Az Ujság, 1969 (49. évfolyam, 4-49. szám)
1969-09-25 / 37. szám
VOLUME 49. ÉVFOLYAM — NO. 37. SZÁM 1969. SZEPTEMBER 25. EGYES SZÁM AKA 12 eMt AZ ŐSZ Óh Természet, óh dicső Természet, Mely nyelv tudna versenyezni Véled... Petőfi. ősz van Amerikában és ősz van Magyarországon is... Aki szereti a Természet szépségeit, megtalálhatja, ha kimegy a szabadba. A budai hegyekben bolyongani ilyenkor valóban gyönyörűség, de az amerikai Metropolitan Parkokban is. Csak a jó Isten palétáján vannak olyan választékos, gyönyörű színek, mint az erdőkben, ligetekben, a parkokban ősszel. A fa is olyan, mint az ember. Van, amelyik előbb, van amelyik később adja át magát az enyészetnek. Mielőtt meghalnak a fák levelei, a bokrok hajtásai, csodaszép őszi színekben pompáznak. A halvány sárgától, a rozsdabarnáig, a tűzpirostól, a borvörösig megtalálunk minden árnyalatot az őszben. Használjuk ki ezt az időszakot és ha csak tehetjük, menjünk ki a szabadba. A lábunk alatt zörögnek a már lehullott levelek és mi gondtalanul tapossuk őket bele a talajba. Eszünkbe sem jut, hogy ők megtermékenyítik a földet és a tavasszal táplálják a fövenyt, amely az ibolyának és hóvirágnak ad életet. Milyen tökéletes és milyen szép a Gondviselés alkotása! Amikor az erdőben az ünnepi csendet csupán a lábunk alatt zörgő száraz falevelek zöreje zavarja meg, áhitat és jóság száll az emberi szivekbe. Ilyenkor önkéntelenül is arra kell gondolnunk, Jiogy miért járnak oly kevesen ezeken a szentségesen szép helyeken. Mennyivel jobb lenne, ha a fiatalságunk az elsötétített éttermek és lokálok látogatása helyett kirándulásokat tenne és élvezné a színeket, a jó levegőt, a tündéri tájakat. Nem mulaszthatjuk el, hogy megdicsérjük a cserkészeket, akik felkeresik a kirándulóhelyeket. Méltatjuk a magyar szülőket, akik gyermekeiket már a korai években rászoktatták, hogy a szabadba járjanak, hogy meglássák és élvezzék a Természetet. Azért nem olvadnak bele a mi ifjaink és leányaink az egészségtelen modern irányzat követőinek csoportjába. így sikerül őket megtartanunk egészséges gondolkodású, jó magyaroknak. Az öregasszonyok nyara, vagy ahogy Amerikában hívják, az Indián nyár, még sok szép napot hoz nekünk, s ha az őszi napsugár nem is füt már, de még mindig melegít és gazdagon szórja arany napsugarát reánk. Még mindig nyílnak a kertekben a szép virágok, még vannak meleg napok, amikor örülni tudunk a napsugárnak és ha jönnek a hidegebb napok, attól sem kell félnünk, mert lakásaink melegek és nincs gondunk a fűtésre. RÖVID HÍREK LONDON — Az ulsteri unionista párt e hó elején felhívta a közönség figyelmét az u.n. “Civil Right’ mozgalom káros működésére Észak-Irországban. Hirdetményében rámutat arra, hogy ez az irányzat Amerikában annyira felizgatta a kedélyeket, hogy egyes körzetekben felkelések, rendzavarások keletkeztek és házakat rongáltak meg, épületeket romboltak össze. LOS ANGELES — Kaliforniában, Texasban és más nyugati államokban kezdi veszíteni népszerűségét Kennedy szenátor, akit a liberális politikusok verhetetlennek tartottak. A demokrata körök ma reménykedve tekintenek Muskie felé, aki az elmúlt választásokon H. H. Humphrey alelnök jelöltje volt. “Muskie ellentéte Kennedynek, aki idealista, mig Muskienek szilárd elvei vannak.” WASHINGTON — A nemzet ipari termelése múlt évben állandóan emelkedett. Ez és augusztusában ez a helyzet megváltozott és a Federal Reserve Board jelentése szerint visszafejlődő tendenciát mutat. ‘ DECATUR, Ala. — A rendőrség letartoztatott két férfit, akik egy kődarabot próbáltak eladni azzal, hogy az a holdból származik. Az embereket bebörtönzték iszákosság miatt és a követ elkobozták. LAS VEGAS — Nagyfontosságu atomrobbantás történt a föld alatt a sivatagban, oly nagy erővel, hogy annak hatását az összes nyugati államban megérezték. A robbantás 3800 lábbal a föld színe alatt történt. A 250 mérföldnyire fekvő Los Angelesben éppen úgy megmozgatta a földet a robbantás, mint a 350 mérföldnyire levő Salt Lake Cityben. Még a hatalmas kőépületek is megmozdultak. A kisérletek a jövőben még hatásosabb erővel fognak folytatódni Névadóban és az Aleutia szigeteken az ősz folyamán. Honvédelmünk érdekében van nagy fontossága e kísérleteknek és robbantásoknak. LONDON — Charles angol trónörökös művészien csellózik. Ez nem lepi meg az angolokat, mert Charles a negyedik velszi herceg, aki csellózik. A cselló nagyon népszerű hangszer Angliában. RAJKOT, India — Néhány ezer személy vett részt a temetési szertartáson, amikor eltemették azt a majmot, amelyet egy ember agyonkövezett. A város emlékművet fog számára állítani. A majmok a hindu vallás szerint szent állatok. WASHINGTON — A Pentagon 29,000 férfit hiv be sorozásra október hónapban. Ugyannyit, amennyit szeptember hónapban soroztak be. Az októberben sorozásra kerülő behivottakból 27,600 kerül a hadsereghez és 1,400 a tengerészekhez. HONOLULU — Az ananász (pineapples) termelés a Hawaii szigetek egyik nagy jövedelemforrása. Kilenezer állandó alkalmazottja van az iparnak, akik egész évben dolgoznak és további tizennégyezer személy dolgozik az idényben. WASHINGTON — Az Apollo 11 astronautjai holdutazásának előkészületei 1961-ben kezdődtek. John F. Kennedy kérte a kongresszus hozzájárulását ehhez a kísérlethez. SOMERVILLE, Tenn. — 500 emberből álló néger csoport vonult fel a városház elé, akik a nyugat tennesseeii farm körzetből jöttek és tüntettek. Az állami őrség és a helyi rendőrség gondoskodott a rend fenntartásáról. RÖVID HÍREK EGYESÜLT NEMZETEK — Múlt kedden feleskették az Egyesült Államok U.N. képviselőit: Charles W. Yost nagykövetet, aki a delegáció vezetője, helyettesét Joseph E. Johnson, h. vezetőt, valamint Mrs. Shirley Temple Black, volt gyermekszinésznőt, aki utóbbi években élénk részt vesz a republikánus politikában. KALIFORNIA — A nyugati fehérházból kiszivárgó hírek arról tesznek jelentést, hogy áz elnök sok kérdést vett tanulmányozás alá. Virginia Payette tudósitó azt írja, hogy az ország belefáradt a sok “tanulmányozásba” és végre tetteket vár minden elintézendő kérdésben. NEW YORK — Az egész város izgul a november 4-i polgármesteri választások kimeneteléért. Mario Procaccino a szervezett demokrata párt választottja, mig John Marchi, a másik olasz jelölt a republikánus és konzervatív párt jelöltje. Lindsay, a jelenlegi polgármester, aki pártonkivüli jelölt, könnyen zavart okozhat a szavazatokban. WASHINGTON — Az Internal Revenue irodája szigorú vizsgálatot indított a newyorki Adam Clayton Powell képviselő ellen adófizetési ügyben. Azt kívánja a képviselőháztól, hogy engedjen betekintést Powell pénzügyi irataiba. COLUMBUS — James A. Rhodes kormányzó szigorúbb ellenőrzést kíván a munkanélküli segélyek és jótékonysági ügyek intézéseben. “Ha valaki segélyért folyamodik, akkor előbb a munkaügyi hivatalban kell jelentkeznie és állást keresnie. Csak az esetben jogosult valaki segélyre, ha vagy nem tud munkát találni, vagy munkaképtelen.” Sok a visszaélés és nagyon sok jó erőben levő munkakerülő részesül segélyben. NEW YORK — Cary Grant, előrehaladott korú, de daliás filmszínész a Macy áruházba ment, hogy egy órát vásároljon. A jóképű művészt a nők annyira körülvették, hogy alig tudott mozogni. Az egyik kisleány kérte, hogy fogjon vele kezet, a másik autogrammot kért tőle, a harmadik azt kérdezte, hogy mikor láthatja őt uj filmben. A színész végül nagykeservesen mégis megmenekült a hódolók köréből, gyorsan megvette az órát éújságot tartva az arca elé, kisietett az áruházból. DETROIT — Semon E. Knudsen, aki múlt évben hagyta ott alelnöki állását a General Motorsnál és a Ford Motor Co. elnöke lett. Szeptember 2-án, Henry Ford igazgatósági elnök elbocsátotta magas állásából Knudsent, aki lemondott arról, hogy elnyerje a General Motors elnöki állását Knudsent meglepetésszerűen érte az elbocsátás, mert noha kezdetben voltak nehézségei a vállalat vezetésében, utóbbi hónapokban fellendülés mutatkozott a Ford üzleteiben. MOSZKVA — Alexei N. Kosygin szovjet miniszterelnök múlt csütörtökön “váratlanul” megjelent Kínában, ahol Chou En-lai miniszterelnökkel tárgyalt az ellentétek kiküszöböléséről. Mindkét részről előadták a jelenlegi helyzetet és a további teendőket a kommunista elvek terjesztéséről és országaik jövőjéről. Aki ismeri a kommunista felfogást, nem lepődnek meg a “váratlan” tárgyalásokon, mert jól tudjuk, hogy a kommunistáknak legfőbb céljuk: hatalmuk fenntartása és megerősítése. LOS ANGELES, Calif. — A kormány kedden nyilvánosságra hozta azt a határozatot, hogy megszünteti az eljárást a négy vezető autóvállalat ellen, amelyet azzal vádoltak, hogy akadályozza a pollució kontrol készülék alkalmazását az autókon. George E. Brown Jr. californiai demokrata azzal vádolja a Nixon kormányt, hogy nem ad módot az amerikai népnek arra, hogy tiszta és egészséges levegőt szívjon és inkább az autóipar hasznának gyarapítását segíti elő. NEW YORK — Fred Sparks iró Jackie Kennedy, a jelenlegi Mrs. Aristotle Onassis házassága első évében elköltött tüpénzét mintegy húsz millióra becsüli. A volt elnöknő tiz ruhája, amelyet megrendelt, egyenként háromezer dollárba kerül, ékszerei is költségesek, a legutóbbi két karkötő darabonként 2300 dollárba kerül. Villája átalakítására fél milliót költött és a százezrek repülnek a mellékkiadásokra is. Onassis teheti... DETROIT, Mich. — A General Motor Corporation az 1970-es modellek árát eredetileg 98 dollárral emelte, de James M. Roche igazgatósági elnök már bejelentette, hogy az anyagárak és a munkabérek, adók emelekedése folytán 199 dollárral emelik az árakat. TOKIÓ — Kyodo japán tudósitó iroda közli, hogy 800 japán üzletember vesz részt kommunista Kínában. Cantonban október 10-én tartandó egy hónapos őszi vásáron. WEST CHESTER, Pa. — C. Burtis Coxe birtokán egy oroszlán támadta meg a marhaállományt. Az állat Rudolph Alexander szeliditőtől szökött meg. Egy arra haladó autós figyelmeztette Coxet az oroszlánra, amely egy éves volt. Coxe agyonlőtte az állatot és azután jelentést tett az extoni rendőrségen. MINNEAPOLIS, Minn. — Egy 30 tagú néger csoport 11 pontban foglalta össze követeléseit a protestáns egyházakkal szemben. Az a kívánságuk, hogy a protestánsok “ismerjék be írásban bűneiket, amelyeket ellenük vétettek”. WASHINGTON — Larry Williamsont, aki 11 évet töltött Afrikában, mint katonai nagykövet, az Office of Economic Opportunity titkárává nevezték ki . NÜRNBERG — A német statisztikai hivatal megállapítása szerint egész Nyugat-Németországban a legmagasabb kereseti lehetőségek és a legjobb életviszonyok Hamburgban vannak. RIO DE JANEIRO — Brazília katonai kormánya halállal bünteti az emberrablást és a nyolc emberrablással vádolt egyén, akik C. Burke amerikai nagykövetet elrabolták, életével fog fizetni tettéért. HONTHY ANNA AMERIKÁBAN Nagy eseménye van az amerikai magyar színházi világnak. Olyan szenzáció, amilyen riem volt Fedák Sári amerikai ven| dégszereplése óta. Honthy Hanna jön Amerikába. Honthy Hanna... Kire ne hatna ennek a névnek a varázsa? Kiben ne ébj resztené fel régi álmoknak boldog hangulatvilágát? Honthy Hanna maga a dicsőséges magyar operett! A romantika megtestesülése! Ha a “Csárdáskirálynőre” gondolunk, kinek a képe idéződik fel az emlékezetünkben: Honthy Hannáé! Ki másra gondolnánk, ha eszünkbe jut a “Marica Grófnő”, a “Vig Özvegy”... Amikor ezeket a feledhetetlen szép melódiákat halljuk, a zene varázsa mögött feledhetetlenül ott él bennünk Honthy Hanna. Mindenki ismeri és szereti őt. Akik a színpadon látták, vagy akik itt, már csak hanglemezekről ismerik finoman csilingelő hangját. Csodálatos élmény, hogy itt lesz közöttünk és felujul az az elszakíthatatlan kapocs, amely ezt az istenáldotta nagy művésznőt örökre hozzáköti a magyarokhoz az egész világon, legyenek bár a Fokföldön, vagy Canadában, Budapesten vagy New Yorkban. Senki sem fogja elmulasztani, hogy ott legyen a viszontlátásnál. Hogy mégegyszer magába szívja azt a csodálatos művészetet, amellyel Isten csak a különleges kiválasztottjait tünteti ki. Az amerikai színházi vállalkozók sok éve igyekeznek megvalósítani ezt a vendégjátékot, de mindeddig sikertelenül. Most is valósággal csodával határos, hogy el tud jönni. Hiszen nélküle üres a magyar színházi élet. Honthy Anna Clevelandban egy alkalommal fog előadást tartani: október 19-én, délután 4 órakor a Lakewood-i Civic Auditóriumban (14100 Franklin Blvd.). Ünnepi műsorához magával hozta Budapestről, Kiszely Lajost, a Bp-i Fővárosi Operett Színház bonvivánját, és Hajdú Júliát sok-sokszáz régi és uj magyar sláger kitűnő szerzőjét. Az előadásokat Bán Tamás fogja konferálni. NÉMET VÁLASZTÁSOK AZ AMERIKAI RÁDIÓN Most vasárnap, szeptember 28-án lesznek a választások Nyugat-Németországban. A Bonn-i német adó a választás részleteit közli Amerikával is a Radio Network utján. Ezt az adást angol fordításban és kommentálással rögtön közvetíti du. 4 és 6 óra között a Rainbow Radio — WZAK-93.1 MC hullámhosszon. ii'BiBxsmüliiMBascseiaBnKuwBcuBSHiBaesaiwwBBwerwaaMvsKvvc-aBspeaaaesuiBBBm A CIGARETTA ELLENZŐI Drew Pearson, a legnépszerűbb amerikai tudósitó volt az első, aki a cigaretta szívás rákos hatását nyilvánosságra hozta és azt állandóan hirdette. 15 éves harcot folytatott ennek progálása érdekében. Természetesen a közönség lassanként elfelejti ezt a propagandát a dohánygyárak nagy és hangzatos hirdetéseinek hatása alatt, amelyek mellett a Cancer Society kis hirdetései eltörpülnek. Az első ember, aki a tüdőrák és a cigaretta fogyasztás kö~ : zötti párhuzamot nyilvánosságra hozta, dr. Alton Ochsner, a Tulane egyetem akkori tanára, ma az Ochsner Clinic főorvosa volt, akinek klinikájában 1500 rákos tüd.őmétét hajtottak végre. Dr. Ochsner az ötvenes években a Denver Medical Assn, gyűlésén beszélt a tüdőrák veszélyéről a dohányosoknak Ang. liában folytatott kutatásairól is beszélt és arról, hogy a skandináv államokban is felment a cigarettafogyasztók száma és ugyanilyen arányban terjedt a tüdőrák is. Hangoztatta, hogy az j Egyesült Államokban olyan arányban növekedett a tüdőrák, ami- | lyen arányban szaporodott a cigarettázók száma. 1954-ben Pearson állandóan idézte Ochsner cigarettaellenes beszédeit és megjelent a televízión Ochsnerrel, amely intervjut azután az összes csikágói highschoolban is bemutatták. Több ^ közismert politikus, szenátorok és képviselők is, megkísérelték a . cigarettafogyasztás veszélyére felhívni a közönség figyelmét, de a milliomos cigarettagyárak állandó, hangzatos hirdetései ellen ez meddő harc. NŐI ELNÖKÖT VÁLASZTOTT A UN Az Egyesült Nemzetek uj ülésszakának megkezdése előtt, elnököt választottak az elkövetkező munkaévre. Az uj elnök Angie Brooks, 41 éves UN delegátus, aki 1954 óta képviseli hazáját, Libériát, az Egyesült Nemzetek ülésein. Az utolsó női elnök 16 évvel ezelőtt Mme. Vijaya Lakshmi j Pandit, Nehru indiai elnök nővére volt. Egy másik hölgy is bekerült a UN-be, mint az Egyesült ! j Államok képviselője, Mrs. Shirley Temple Black. V «». 'ras». V*» vomk w» -waa* >c*>, «sat Nsa*. j DETROIT — Richard H. Austin, Wayne megyei auditor j és Román S. Gribbs megyei sheriff között folyik a választás a detroiti polgármesterségre. Austin néger, Gribbs fehér ember. Az előválasztás nonpartisan. 32 éve nem volt olyan izgalmas | polgármesterválasztása Amerika ötödik legnagyobb városának, mint amilyen idén várható. KAMPALA, Uganda — Benedicto Kiwanuka volt miniszterelnök biztosíték ellenében szabadlábon van. Mindenütt megéjenezték, ahol megjelent BIRKÓZÁS AZ ARÉNÁBAN Szeptember 25-én, csütörtökön este 8 órakor megismétlik a mérkőzést Sejk, az amerikai bajnok és Nagy Igor, lengyel bajnok között. Azok is eljönnek ismét, akik már látták egyszer őket. A küzdelem idejére a kettőjük managere-i meg lesznek bilincselve a porondon kivül. Hires bajnokok mérkőznek még: a Love testvérek mérkőznek Lou és Ray Klein detroiti bajnokok ellen, aki a múlt héten nyerte meg a bajnoki címet 30 perces mérkőzésben. Szerepelnek még: Bobo Brazil és az uj, fiatal szenzáció: The Stemper. Jegyek elővételben csak az Arena jegypénztáránál (3717 Euclid Ave.) válthatók $4.00, $3.00 és $2.50 árban — az $1.50-es MEGHÍVÓ A CLEVELANDI MAGYAR SZABADEGYETEM 1969. ÉVI ŐSZI ELŐADÁSSOROZATÁRA Október 3. A Szabadegyetem ünnepélyes megnyitása. Múlt évi disz-oklevelek kiosztása. Nt. Elek Áron imája vezeti be összejövetelünket, 1849. októberi magyar vértanukról Kossányi Miklós emlékezik meg. Liszt: Campanella c. müvét Bárány Erzsiké adja elő zongorán. Szünet után az idei novemberi Magyar Találkozó programját vitatjuk meg különös tekintettel a gyászos emlékű trianoni békeszerződés jövő évi 50. éves évfordulója alkalmából készítendő határozatára. A kérdést dr. Nádas János vezeti be, mig az ankéton Homonnay Elemér, Lőte Lajos és Sirchich László vesznek részt. Ezúton kérjük és hívjuk meg a helybeli egyesületek vezetőit, vegyenek részt ezen az ankénton és szóljanak hozzá a határozati javaslathoz. ‘ Október 10. Művész est. Ádám Jenő, a budapesti Zeneakadémia ny. professzora előadása: Magyar örökségünk — a magyar dal címmel. Ádám professzor Kodály Zoltán belső munkatársa volt, aki most látogatóban van az Egyesült Államokban. Előadását zenei illusztrációkkal kiséri, amely maradandó élménye lesz a hallgatóságnak. Elnökök: dr. Harangi László. Október 17. Történelmi est. vitéz Szakonyi István előadása: “A tótók délszláv eredetéről; külön nemzetté való alakulásásukról; valamint a “kettős magyar honfoglalás” legújabb bizonyítékairól. Elnököl vitéz Vittay Béla. Október 24. Orvosi est. Dr. Major József, a Sunny Acres tüdőbeteggondozó korház aligazgatója előadása: A tüdőbetegség időbeli felismeréséről és leküzdéséről. Vannak-e csodagyógyszerek címmel. Az előadást filmvetítés kiséri. Elnököl: Dr. Nádas János. Október 31. Nt. Egyed Aladár szerzői estje. Emlékezés halottainkról, hőseinkről és mártírjainkról. Közreműködnek: Benz Kató és Beodrayné, Dolesch Melinda (ének) és Rétháti Schill András (cselló). Zongorán kisér a Szerző. November 7. Dr. Szathmáry Lajos (Chicago) irodalmi estje. A kiváló erdélyi iró és lapszerkeztő “átkozott emigráció — áldott diaszpóra” címmel tart előadást. Elnököl: Kossányi József. Az előadásokat mindenkor pénteken este 7 órai kezdettel tartjuk a West oldali magyar ref. egyház termében (1946 West 32 St). j Hozzájárulás az előadássorozat költségeihez 1 dollár, avagy esetenként 50 cent Lengyel Kardinális Clevelandban A múlt héten rövid, egy napos, látogatással tisztelte meg a clevelandi lengyel kolóniát Cardinal Carol Wojtyla, krakkói érsek, hogy köszönetét mondjon honfitársainak az eddig küldött segítségükért. Még 14 várost látogat meg itt, az Egyesült Államokban és Kanadában. ■HmuiiinmimHiniiiu«iHi»HUHiiiHiHiniinHiHiniiiiin MAO SÚLYOSAN BETEG Moszkvából jelentik, hogy Mao Tse Tung kritikus állapotban van, a szeptember elején kapott gutaütés következtében. Május 19-én jelent meg utoljára a nyilvánosság előtt. A hirt sem a moszkvai, sem a pekingi hivatalos adás nem erősítette meg. MEGHÍVÓ AZ ÖNKÉPZŐKÖR NŐI OSZTÁLYA SZEZONNYITÓ KÁRTYADÉLUTÁNJÁRA az Önképzőkör uj termében (2059 Fulton Rd.) 1969. október 5-én, vasárnap, du. 2 órakor. Hozzájárulás $1.25. Jó uzsonnával és ajtódijakkal várja a pártoló, magyar vendégeket a Női Osztály Déryné Színház 11820 Buckeye Road — Tel.: 991-0061 Szombaton, szept. 27-én, este 7 órai, vasárnap, szept. 28-án, du. 4 órai kezdettel: NEM ÉR A NEVEM Egy idősödő hölgy uj életet akar kezdeni. Szereplők: Tolnay Klári, Páger Antal, Latabár Kálmán, Fass Éva, Kiss Manyi, Gózan Gyula, Bessenyei Ferenc, Psóta Irén, Kőműves Sándor, stb. Móricz Zsigmond gyönyörű regénye után:------ o -----BEMUTATÁSRA KERÜL MÉG Légy jó mindhalálig Szereplők: Bessenyei Ferenc, Bihary Józset, Bitskey Tibor, Psóta Irén, Törőcsik Mari, Kiss Ferenc, Gregus Zoltán, Makláry Zoltán Jegyek a pénztárnál: $1.75, diákjegy $1.00, 10 éven aluli gyermek ingyen. Kérjük a szülőket, ügyeljenek a gyermekekre.
