Az Ujság, 1969 (49. évfolyam, 4-49. szám)
1969-12-18 / 49. szám
6. OLDAL Az, ü J S A G 1969. DECEMBER 18. fc & Kellemes karácsonyi ünnepet és g boldog Újévet kívánnak ÜGYVÉDEINK ff 5 Williamson Bldg. % ROBERT B. KRUPANSZKY LOUIS S. NYERGES Attorneys ' 801 United Office Bldg. - 621-2541 (W. 25th Street-Lorain Avenue) Kellemes KARÁCSONYI Ünnepeket és Boldog UJ ESZTENDŐT Kiván elsősorban a TISZTELENDŐ NŐVÉREKNEK, akik a Katholikus Aggmenházban gondozzák és ápolják öregeinket, mindazoknak, kik az Aggmenház Bizottságban vagy azon kívül dolgoztak az Aggmenházért és végül az egész clevelandi magyarságnak. ANDREJKOVICS JÓZSEF ÉS NEJE, KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJESZTENDŐT KÍVÁNUNK 12701 Buckeye Rd. 561-3711 A FRISS HUSOKAT, amelyet mindennap kapunk, olyan ízletesen vágjuk, hogy jobb kedvvel készíti el. Házilag készült KOLBÁSZ és HURKA SZABÓ LAJOS, tulajdonos KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJESZTENDŐT KÍVÁNUNK "K" TAVERN Karnya Kálmán és neje, Lucsik Mariska, _ tulajdonosok 2669 East 93rd St. — Tel.:791-5914 a legfinomabb izü MAGYAR eledelek és szendvicsek. — AMERIKAI ételek. ÖRÖMTELJES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET BOLDOG UJESZTENDŐT KÍVÁN BALATON ÉTTEREM Özv. NÉ VERY TIVADARNÉ, tulajdonos S 12521 Buckeye Rd. - Tel.: 921-9691 25 1 JOHN J. LASKÓ ff JS Society Natl. Bank Bldg. 241-6025 £5 Frank Szekeress-Wagner 1 ff Union Commerce Bldg. 771-4515 ff ^--------------------------------------- 25 25 I GEORGE NYERGES 1 ff - ff NATIONAL MEAT MARKET I AZ ÉTIEREM KÜLÖNLEGESSÉGE: — A BÉCSI SZELET ÉS A PALACSINTA — ír» <4. MEGNAGYOBBÍTOTT, MODERN ÉTTEREM, PARTIK RENDEZÉSE Kellemes karácsonyi ünnepet és boldog Újévet kívánnak KÖZTISZTVISELŐI N K Michael A.FElGHANi KONGRESSZUSI KÉPVISELŐ HON. CARL B. STOKES Cleveland város polgármestere DONG ANDRÁS polgármesteri titkár A legjobbakat kívánják az Ön megyei biztosai FRANK R. POKORNY HUGH A. CORRIGAN FRANK M. GORMAN RALPH J.PERK MEGYEI ELLENŐR ALBERT S. PORTER MEGYEI MÉRNÖK EMIL J. MASGAY MEGYEI BÍRÓSÁGI JEGYZŐ ÉS MUNKATÁRSAI BIKÁINK Hon. FRANK MERRICK MEGYEI BÍRÓ ff Hon. BLANCHE KRUPANSZKY ff ff MEGYEI BÍRÓ Hon. JOSEPH STEARNS VÁROSI BÍRÓ Kellemes karácsonyi ünnepet és boldog Újévet kívánnak ORVOSAINK DR. PELLER ZOLTÁN SZÜLÉSZ, NŐGYÓGYÁSZ 12402 Buckeye Rd. - 791-6800 DR. KÖVESDY ARTHUR SZEMORVOS 13439 Lorain Avenue DR. KOVÁCS TIBOR NŐGYÓGYÁSZ. SZÜLÉSZ-NŐORVOS 7915 Munson Drive, Mentor, Oh. 257-7227 DR. ERDÉLYI GYULA SZÜLÉSZ, NŐGYÓGYÁSZ 12525 Buckeye Rd. - 921-4452 2012 W. 25th St. - 771-3729 1450 S.O.M. Center Rd. - 449-4414 DR. KACZUR LÁSZLÓ LABORVOS H 13210 Buckeye Rd. ff ff DR. FUNK PÁL SZÜLÉSZ-NŐORVOS 16611 Chagrin Blvd. 921-0380 Dr. DÖRRE ÉVA BELGYÓGYÁSZ 4568 Mayfield Rd. - 291-1435 DR. PREHÁL GYULA SZÜLÉSZ-NŐORVOS 5066 Turney Road - 587-0666 921-1821 5 25 25 4P 25 «fl* 83-ik esztendejében hálatelt szívvel kíván minden egyes tagjának Istentől megáldot* boldog karácsonyi ünnepeket és minden örömökben gazdag uj esztendőt Egyesületünk 83 éve a TESTVÉRIESSÉG-et hirdette és ezt hirdetjük ma is, mert egyesületünk célja honfitársainkon és felebarátainkon segíteni. Modern biztosítási formák és modern üzletvezetés révén ezt a célt továbbra is szolgálni fogjuk össztagságunk és az amerikai magyarság előnyére. A WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET 429 Forbes Ave., Pittsburgh, Pa. 15219 KÖZPONTI TISZTIKARA — KÖZPONTI IGAZGATÓSÁGA — ELLENŐRZŐ BIZOTTSÁGA — SZERVEZŐI KARA — KÖZPONTI IRODA ALKALMAZOTTAI Parma Motors VOLSKSWAGEN Co. GERZSENYI ERNŐ, tulajdonos GERZSENYI REUBEN, sales manager Magyar Autó Cég - Magyarul beszélünk A WILLIAM PENN 1 FRATERNÁLIS EGYESÜLET § I Kellemes karácsonyi ünnepet és boldog Újévet kiván Lucy's Bakery Hazai szaktudással A LEGJOBB ANYAGBÓL - VAJJAL KÉSZÜLT FINOM SÜTEMÉNYEK — TORTÁK TÖBBFÉLE FINOM RÉTES — KUGLEREK ÉS A LEGIZLETESEBB TEASÜTEMÉNYEK DIÓS ÉS MAKOS KALÁCS — TEJES KALÁCS — igazi óhazai ízzel és kivitelben! — nagy választékban kaphatók A híres LUCY-féle magyar POGÁCSÁK Partikra: születésnapokra, lakodalmakra nagy gonddal készítjük el a sütemény- és torta-rendelést! 12516 Buckeye Road 752-0828 Kellemes karácsonyi ünnepet és boldog Újévet kiván, % Kis lefizetés Könnyű részletek jjg 25 ff 7115 Brookpark Rd. Tel. 749-2525 ff 25 Használt Autók Központja ]j| ff 7811 Brookpark Rd. Tel. 741-1474 ^ Kellemes karácsonyi ünnepet és boldog Újévet kívánnak
