Az Ujság, 1973 (53. évfolyam, 24-50. szám)
1973-12-20 / 49. szám
1975. DECEMBER 20. AZ ÚJSÁG 5. OLDAL Á WILLIAM ÍPENN EGYESÜLET IGAZGATÓSÁGA, KÖZPONTI TISZTVISELŐI, ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁGI TAGOK, IRODAI ALKALMAZOTTAI, VALAMINT SZERVEZŐI KARA ISTENTŐL GAZDAGON MEGÁLDOTT boldog karácsonyi ünnepeket kivan Tagjainak, Egyesületünk Barátainak és Jóakaróinak EGYESÜLETÜNK TESTVÉRSEGITÖ, ÉLETBIZTOSÍTÁSI INTÉZMÉNY és célunk tagtestvéreinknek, honfitársainknak és felebarátainknak a legmodernebb és legcélszerűbb biztosítási kötvényekkel szolgálni. Érdeklődők bizalommal fordulhatnak környékükön lévő hivatalos képviselőinkhez, akik biztosítási ügyekben korszerű felvilágosítással és magyarázatokkal szívesen szolgálnak. “Magyar testvéri szer etette! mondjuk: BÉKESSÉG A FÖLDÖN MINDEN JÓAKARATÉ EMBERI'EK WILLIAM PENN ASSOCIATION 429 Forbes A ve., Pittsburgh, Pc?. 15219 STELKOV1CS J. ALBERT Központi Titkár CHARLES ELEMER Központi Elnök SOMOGYI E. GYULA Központi Pénztáros Balázs András csendőr tiszthelyettest a nép ellen elkövetett bűncselekményekért a miskolci népbíró ság Kulcsár (Klein) Ernő elnökletével kötél általi halálra ítélte és 1945. karácsony ünnepének reggelén kivégeztette. Bűne volt, hogy 1944. márciusában Miskolcról-C sápig elöljáró parancsnoka rendeletére nyolcad magával egy zsidókat Lengyelbe telepítő vonatot kisért. KARÁCSONYI VÍZIÓ “Megbocsájtani lehet, ... de Felejteni? . . . Soha! Bajtársaim, Akik meghordoztátok a szenvedés Keresztjét. . . Vértanúinkra Emlékezzetek!...” p. N. L. A fogoly kezeire hajtott fejjel ült cellája baklábú asztala mellett. Délután hirdették ki előtte a népbíróság döntését. Nem ajánlották kegyelemre! Azóta itt ül a siralomháznak előléptetett valamikori lomkamrában. Arcán nehéz könnycseppek gurultak alá kezefejére, onnét szétfolytak az asztal lapjára. A száraz deszka mohón szívta magában a sós nedvet, mintha a halálraítéltek fájdalom sajtolta könnyei képeznék szomját oltó táplálékát. A félig zárt ajtónyiláson behallatszott a folyosóőrök gúnyos nevetése. Örök, akiket nem is régen templombetörésért, gyilkosságokért, rablásokért és egyéb súlyos közbűntényes cselekményekért a törvényt tisztelő társadalom megnyugvására, mint duvadakat őriztek azok, akiket ma sorjában adnak kezükre a siralomháznak elnevezett szemetes kalibába. Ami a halálra ítélt fogoly fülét megüti, nem kacagás . , . nem gúnyos röhej. . . legszörnyűbb Isten káromlás, amit még hallgatni is bűn ... a bűnök bűne. Rákosi-Rólh-Máty ás az új éra élet-halál urának pribékjei szórakoztak. Egész folyosót betöltő vad kacaj kisérte a Jézust gyalazó megjegyzéseket. A siralomház lakója borzadva tapasztotta tenyereit két fülére. Elkinzott arcát kér karja közé rejtette és magamagától kérdezte hangtalanul befelé: Uram Istenem, még ezt is? ... és ekkor hirtelen az írás szavai jutottak eszébe. . . " Uram, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit cselekszenek ... És két tenyere segítségével süketté tette magát. Lecsukott szeme előtt felvetődtek a régi szent esték emlékei . . . Fenyő illat. . . színes papirlánc . . . pislákoló gyertyácskák, csillagszóró, imádságos Jézus-várás! Távoli hegyek felől durva őrei gúnykacaján át hallani véli kicsi templomkájuk harangszavát. Szűz, fehér havon ma este is mennek kígyózó sorban az éjfélimisére igyekvők . . . mint régen? . . . Igen!... Valamikor régen... Gyeríyafényes templombelseje . . . tömjénfüst, orgona szó. A Megváltó születé- j sének csodálatos misztériumát várók arcán csillogó öröm . . .' még az oltár előtt áldást osztó pap arca is fényesebben ragyogott, mint máskor. Ezen az estén minden minden más szokott lenni. . . másként szólt az öreg orgona . . . máskép- i pen hangzott a hívek ajkáról Krisztus Urunk születését meghirdető örökszép karácsonyi himnusz ... Mennyből az angyal lejött hozzátok, pásztorok . . | Felriadt merengéséből... A folyosón elhallgatott a karácsonyt gyalázó röhej. A félig behajtott ajtót sarkig j rúgta ki egy csizmás láb. Öreg reszketeg szerzetes óvakodott be a cellaajtón. Az őr visszamaradt a küszöbön. Durva vad | arcán sátáni vigyorral oktatni kezdte a lelkészt. . . “Semmi idegen duma . . . érti! . . . Rákosi elvtárs megtiltotta! Csak magyarul lehet hantálni! Gyóntassa meg ezt az átkozott fasisztát és kérdezze meg hány elvtársunkat vert agyon? . . . Reggel már a szelet rugdossa és nem a dolgozó proletárokat! A halálraítélt a lelkész elé térdeit. Imára kulcsolt kézzel halkan kezdte mondani a gyónók imáját . . . Gyónom a Mindenható Istennek ... a pap keresztet rajzolt jobbjával a gyónó homlokára . . . Az őr még az ajtónyilásban állott. Kacagni kezdett... hangya mint a hullákat felfaló keselyűk kárálása . . . Két I hülye, mondta és iszonyú káromkodás kíséretében leköpte a papot. Uram, bocsás meg neki, mert nem tudja, mit cselekszik . . . meditálta a gyóntató lelkész és az előtte térdeplő fejére helyezte mind a két kezét! Futottak a percek, percekből lett órák, mintha egy sötét vihar kergetné őket. Az őr beordított... Elég a sok dumából! . . . Gyerünk, vagy tégedet is itt tartunk! ... A pap szomorúan nézett a megveszett emberre . . . nem haragudott durvaságáért. . . Sajnálta! Az elitéit ajka csak éppen, hogy érinthette a feléje nyújtott keresztet és a lelkivigasztalója távozása után rázuhant a szörnyű magány. Mint mindennek az életben, ennek az éjszakának is vége lett! Még alig pirkadt, amikor érte jöttek. Nem rogygyant össze! ... Katonásan . . . bátran . . . szálegyenesen állott kínzói elé és nyújtotta csuklóit, hogy megbilincseljék. Amikor kilépett az ólmosszüikeségbe burkolt folyosóra, tudta. mert érezte, hogy az ott várakozó rabtársak nem alszanak . . . ébren vannak ... és ki-ki rongyára térdepelve imádkoznak . . . némán, hogy az Isten oltalmáért esedező hang ne üssön a pribékek fülébe. Utolsó földi útjára indult. A folyosón úgy, mint az előtte valók sok százan, akik már elmentek, ahogyan torkán kifért clkiállotla ... a halálba indulók búcsúszavát . . . “Isten veletek, baj társak!” Tompán puffantak a kegyetlen őrök ütései, majd elhalkult a fegyver és Iánczörgés . . . csend lett. . . halálos esend! Egy volt m.kir. csendőr elindult az örökkévalóság felé. Jegyeztek pedig abban az időben 1945. december 25-ét, Szent Karácsony napját. v. Nagy Lajos A VILÁG MEGVÁLTÓJA Irta: Nagy A. Dezső, adventista lelkipásztor A mai háborúskodó és lázongó világban a karácsony most reménytelenebb, mint más éveken. Nyugtalanság forrongás és félelem, szinte ránk nehezedett! Az emberiség magát civilizáltnak tartja és ugyanakkor egymást halomra gyilkolja! Hiába a béketárgyalások, nem látunk az élet látóhatárán semmi reménységet keltő eseményt. Hiába keressük a nagy embert, aki az örvényből kimentene, nem található sehol s a világ tehetetlenségben sorvad! Holott az egészségesen gondolkodó emberek a békét és a biztonságot áhítják. Dr. Hutchins napjainkról a következőket mondja: El kell ismernünk, hogy a világ krízise itt van. Nem holnap, nem a jövő héten, hanem most, s ennélfogva kevés az idő! A tudósok találmányukkal megnyitották a pokolnak kapuját. Ma nemcsak a tőkések és munkások harca áll fenn, hanem inkább már világ forradalomról beszélnek. Ramsey McDonald, Ang- Iia miniszterelnöke mondotta: “A helyzet úgy néz ki, hogy a nemzetek meg vannak rontva, és démonokkal küzdenek, ördögi lelkek uralkodnak a világon. Mily találóak az államférfiú szávai! Annak ellenére, hogy a háborút mindenki gyűlöli, mégis szinte sodródunk feléje! Világunk bünbeteg. Az ifjak, fiatal éveikben tönkreteszik magukat! Holott ők volnának az élet virágos kertjei! Az intést nehezen veszik be. Csendre intsük őket, de életelemük a zaj! Józanságra, mértékletességre intsük őket, de ereikben az ifjúság mámora lüktet, s csak vénkorban ébrednek rá, hogyan kellett volna élniök. Még van remény. Ésaiás behirdette, hogy Isten az örök Uralkodót elküldi e földre! Ki békét és jólétet hoz el népének javára. Má-1 riának pedig az lett mondva, hogy a Messiás ákala fog testet ölteni. A Dávid trónját Jézus fogja bétölteni. És az Ö királyságának vége nem lészen. Az Ígéret betelt. Jézus megszületett. A judeai hullámzó dombokon angyalsereg hirdette: “Született néktek a Megtartó, ki az Úr Krisztus, a Dávid városában. (Luk. 2:11.) A keresztény világ ablakai ismét nyitva vannak Bethlehem felé, ahol a világ Megváltója megszületett. Az új királyfi jászolban fekszik barmok között nyug szik. Miért történt ez így? Mert a hivatalos nép nem fogadta be Öt. Nem is álmodták, hogy ott a Keleten valaki megszületett, akire milliók vártak! Megkockáztattuk volna-e mi, ahogyan ezt Isten tette hogy egv kisgyermeket küldött el Bethlehembe? Sátán Heródesben a gyermek Jézust mindiáit üldözte s így a nagy küzdelem kezdetét vet- j te. Azonb an a nagy küzdelemből Isten Egyháza győzelmesen fog kikerülni. Eljön-é é földre Istennek országa? Jézus azon imát so-; na nem tanította volna: Jőjiön el a he országod, legyen meg a le akaratod, ha Ó innak teljesülésében nem nitt volna. Isten az Univerzum nagy Mérnöke Ígéretét i rcrri teljesítené? Akkor miért rellett Jézusnak szenvedni? Miért a verítékcs munka, niért a könnyezés. miért a ;ok mári.iromság, ha végül ílmaink egy jobb világ felől lem teljesülne? Lehet ilyes- i nit Istenről feltételezni? Ö ízt Ígérte, hogy ismét eljön; is az embernek jó véget ad, i ímelv áldozatát nagyban meg fogja érni. Ö a káoszból egy szebb világot fog létre hozni. Mjt kell lennünk? Hogy mégegyszer boldogok lehessünk, úgy világunknak vissza kel! menni a bethlehemi jászolhoz, annak tanításához, aki egykor itt járt, és akiről azt mondja az írás: Széjjel járt, jót tévén! Menjen viszsza a világ Krisztushoz és tanulja meg, hogy az Istenimádás nemcsak vallásos érzel mekből, ájtatosságokból áll. hanem irgalom, szeretet és szívbéli önfeláldozásból. A mulasztás ott van, hogy még ma sem lett Isten fiaivá az emberiség. Ezért nyög és szenved a teremtett világ. Sőt, ahelyett, hogy szeretetetl árasztottunk volna, úrrá lett ! felettünk a sátáni gyűlölet- ; Egy kislányka imája nagyon j; is időszerű: “Istenke, tégy jó : emberré minden rossz em- • bért, a jó embereket pedig j szívesebbekké. j Kedves Embertárs! Kará- \ csony van ismét, de sok szív j nem boldog. Békét keresel. ] boldog akarsz lenni? Ne ke- i resd ezt a világban, a bűn- 1 ben, ott nem találod azt. Sem $ művészet, sem tudomány 1 nem tehet boldoggá! Egye- j dűl Jézus segíthet rajtad. ] Fordíts hátat a világnak, a hanyatló kultúrának! Hadd -”1 a bűnt s légy szabad! Jöjj Jézushoz! Hozzá megtérni olyan, mint menyegzőn részt venni. Szívedet nyisd meg, hogy tiéd lehessen Jézus, a világ Megváltója! ÖRÖMTELJES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJESZTENDÖT KIVONUNK IKKA, TUZEX ÉS COMTURiST HIVATALOS mímiík KÉPVISELŐJE GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Old Arcade - 401 Euclid Ave. Cleveland, Ohio 44114 - (210) 621-6036 CHRISTMAS SEVENTY-THREE by ROBERT THOMAS Mayor of Mantua, Ohio Less gas, heat and light for Christmas this year, there’s an energy crisis—‘that is clear. Yet if this makes you feel rather sad, let’s see if it’s all so really bad. Even though we cannot drive afar to shop, the bargains of hometown stores are hard to top. And in spite of thermostats being down of late, the wármlh of family and friends will compensate. And though the ornamental lights do not burn, we can this year to ehe Christmas story turn to seek that bright star in the ni ght and rejoice in His holy light. So why indulge in grumbling and despair when the holiday spirit is in the air? As it is all so very plain to see the good things of Christmas Seventy-Three. RAVASZ FICKÓ A kis Ferkó a napö bar panaszkodott, hogy na erősen fáj a feje. Anyja e miatt aztán egész napra elengedte neki a tanulást. Egy félórával később beé:Ilit anyjához, !.o y engedje el a szomszédba játszani. — Hogyan. — Uúíi any' '. <— hál m r r.em Í j ra lo rd .' —- De ur " n-ja. —, Me i Ferkó zavartalan uyuga (roma! . . . rsak.iogy ha i.i, nem érzem. > Kellemes karácsonyi ynnenetjés Boldog Újévet kíván A MAGYARSÁG KÜLFÖLDRE SZAKADT NYOLCADIK TÖRZSÉNEK HŰSÉGES LAJTOSA A NÉPSZERŰ 4 ' "KRASZNA! RÁDIÓ" MŰSORÁT CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN! ESTE 7:30 ÓRAKOR SUGÁROZZA A WZAK—FM ADÓ 93.1 MC-ÁN HALLGASSA ÖN IS CLEVELAND MAGYAR HANGJÁ-t A WZAK-RÁDiÓ LEGRÉGIBB MAGYAR MŰSORÁT! Munkatársak: Krasznai Antal. Dr. Molnár Zsigmonj. Dr. Lőfe Pál. Rózsa László