Az Ujság, 1964 (44. évfolyam, 4-48. szám)
1964-05-28 / 21. szám
2 OLDAL AZ LiJSAQ MAY 28, 1984 AZ ÚJSÁG tKUmAKlAM NEW» SBITE B BT LOtjfcS TÁRCÁI. Mám*ging Editor MARY TARCAL fcdlto* ’ ‘8407 Woodland Avenue Clevelsnd 4, Ohio. United Stetes TEl^HőNBi GA I-5S58 RESIDENCE FA M154 HETILAP. MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN PubiisDed Every Thursday by Mary Tárcái, Publisher Subscription: $4.00 a year by mall, $2.00 lor 6 months. $1.00 for 3 maltha ' SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND. OHIO .. . •' f SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Apák Napja a Szatmár megyei Segélyző Klubban A C^velandi Szatmármegyti Segélyző Klub Anyák Napi, május 9-iki vacsorával egybekötött táncmulatsága olyan kedves mulatság volt, hogy nehezen várják annak folytatá iát, ;az Apák Napi Vacsorává | egybekötött táncmulatság, amely junius 6- án, szombaton este lesz megtartva. A zene ugyanaz lesz: Tóth Béla és zenekara. A vacsora is éppen olyan Ízletes lesz:, mint amilyen volt Anyák Napján. A vacsora jegy tánccal együtt: személyenként 2 dollár. Mekker József jegyző nyilatkozott az Anyák Napi vacsorával egybekötött) táncmulatságról. — Kerner József jó barátom, a vigalmi elnökünk olyan közmegelégedésre ren dezte meg az Anyák Napi vacsorát és mulatságot, hogy velem együtt többen azt vallják, hogy Kerner József vigalmi elnök mesteri diplomát érdemel a rendezésből. Minden kifogástalan volt. Maga a vigajmi elnök, Kerner József kéréssel fordul a Szatmár miegyei Segélyző K(ub tagjaihoz. A kérése abban áll. hogy szeretné, ha ta-'•< ’ előre lefoglalnák Knill Pista gondnoknál vagy nejénél az Apák Napi vacsora jegyét. A jegy lefoglalásának az a nagy előnye —, mondja Kerner József vigalmi elnök, hogy előre tudjuk, hányra kell készülnünk és nem lesz felesleg, ami ká^ba vész. Liszt-Bartók kártya Party vasárnap a Pro-Hungaria rendezésében A Pro-Hunaria Egyesutót az Egyesült Egyletek égisze alatt működő Magyar Kulturkert Egyesülettől tervezett Liszt és Bartók meAszobrok költségéhez való hozzájárulásra kártya partyt rendez május 31-én, most vasárnap. A rendező bizottság élén Kimár Erzsébet áll, aki ismert jóakaratával igyekszik a Liszt-Bartók kártya pajrtyt sikeressé tenni. Segitségére vannak a rendezésben: Pintér Ádámné elnök, Fodó Boriska pénztárnok és jóbarátai, Newman Anta hé, Myers Jánosné és Végső János,pé. Fekete Ferencné, a Clevelandi önkjépzőtkör alelnoke kéri az önképzőkör tagjait, hogy támogassák a Pro- Hungana vasárnapi kártya partyját elsősorbn azért, —, ahogy mondotta —, magyarságunk megnyilvánitására: nem tehetünk küftönbet, mintha támogatjuk a Liszt és Bartók szobor mozgalmat, másrészt Kimár Erszébet megérdemli, hogy rendezése figyelembe vegyük. Donó András, az Egyesült Egyletek elnöke, valamint Judge Louis Petrash, a Kultur Kert Egyesület elnöke is kéri a magyarságot, hogy támogassák a Liszt és Bartók vasárnapi hártya partyt. Liszt Ferenc (1811-1886) aalakját életraj irói szívesen torzították. A német zenetörténet egyidőben egyenesen kétségbe vonta Liszt magyarságát. Ma már nyilvánvaló ennek alaptalansága és tarthatatlansága. Liszt életének (regényes fordulatai, a művész meglepő hanguiptváltozásai a romantika jellemzői. Ugyanakkor nagy, haladó, forradalmár zeneszerző volt, aki mindvégig hü maradt hazájához! népéhez nemcsak zenéjében, de szervező munkájában is. Tagadhatatlan hogy a csodagyerekből nagyhírű zongoraművésszé és zeneszerzővé vájt Liszt Ferenc, aki előtt megnyíltak a fejedelmi udvarok, főúri szalonok és szépasszonyok estélyei, hamár elszármazott szülőhelyéről, a nyugat-magyarországi Alsódoborjánból, és élete nagy részét külföldön töltötte. De az is tény, hogy a német és francia nagyromántikától befolyásolt zenéjében minduntalan visszatérnek magyaros motívumok, s amikor az 1838-as árvíz súlyos károkat okoz Pestnek, Liszt sietve Bécsbe utazik, hogy hangversenyt tartson az árvízkárosultak javára, örömmel fogadta el az 1875-ben alapított Zeneakadémai elnökségét, és ettől kezdve minden évben több hónapot tömött Magyarországon, irányítva a felsőfokú zeneoktatást és tevékeny részt vállalva a; főváros és az orázág zenei életének fejlesztésében. Minti 'zseniális zongoraTnüvész Liszt úttörő jelentőségű a modern ejöadó művészet fejlődésében, s egy nagy nemzedék (Bülow, d’Albert, Sauer stb.) tanítómestere, példaképe lett. Zeneszerzői mun-Muskóczkyék 50 éves házassági jubileuma Ifj. Sedensky Jánosné, sz. Muskóczky Annuska nem mert ellenkezni és szembehelyezkedni ez alkalommal nagyon szigorú edes anyjával, aki megváltozhat lanul kikötötte,, hogy 50 éves házasságuk évfordulójának megtartására csakis a család tagokat és rokonokat hívhatják meg. Ezt az érthető kikötést Muskóczky Józsefné azért tette, mert mindenkit nem tudott volna meghívni és kihagyni pedig senkit sem akart. így is 60-an voltak a családtagokkal és rokonokkal, három nővérének: Mészáros Dezsőmének, Ciskó Mihályrénak és Kocsány Kihálynénak gyermekeivel, Musíőczky József rokonaival, a Sedenskyék rokonságával. A fel nem sorolható vendégek közt volt Búzás József mérnök, Ciskó Mihály és neje előbbeni házasságából származó fia, aki Alabama-ból érkezett nágynénje ünneplésére. A közeli rokonok közül hiányzott Nagy József Mészáros De-zsőné Californiában élő fia és Kocsány Sanders John ny, akit május 5-ikén felesége egy másodszülött leány gyermekkel ajándékozott (lieg. Kocsány Mihály és neje Detroit, Mich, jöttek vissza a nagy családi ünnepélyre és másnap utaztak vissza, hogy a második unokájuk első pár napi gondozásban segédkezzeneek. Az 50 éves házassági évforduló a Garrettsvillei római kathólikus templomban kezdődött. Rév. George Franco áldotta ?neg szent mise keretben az 50 éven át egymáshoz hűséges, egymással megértő és nagyon •boldog párt. Az egyházi áldássaj menyasszonnyá és vőlegénnyé avatott Muskózky Jozseíet és nejét minden jelenlevő az őszinte szeretet csókjával tisztelte meg. Az előzetes megállapodás után az egész társaság a megadott irányban a House of Nagy étterembe hajtott, York és Parkman határába, a 422-es utón, ahol díszesen megtérített asztalok és fenséges izü magyar ebéd várta az 50 éves házasságot lakodalmazó népet. Nagy Sánaorné kis olasz menyével, Nagy Eleknévei oly ebédet készített, ahogy azt — Sedensky Jánosné mondotta, — amig élünk, elismeréssel emlegetjük. Az ünneplő csoportban egy két nem családtag is volt: Markovics John ’és családja Muskóczkyék munkavezetője az Apex gyárban, Markovics István’ és családja a Pekoc Hardware Store managere és édes anyjuk, Markovics Julia, a rokonok között volt Wadsworthból W. Muskóczky József rokonsága: a Nagy család és Clevelandból néhai Szilágyi Andrásná Muskóczky József nagynéniének fia, Ifj. Szilágyi András és családja. Muskóczky József Szabolcs megyei jó magyar, Muskóczky Józsefné, meg Zalamegyei, Csaprencleki törzsgykökeres magyar, olyan magyar, hogy ősei Ár páddal lépték át a magyarhatárt. Muskóczky Józsefné élete működését 45f éve ismerjük. Férje állandó soffőrje volt több irányú tevékenységében. öt évig elnöke a Református Egyesületbe be olvadt Ifjúsági Egylet Női Osztályának, egyik alapító ■ tagja a iSzeretet-konyhának, kezdeményezője a JótXor.ycélu Női Nagybizottságnak, egyik harcosa a Református Lorárstffy Zsuzsán, kártya party Az Első • Magyar Református Egyház asszonyainak egyesülete Csatlós (Sándorjné elnök vezetésével, május 31-én vasárnap 2 órai kezdettel kártyapartyt tart a Bethlen .Terem emeletén. Az egyesület nagyon méltányol minden támogatást. Kitűnő fánk lesz uzsonnára. -------- a -------ke készített segítő társaival, olyan Ízletes vqlt,. .és annyira kivánatdsán volt feltálalva, hogy minden legnagyobb megelégedettvendég valami formában a ség ínak adott kifejezést. Barta Jánosné olyan gyakorlatra tett szert egvleti és magán alkalmakra való főzésével, hogy a hivatásos és elismert magyar szakácsok sorába került. Hungarian Radio PROGRAM *527 Az Egyesült Egyletek Közleményei A Magyar Napot augjsius 16-án rendezzüük a Euclid Beach Parkban. A részvétel —, be- I ’eértve a táncot is —, teljesen díjmentes épen ezért a költségek biztosítása érdekében, az idén is sorsolási könyvecskéket adunk ki. hogy minden Egyház és tagegyesület legaább 25 ilyen 1 dolláros sorsolási könyvecsekét helyezzen el tagjai között. A Női Segély Eqy. 1 dolláros ebédje Az Amerikai Magyar Női Segély Egylet —, Boros Istvánné elnök közlése szerint— junius 3-án, szerdán délután 1 órai kezdettel lunehe-ont ad a West Sidei Evangélikus Teremben, West 98 és Denison Ave sarok. A luncheont a következők rendezik Cibula Ferdinándné alelnök, Veres Józsefné vigalmi elnök, Márton Jánosné,, a konyhai munkások . vezetője, Németh Istvánné jegyző, Végső Jánosné és Pálfi Mária. A -hozzájárulás ez alkalommal1 $1.00 Bo'ros Istvánné arra kéri azokaf a nőket; akik szándékoznak részt venni a luncheonon, szíveskedjenek a megnevezettek egyikét felhívni. Annak a», kérelmének a közlésére i^: rrrejgkérte lapunkat Bmrfe*“ Istvánné, hogy: a Segély Egylet tagjai igyekezzenek.j^yendégeket is meghívni a luncheonra. UJ- TELEFONSZÁMUNK: cássága élén zongorára átirt kompozíciói állnak: a zongora versenyek, a szonáták, a balj.dák, a Vándorévek ciklus, magyar rapszódiái és etűdjei. Zenekari müveeiben Beriloz programzenéjének hivatott folytatója. Kiemelkedcek egytételes szimfonikus költeményei (a műfajt magát is ő hozta létre), mint a Tasso, Mazeppa, a Hungária a Les Preludes, valamint a Dante szimfónia. Ezekben a müvekszimfonia. Ezekben a müvekben is merész, forradalmár úttörőnek mutatkozik. Ugyanez jellemzi egyházi zenéjét és kórusmüveit mint a Szent Erzsébet és Kristus oratoriumokat, az Esztergomi misét és a Koronázási misét. Igen sok dalt komponált, feldolgozta zongorára .EUethoven szimfóniáit, Schubert daait. 1848-61 között mint weimari udvari karmester tevékenykedett, és sokat tett a kortárs zeneszerzők (elsősorban Wagner) népszerűsítése érdekében. i Utojsó müveiben szinte kezet fog a fiatal Bartók alkotói stílusával. (A Magyarország cimü könyvből.)-------- • -------HALOTT AI NK Gasper Sándor, néhai Orosz K. Lajos és Radvánsky Béla sogóra váratlanul! elhunyt. Nemrégiben kérdezősködtünk felőle Balog O- rosjz Blankától, aki abzal mentegette távolmaradását a Gayer pár tiszteletére adott vacsoráról) hogy Kanadába utazott halászni. Szomorúan tölt el sokunkat a lesújtó hir, hogy Gasper Sándor már nincs az élők sorában. Pénteken, május 29-én temetik a Donald A. Faulhaber temetkezési intézetből, 7915 Broadview Rd. Onnan az Assumption rk. templomba kisérik gyász szent misére és a Calvary temetőben helyezik örök nyugalomra. Gyászolják: egyetlefi élő nővére, Radvánszky Béláné, Therezia és családija, néhai Orosz K. Lajosné, Rozsa gyermekei és azoknak csaljádja. A gyászolók között van az Önképzőkör tisztikara és tagsága és ' legjobb barátja: Kálóczy János és családja. Gasper Sándor —, bár nem volt alapitó tagja az Önkézőkörnek, egyik legrégibb tagja. A 30 — 35 év előtt virágzó önkézckör Gasper Sándor és nővére Radvánszky Béláné jól berendezett helyén, a Wallings Boádon tartotta sikeres piknikjeit 421-5858 Z mKAS FA. Ml 54 Hallgassa meg Donó-Halmos Rádió Programját minden szombaton ESTE 6-tól 6:30-ig az 1490 diaion /áltozatos program, amelyen Donó András angolul, Halmos Margit magyarul végzi el a leadásokat. I Élő programszámok! Ha hirdetést vagy köszöntőt kíván leadni, hivja fel: LO 1-0824 LO 1-3155 ^couiu,^ vei ocuivauaonak. I Sok mindenben kitűnt Muskóczky Józsefné népi érzésével és gondolkodásával. Minőig magyar hittel, szeretettel és megértéssel fáradozot magyar ügyekben a legkisebb anyagi érdek,gondolata nélkül. Ha kellett, mindig adott. De soha sehol sem kapott, mert anyagi kárpótlásra sohasem számított. Önzetlen volt, amennyire az ember , lehet. I -------ÍS>--------A JÓTÉKONY CÉLÚ NŐI N AGY BÍZOTT S AG NEW YORKI kirándulását j j 2 buss-sal teszi meg. A második busón még 4 hely van. Ha van még valaki, a ki részt akar venni, késedelem nélkül hívja vagy keresse fel Ludescher Imréné elnököt vagy Galgánynét Lengyel Erzsit, akik minden felvilágosítást megadnak. A Bus csütörtökön junius 4-ikén indul, még pedig reggel' 7:30-kor a Galgány Lengyel Erzsi üzletétől, East 123 és Buckeye Road sarkáról. Ludescher Imréné nagyon kéri úgy a West Sideiakat, mint az East Sideiakat, hogy legalább 15 perccel előbb jelenjenek meg, .hogy az indulásban ne legyen késedelem. , A kirándulók csütörtökön éjjel már New Yorkban alszanak és szépeket álmodoznak. Galgányné Lengye'’ Erzsi ígéretet tett, hogy az egész utón olyan kívánatos és kellemes dolgokat fog mesélhi és olyan régi szép magyar dalokat fog énekelni, amelyek édes álmokati idéznek elő. A pénteki és szombatot a kiállításon töltik a kirándulók. Vasárnap reggel indulás haza Clevelandba. ahova este1 érkeznek meg. (Az Újságnak a kirándulók között egy titkos tudósítója 'an akinek beszámolja alapiján írunk majd a kirándulás- 1 ról).--------« ---------| AZ ANYÁK NAPI !EBÉDNEK \ j a Kereskedők és Iparosok Körében olyan nagy síikére volt május 10-ikén, ) vasárnap, hogy nagyobb jnem is lehetett volna, mert ha még többen lettek volna, nem fértek volna el. Az ebéd, amelyet Barta Jánosné, a női osztály elnö-VÉGET ÉRTÉK A VÁLASZTÁSOK MÁJUS 5-én és elismerés jár Albert S. Porternek, . megyei mérnöknek, a Demokrata Orgánizáció fejének, aki kivétel nélkül minden demokrata jelöltnek biztosította a demokrata gyűléseken való szólás jogát ezzel is bizonyítván, hogy a Demokrata Organizátiont demokratikus alapon és szellemben óhajtja vezetni. HÁLÁS KÖSZÖNETTEL TARTOZUNK mindazoknak a magyar választó polgároknak, akik szavazatukkal hozzájárultak ahoz, hogy jó barátom, LEONARD OSTROSVKY, állami képviselő jelölt a demokrata tikelen a novemberi választásra jelöli lett. úgyszintén nagyon köszönöm mindazokak, akik JOSEPH. J. HORVATH és JULIUS KRUPANSKY állami képviselőkre és JULIUS J. PETRASH államiképviselő jelöltre szavaztak Habár FRANK R. POKORNY nem lett jelölve, hálámat óhajtom kifejezhi azoknak, akik rá szavaztak, mint megyei recorderre a demokrata ticketen Készüljünk a novemberi választásra, hogy Lyndon B. Johnson elnökkel minden demokrata jelölt győzhessen ROBERT D. LAVDIS, a Fame Insurance Agency 11319 Buckeye Rd. Tel. 791-5900 SjooDcsnos Rádió A legnagyobb amerikai magyar rádió program MINDEN VASARNAP CLu. 1-2‘30-lfi WDOK - 1260 ke. lO 1-5524 SZAPPANOS RECORDINGS 3046 EAST 123rd Sir. HALOTTAINK 7ekele Sándor, Hornok Ferenc volt muffo b jelenlegi szalonos és neje /eje május 12-én elhalálozott. A Riczó Funeral Home káp I ájában 12519 Buckeye Road helyezték ravatalra. Máus 14-én temették a Szt. John Magyar Görög Kathokus templomban megtartott Uyászmise után a Calvary tenetőben helyezték örök nyugvó helyére. A gyászszertartást úgy a] Riczó kápo | iában, mint a Szent John Magyar Görög kathólikus templomban, Ft. Ír. Bobák Sándor szolgáltatta Reskó Mihály kántor ;egédletével. Gyászoljak: özvegye, szü >. őomok Margit, fiai: Ronald is Alan, édes anyja: Fekete Jánosné, nászai: Zömök Ferenc és neje családjuk és sok jó barát Ütő Árpádné, ízül. Nádas Róza, 1898 West 45th St. lakos vasárnap, május 10-ikén elhaláijoZott. A Bodnár A. Lajos és Fia temetkezési intézetében, 39- 29 Lorain Ave helyezték ravatalra, ahonnan szerda délután 2 órakor számos jó barát részvétével kápolnai szertartással utofsó utján a temetőbe kisérték. , Gyászolják: fia Ottó a New York Central . nyugalomba vonult mérnöke, adóosztályának vezetője és neje, szül. Fanchaly Ilona, leánya, Goldie, férj. Dúnaskv Józsefné, oklev ees tanítónő és unokái, dédunokái. Ütő Árpádné hosszú éveken át a Pro-Hungaria női csoport testületileg vett részt a port testületileg vtt részt a nagy temetésen. Csirmáz Józsefné, Ludescher Imrénének, a Jótékonycélu Női Nagybizottság sok jó ügyben tevékenykedő elnökének édes anyja Pittsburghban, Pa., a Sisters of Holy Ghost Öreg Otthonban I 81 éves korában csendesen] elhunyt május 11-én, hétfőn. Temetése május 14-én ment végbe. A gyászmisét a West Homested-i, Pa.; J St. Margaret Mandaten r. kaaholikus templomban szolgáltatók, amejy egyháznak tagja volt. , Temetésén részt vettek gyermekei: Ludescher Imréné Clevelandból, O., annak leánya Esztike férjével, Walter Kostával és 15 éves James fiukká) aki júniusban tervezte meglátogatni dédnagynanyját, aki ezt igy kívánta, amikor értesült arró l, hogy dédunokája a Warrensville Center High Schoolban kitüntetésben részesült a saját maga alkotta kis motorért, két fia. József és csa'jádja, aakik helyben laknak és Ferenc, aki családját Arkansasból autón hozta el a temetésre. Ludescher Imréné 4 napot töltött el fivéreivel együtt, hogy a mindennapi é tet ügyeitől zavartalanul édes anyját gyászolhassa. Hazajövet Clevelandba napokig képtelen volt ügyeit intézni és lelki könyebbségére a Szent Margit római kathólikus Egyház templomában misét szolgáltatott édes anyja lelki üdvéért. A gyász misét Ft. Varga József, a Magyarországi Szent Margit rk. egyház segéd lelkipásztora szolgáltatta május 27-én. A magyar nők körében általános a részvét Ludescher Imréné iránt, akiről sokan tudják, hogy nagyon szerette jó édes anyját. Gyóaysis-eket az óhazába csarc a SAJÓ PATIKAVAl küldürd BÖSZÖRMÉNYI SÁNDOR GYÓGYSZERÉSZ 3824 Lorain Ave Telefon: WO. 1-8489 HA NINCS, AKI FOZÖN §s önmaga sem főzhet vagy pihenőt tart a főzésben, de mégis olyan ételt kíván élvevettel és egészséggel elfogyasztani, amilyent otthon főznek, akkor keresse fel a RICE RESTAURANT 12521 BUCKEYE HOAD PtDoni eledeleit HAZA VT TELRE is kaphatók. Elizabeth Kish, tulajdona* HOGYVANNAKA A JÓ GÖAAÖRIEK? Ez érdekel mindannyiunkat! De sem mi, sem más nem hívhat fel mindenkit, akitől tudni szeretné, HOGY SZOLGÁL AZ EGÉSZSÉGE^ Minden Gömöri és a Gömöriek minden barátja JELENJÉK MEG A KARTYA PARTYNKON, hogy személyes meggyőződéssel állapíthassuk meg, kikei tart a Jó Isten kegyelme jó egészségben. Legyünk együtt a Gömöri Klub TAVASZI KÁRTYA PARTYJÁN MOST VASÁRNAP, MÁJUS 31. A Református Otthon Termében 11213 BUCKEYE ROAD Asszonyaink —, az ügyes és jó Gömöri Aszszonyok—olyan finom izü fánkot készítenek, hogy olyant csak a múlt évi Pikniken ettek. Lesz a fánkhoz kávé is és temérdek ajtódij is lesz- Minden Gömöri hívjon meg telefonon mindenkit, akit csak tud és nyugodtan mondhatja és Ígérheti, A Gömóriek mindenkihez kedvesek, nemcsak egymáshoz. Igyekezzünk arra, hogy többen legyünk, mint legutóbb! Ez csak úgy lehetséges, ha hivunk uj vendégeket! A hozzájárulás 75c Testvéri szeretettel Morchar József elnök Megulesz Andrásné p. titkár Elek József jegyző A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK három temetkezési intézetevei és {jóakaratával lelkiismeretességével áll rendelkezésére JAKAB-TOTH & Co. 11713 Buckeye Read 12014 Buckeye Road WA 1-4421 LO 1-7524 8923 Buckeye Road
