Az Ujság, 1972 (52. évfolyam, 3-41. szám)
1972-01-20 / 3. szám
1972. JANUÁR 20. AZ ÚJSÁG 3. OLDAL! A TURZOVKAI JELENÉSEK SZLOVÁKIA 1958-1968 Kővári Károly, S.J. — Folytatás — NE TÉVESSZÜK SZEM ELÖL A LÉNYEGET! A magánkinyilatkoztatások esetében, főleg, Ka jelenésekkel és jövendölésekkel kapcsolatosak, könnyen a célról nz eszközre irányul figyelmünk, és megfeledkezünk arról, miért; is adta nekünk Isten ezt a kinyilatkoztatást. Mindenki kiváncsi a jövő titkaira, s amikor a kinyilatkoztatások fellebbentik előttünk a jövő fátyolét, nem győzünk betelni tanulmányozásukkal. Az ilyen kíváncsiság azonban nem sokban különbözik attól, amely a javasaszszonyboZi-. esi 1 lag jóshoz, vagy lenyérolvasóboz hajtja az embereket. Biztosra vehetjük, hogy Istennek nem kíváncsiságunk felébresztése volt a célja, hanem bűnbánatra akart serkenteni. Amikor a kinyilatkoztatásban foglalt jövendölések büntetéssel vagy jutalmazással kapcsolatosak, beteljesedésüket se vehetjük biztosra, mert az függ attól, hogy teljesítjük-e, a velük kapcsolatos feltételeket. Megjegyezzük itt, hogy ha egy ilyen jövendölés nem teljesült, abból még nem köve tisztelhetünk arra, hogy nem Istentől származott, hiszen Ninive sem pusztult el, pedig Jónás próféta Isten nevében jövendölte meg. Viszont a jövendölés teljesedése se mindig bizonyítja isteni eredetét, hiszen az ördög is előreláthat háborúkat és természeti csapásokat és ilyen jövendöléseivel félrevezetheti az embereket. Azért bízzuk az Egyház döntésére hogy melyik jövendölés beteljesedését fogadja el bizonyítéknak annak isteni eredetét illetőleg. Mások azért érdeklődnek élénken ä jelenések iránt, mert enyhülést, gyógyulást keresnek bajaikra, betegségeikre, vagy hozzátartozóik számára. Ezek alig látnak többet a kegy helyekben, mint egy híres orvosban, vagy klinikában, ahol új gyógyszerekkel reményt támasztanak a gyógyíthatatlanoknak nyilvánított betegekben. Istennek nem az orvosokkal való vetélkedés a célja a gyógyításokkal, hanem a jelenések természetfeletti voltát kívánja igazolni általak. Ami azonban az egyszerű ember előtt csodásnak látszik, azt egy szakember esetleg természetes okokkal is meg tudja magyarázni. Azért a gyógyulás csodás voltának eldöntését a püspöki bizottságra kell bíznunk. Óvakodnunk kell attól is, hogy a kegyhely vizét, vagy a Szűzanya által érintett, vagy "megcsókolt kegytárgyakat babonás talizmánként használjuk, s nekik természetfeletti erőt tulajdonítsunk. Nem a vízben, vagv a kegytárgyakban van az erő, hanem egyedül Istenben, de ő felhasználhatja ezeket hitünk erősítésére, s mi is külső jelét adhatjuk használatuk által a Szűzanya közbenjárásába és Isten irgalmába vetett bizalmunknak. Nagy lehet számunkra a kísértés arra is, hogy a jelenések hírét érdekfeszítő újságként, rémhírként, vagy pletykaként adjuk tovább, és élvezzük, hogy a társaság középpontjába kerültünk, mindenki bámulja tudásunkat, és úgy issza be szavainkat, mint homok a vizet. Inkább arra törekedjünk, hogy Márián keresztül Istenre irányítsuk az emberek figyelmét. Azok, &kik szeretnek utazgatni, talán csak újabb úti élményt, vagy szórakozást, látnak egy kegyhely felkeresésébenVArnailcözIékeffési eszközökkel ezt szinte fáradság, áldozat nélkül megtehetjük, ami méginkább csökkenti a régi zarándoklatok bűnbánati jellegét. Biztosra vehetjük, hogy Isten nem a túristaforgalmat akarta előmozdítani, s szándékának csak akkor teszünk eleget, ha a vezeklés szelleme s hitünk erősítésének vágya vezet ebben. Mások jó alkalmat látnak a jelenések hírének terjesztésében arra, hogy dörgő hangon ítéletet mondjanak a pusztulásra megérett világ felett. Ezek — akárcsak Jónás — kiábrándulnak, amikor a megjövendölt büntetések halasztást szenvednek, vagy teljesen elmaradnak. Ehelyett inkább az irgalmas Isten szellemét tegyük magunkévá, aki a megtört nádat nem töri el, és a füstölgő mécsbelet nem oltja ki, s csak azért adja tudtunkra a minket fenyegető büntetést, hogy alkalmat adjon a megtérésre. Óvakodnunk kel Hattól is, hogy az egyházi jóváhagyás késlekedése, vagy a püspökök elmarasztaló véleménye miatt se haragra ne lobbanjunk se éles szavakkal ne mondjunk ítéletet felettük. Mi pgm ismerünk minden részletet, sem egyéni bűnösségüket nem tudjuk megítélni, s az ilyesféle ítéletre semmi jogunk sincs. Ezt teljesen Istenre kell bíznunk, aki mindenkit megjutalmaz és megbüntet majd érdemei szerint. Mindennél helytelenebb s károsabb azonban azok magatartása, akik attól való félelmükben, hogy megzavarnak vele másokat, nem merik terjeszteni a jelenéseket, jövendöléseket akkor sem, amikor azok nyilvánvalóan megegyeznek hitünk tanításával, és amikor nagyon valószínű, hogy valóban Istentől származnak. Számtalan lélek kárhozatba rohanását segíthetik elő gyávaságukkal, mert ha bekövetkeznek a megjövendölt csapások, nemcsak gyónásra nein lesz idő milliók számára, hanem talán még a bánatot sém lesznek képesek felindítani. Nem kell arra törekednünk, hogy bölcsebbek legyünk Istennél és Szűz Máriánál. Ha ők jónak látták ezeket a világ tudtára adni, mi sem tehetünk okosabbat, mint hogy továbbadjuk ezeket a híreket, főleg azoknak, akik valószínűleg súlyos bűn állapotában élnek és a kárhozat veszélyében forognak. A Szűzanya szerint a sátán tevékenységének is tulajdonítható, hogy az egyházi jóváhagyás késik, vagy teljesen elmarad egyes jelenéseinél. Amit pedig mi bölcs óvatosságnak szeretünk nevezni, azt Ö közömbösségnek mondotta. Ez sem erény, s ettől is óvakodnunk kell. A helyes magatartás tehát az, hogy felfigyeljünk azokra az üzenetekre, amelyek oly változatos formában, de mégis oly egyöntetűen jönnek mind az Úr Jézustól, mind megbízottjától: a Szűz Máriától, s amelyeknek lényege, hogy szívből bánjuk meg vétkeinket, s hagyjunk fel Isten megbántásával. Vezekeljünk mind saját múltbeli bűneinkért, mind pedig másokért, és imádkozzunk buzgón a bűnösök megtéréséért, az Egyház és állam vezetőiért. Ajánljuk fel értük egyéb jócselekedeteinket és szenvedéseinket is. Egyénileg pedig törekedjünk arra, hogy a még rendelkezésünkre álló időben a tökéletességnek minél nagyobb T. Dombrády Dóra: EURÓPÁBAN VOLTUNK — Folytatás — Münchenben sem kisebb a forgalom, mint itt Amerikában. Itt sem lehet ok nélkül megállni, vagy lassítani, be kell tartani a szabályt. Amikor megálltunk egy rendőr mellett útbaigazítást kérni, csak ránk kiáltott: go, goi Biz tosan azt gondolta, hogy bolond amerikai ak, vagy legalább is idegenek, csak amikor az uram németül megkérdezte tőle az irányt, enyhült meg. Alig egy órai út után, megérkeztünk Landsbergbe. T izenkilenc év nagy idő, csak akkor veszi igazán észre az ember, amikor visszatér oda, ahonnan elindult. Igen. ezelőtt tizenkilenc évvel innen indultunk el Édesanyámmal és bátyámmal az Újvilágba, Amerikába. Hat évet töltöttünk el a Kistrler Strasse 4 alatti kis ház egyik szobájában. Most bottal tipegő öreg német asszony, a volt háziasszonyunk és lánya vártak. Könnyes szemmel öleltek magukhoz, közben a frau Dolzenberger nem fogyott ki a szóból: Oh Fraulein Dora, oh mein Gott. Aber doch jetzt nein Fraulein, sondern Frau Ingenieur . . . Most ismerték meg az uramat is. Első utunk a katolikus temetőbe vezetett az Édesapám sírjához. A sírkőre ráborulva zokogtam és úgy mondtam: Édesapám, igaza volt Édesanyánknak mikor sírva búcsúzott sírodtól, hogy ő többet nem jő ide vissza. Nem is jöhetett, mert őt amerikai föld takarja, csak kis földet hoztam el sírhantjáról. — Amikor 1945 h úsvét nagy hetében tovább menekültünk egy vasmegyei faluból Gösfáról, mi hárman Édesanyám, Édesapám és én, bizony nem gon dőltük. hogy így szét dobál az élet. A göröngyös emigrációs úton hálát adtunk a jó Istennek, hogy a sok bombázás közepette is életben maradtunk. Kaptunk lakást is a jó bajor családtól és akkor, amikor már volt födél is fölöttünk pár nap múlva elragadta a halál Édesapámat. . . Soha olyan fájdalom, olyan szívetszaggató éjszaka nem borult ránk. Idegenben, vak édesanyámmal, kétségbeejtő volt. A jó Isten volt csak velünk, Ö segített. El-eladogattuk az ékszereket és abból éltünk. Egyetlen támaszunk a fivérem lett volna, de hol keressük, hol van, nem tudtuk. A svájci és német vöröskereszt útján hiába kerestük. Akkor tudtuk meg, hogv mi magyarok nem vagyunk egyedül, árván a nagy világban, mert van egy Vatikáni Magyar Misz szió és annak kereső szolgálata. Ft. Dr. Kótai Zoltán pápai delegátus vezetésével. Az iroda tudakozódó szolgálatot végzett, havonta adott ki erről értesítőt és ezzel az akciójával 120.000 magyar családot tudott összehozni. Mi is így talált xxk meg a branaui kórházban, orvos bátyámat. S most tizenkilenc év xitán olt álltam Édesapám sírja előtt. Az xxram mindenáron fx'myképezn i akart, de én nem bírtam a könnyeimmel ... A sírkövet magyar felírással még a kivándorlás előtt csináltattuk és a volt háziak viselik a gondját. Most szereltük volna cementtel körül vetetni. Meg is beszéltük a sírkőkészítővel még az nap. Majd betértünk a landsbergi Mária Himmelfahrt katolikxxs templomba, ahová jártunk. Az egyik mellékoltár előtt sokat térdeltem, és vigasztalást nyertem. Az oltárkép Rubens, Jézus keresztről való levételét ábrázolja. Az egvik ablak üvegen, Szent Erzsébet alamizsnát osztó alakja látható. Zenés miséi kiválóak voltak, annyira, hogy többször közvetítette a müncheni rádió is. Templomi hangversenyei meg esemény számban mentek. A főtéren a Mária szobor sértetlenül állt a háború alatt is. Ezt a kis várost nem érte bombázás. A városon keresztül folyik a Tech folyó. Az Alteberg Strassen felfelé haladva a meredek kacskaringos utcán a Bayer torony elé érünk, melynek az egyik oldala Bayern a másik pedig Schwaben. Ezt az utat tettem meg naponta, amíg ott lakiunk és a bevásárlást végeztem. Egy napot töltöttünk itt és másnap indultxxnk tovább, de még egyszer elmentünk elbúcsúzni az Édesapám sírjához. Legnagyobb meglepetésünkre már kész volt a cement keret és a szenteltvíz-tartó. Utunk Augsburgba vitt, ahol már várt az xiram német koll égája. Nincsenek szép emlékeim erről a városról. A kivándorlás előkészületei itt zajlottak le. Sokszor mentünk vissza Landsbergbe keserű szájízzel. Ezért el is kerültük azt a helyet, ahol a kivándorlásunkat intézték. Rossz emlékeim vannak, mert szegény Édesanyámmal és Bátyámmal egészen kálváriát jártunk itt végig .Erről még xigy sem írtam, hadd mondjak el most egy-két esetet. Már ott tartottxxnk, hogy az NCWC tolmácsával az egyik irodában különböző kérdéseket tettek fel nekünk: * Ha nem kap orvosi állást a bátyám, akkor vá llal-e más munkát? "Miért nem hagyjuk Európában a megvakult Édesanyánkat? Erre az utóbbi kérdésre, kérdéssel feleltem a tolmács útján, a nagy flegmával kérdező tisztviselőtől kérdezze meg, hogy ő ott hagyná-e az édesanyját? Erre nem felelt, h anem azt mondta a tolmácsnak, hogy kérdezze meg tőlem, hogy ő miért olyan ellenszenves nekem. Miért csak a tolmácshoz fordulva beszélek? fokára jussunk el a szentségek gyakori és buzgó vételével, az Ür Jézus szenvedéséről való elmélkedéssel és az erények gyakorlásával. így elérjük azt a célt, amelyet az Ür Jézus és Szűz Mária a jelenésekben szemünk elé állított, és megvalósulnak rajtunk Jézus Szívének ígéretei: "Azoknak, akik a lelkek megmentésén dolgoznak, olyan erőt adok, hogy még a legmegrögzöttebb bűnösöket is megtérítik. A bűnösök Szívemben az irgalom forrására, tengerére találnak. A lanyha lelkek buzgóbbá válnak. A buzgó lelkek még nagyobb tökéletességre emelkednek. Biztos menedékük leszek életükben, de főleg haláluk r r • r * * orajan. így teljesül Jézus vágya: “Azért jöttem, hogy életük legyen és bőségben legyen." (János 10, 10) — Vége —* BODNÁR MARGIT UJ HANGLEMEZE I. oldal: Piros pünkösd napján, Nem jön levél, hiába is várom. Maros vize. Réten, réten, Kis kendő, Piros alma, Lehullott a rezgő nyárfa. Ereszkedik le a felhő, Sárga a csikó, Vadvirágos erdőszélen. 11. oldal: Rózsabokor a domboldalon, Halvány sárga rózsa, Érik a, hajlik a búzakalász. Piros rózsák beszélgetnek. Messze a nagy erdő. Volt nincs, Már minálunk, babám, Kék a búzavirág, Repül a szán. Kisérő muzsika: a budapesti OLÄH KÁLMÁN cigány-zenekara Ára: $4.98 — Stereo! A lemez kapható a Kossuth Könyvkereskedésben: 4158 Lorain Ave. Telefon: 281-5858. May Co. minden üzletében Szappanos Recording Shop - 5046 E. 125 St. 561-5525. Karácsonyi kedvezményként a Szappanos Recording Shop 4.—' dollárért adja a lemezt. A szállítási költség külön 50 cent. Neil Blatchford, az amerikaiak kitűnő rövidtávfutója, az olaszországi Madonna Di Campiglióban 58:46 mp-es kitűnő idővel győzött az 500 m-es gyorskorcsolyázó versenyen. Blatchjord ideje mindössze pár tizeddel gyengébb a ! jelenleg érvényben levő világrekordnál. Azt feleltem: még csak 6 éve vagyunk az emigrációj ban, de még nem szoktam meg, hogy valaki úgy beszéljen velem, hogy lábait felrakja az asztalra. A tolmács szabadkozott, hogy ezt nem mondja meg. Miért nem —< mondtam — hát kérdezték. Végre megmondta, erre kitört a hahota és nagyon mulattak rajta, de nem sokáig mert egy amerikai tiszt egy másik asztaltól felállt, odajött és mondott valamit. Erre elhallgattak és levette az asztalról a lábát a nagy bölcs, minket meg kiküldött, hogy várjunk a lolyósón. Pár órai várakozás után visszahívtak azzal, hogy kivándorolhatunk, de Édesanyánkért 1000 dollár kauciót kell letenni. Köszönjük, mondtuk, de nekünk még 1 dollárunk sincsen. Visszautaztunk Landsbergbe. A lelkészünk Ft. Fekete Géza biztatására levelet írtunk New Yorkba Spellman bíborosnak és megírtuk a helyzetünket. Alig telt el két hét, levelet kaptunk az NCYVC-től, letették a kauciót, mehetünk Amerikába. Még hadd írjam le az utolsó stációt Augsburgból. Ott vártunk útrakészen a kivándorlók között, amikor felszólították a nőket, hogy jöjjenek, mert keresztül kell menni egy szobán derékig levetkőzve egy bizottság előtt. Egy öreg szlovák asszony sírva öltözködött, akkor jött ki és jajgatott, hogy ilyen szégyen még nem esett meg veié. Mi kerültünk | sora az Édesanyámmal, de mi nem vetkőztünk le, a német lány nem akart beengedni míg legalább ki nem gombolom a blúzom. Nem szóltak nekünk semmit, még csak nem is kacagtak, amikor végig mentünk a szobán. Kimenve már várt a bátyám egy orvos kollégájával, aki mit sem tudott az egészről, pedig ott dolgozott az IRO-nál, de megígérte, hogy jelenteni fogja majd az esetet. Ilyen emlékek után még a környékét is elkerültük a volt IRO irodáknak és elmentünk megnézni az augsburgi Domot ahová elcsigázva, fáradtan betértünk egy-egy ilyen tortxjra után. Mindig arra gondoltam, hogy ennek a Dómnak az egyik kapu-boltozata hasonlít a Jáki Apátság templomára, melyet 1230 és 40 között építettek, viszont az augsburgit 807-b en, de többször átépítettek. A tizedik században a magyar csapatok is kárt tettek benne és újra restaurálni kellett. 1962-ben új főoltárt kapott bronzból. A müncheni művész, Josef Henselmann elgondolása szerint, Krisztus a kereszten és kitárt karja alatt a tizenkét apostol. A festmények a 14. és 15. századból valók. Hans Holbein AD. 1493-ból származó képei köszül a legszebbek: Joachim áldozata, Mária születése, Szűz Mária és Jézus bemutatása a templomban. Művészi freskók 1410-ből a Sirató asszonyok Krisztus sírjánál, 1495-ből Szent Kristóf amint a kis Jézust viszi át a folyón. Megkapóak a szobrok, az ablakok, a régi gót stílusú oszlopok. Augsburg is újjá épült, nyoma sincsen háborúnak, szegénységnek. A szállodák is foglaltak, a negyedik szállodában sikerült szobát kapnunk egy éjszakára. Francia stílusú bútorokkal, fotelekkel, modern fürdőszobáwal, az autónak garázzsal, pazar reggelivel. Innen utunk Stxxttgart felé vitt rokoni látogatásra. Több, mint egy órába került, amíg a nagy forgalom miatt kijutottunk a városból. i—< Folytatjuk f—* ANGÉLÁT AUTO BODY 6817 LORAIN AVE. Phone: 961-4725 Cleveland nyugati oldalának legrégibb magyar autójavító üzeme. Magyar tulajdonos: MAXIM ERNŐ LOVÁSZY IMRE HENTESÁRU ÉS FRISS HÚSOK (hazai készítésű áruk) F-l és F-2 Stand WEST SIDE MARKET Telefon: 671-5541 GÁZFŰTÉS ÉS HŰTÉS berendezések beállítása az egész házba TETŐ- ES CSATORNA JAVÍTÁSA Díjmentes árajánlat SZABÓ DÁVID Telefon: 752-4949 SZAKÁCS R. JÓZSEF 2942 CORYDON CLEVELAND HTS. • PLUMBING AND HEATING • Mindenfajta SZERELŐ és FŰTÉSI MUNKA Javitás és UJ munka egyaránt. Telefon: 932-8510 HALLGASSA! AZ ÉSZAK-OHIO MAGYAROK LEGKEDVESEBB MAGYAR RÁDIÓMŰSORÁT: Észak-Ohio Magyar Hangjál MELYET MINDEN ESTE 7:30 ÓRAKOR CLEVELANDBÓL SUGÁRZUNK A WZAK—FM RÁDIÓ 93.1 MC-ÁN Minden este jelentkezünk Magyar Szivek Muzsikájával és magyar szellemerkölcsi értékek őszinte tolmácsolásával. Munkatársak: Krasznai Mária, Krasznai Antal, Kossán; Miklós — Nt. Dömötör Tibor, Fáy Ferenc, Kossányi Józse Ft. Kővári Károly,Márfy Lóránt, Dr. Molnár Zsigmond, D Nádas Jáns, Nehéz Ferenc, Prof. Oszlányi Róbert, Szatl máry Lajos, Szeleczky Zita, Wass Albert.- FIZESSEN ELŐ! -AZ ÚJSÁG hetenkint jelenik meg.- ITT VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE -Mellékeltem küldök--------dollárt AZ ÚJSÁG előfizetésére. Előfizetésem lejár: 19-----év-----------hó—,-----n Előfizetés egy évre $10.00, félévre $6.00 Régi előfizető CD Új előfizető ÜJ Nevem: • . ............................................................................ Utca, házszám: .................................................................. Város: .................................................................................... Állam:............................................ Zipcode:.............. f• Kérjük pontosan és olvashatóan kitölteni
