE EGYHÁZKÖZSÉG Az akroni Jézus Szent Szíve egyházközség ezévben ünnepli fennállásának 60. évfordulóját. A jubileum ünne­pét az egyházközség április 20-án, — vasárnap rendezi, amikor az ünnepi és ünneplő szentmisére az egyházközség apraja-nagyja felvonul. A magyar alapítókra emlékező szentmisét a megjelent lelkipásztorok koncelebrálják. A jubileumi, magyar nyelvű szentbeszédre Ft. Bartkó Alajos plébános atya a youngstowni Magyarok Nagyasszonya fe­rences egyházközség plébánosát, Ft. Vitéz Baán ferences atyát kérte fel. Az angol nyelvű jubileumi szentbeszédet a clevelandi egyházmegye kancellárja, Ft. James Griffin J.D. mondja. A jubileumi szentmise után az ünnepi vacsorát fél hat órakor szolgálják fel az egyházközség háziasszonyai. A va­csorafoglalást kéri a rendezőség a következő telefonszámon bejelenteni: 434-7893, —- Mrs. Bene Lauránál (postacím: 906 Beardsley Ave., Ak ron, Ohio 44311). U.S. IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE Az illegálisan államunk területén tartózkodók számá­nak növekedése miatt a beváncloslási szervezet fokozottab­ban ellenőrzi és kiutasítja az engedély nélkül itt tartózko­dókat. Leonard F. Chapman, Jr., INS. főnöke mondja, hogy a Congressus 1.3 millió $-os alapot létesített erre a célra. Ez az alap mintegy 800,000 személy költségét fedezi. A rendelet március 7-én lett kiküldve a végrehajtó szerveknek. A határőrség is utasítva lett a farmok és ranchok fo­kozottabb ellenőrzésére. Ebben az ellenőrzésbe a helyi szervezetek is bekap­csolódtak és letartóztatást is végezhetnek. HALLGASSA! AZ ÉSZAK-QHiO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohio Magyar Hangját MELYET ESTENKÉNT 7:30 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK—FM RÁDIÓ 93.1 MCÁN Esténkint jelentkezünk Magyar Szívek Muzsikájával ét a magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával Munkatársak: Kossányi Mária, Kossányi Miklós. — Nt. Dömötör Tibor Fáy Ferenc, Kálnoki-Kis Tibor, Kossányi József, Ft. Kővári Károly, Márfy Lóránt, Dr. Nádas János, Nehéz Ferenc, Prof. Oszlányi Róbert. Szeleczky Zita, Wass Albert. HALLGASSA ÖN IS A MAGYARSÁG KÜLFÖLDRE SZAKADT NYOLCADIK TÖRZSÉNEK HŰSÉGES LANTOSA A NÉPSZERŰ CLEVELAND MAGYAR HANGJÁ-t "KRASZNAI RÁDIÓ" MŰSORÁT CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 7:30 ÓRAKOR SUGÁROZZA A WZAK—FM ADÓ 93.1 MC-ÁN A WZAK-RÁDIÓ LEGRÉGIBB MAGYAR MŰSORÁT! Munkatársak: Krasznai Antal. Dr. Molnár Zsigmond, Dr. Lőte Pál, Rózsa László.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom