Az Ujság, 1962 (42. évfolyam, 1-48. szám)
1962-03-08 / 10. szám
ROVÁS KENNEDY ELNÖK megieiie tudós , tanácsadóinak meghallgatása után döntését: az Egyesült Államok újra megkezdi az atom bomba kísérleti robbantiáraiít. arra való hivatkozással, hogy az oroszok nagy előnyökhöz jutottak atom-robbantásaikkal, amelyeket a múlt évben a közös halasztó egyezmény megtörésével követtek el. Kennedy elnök döntésében leheiőséget nyújtott a robbantási kisérlet további halasztására, annyiban, b.ogy hajlandó a robbantásokról lemondani, ha közben az Egyesült Államok és Oroszország között az atom robbantások halasztására vagy beszüntetésére sikerül egyezményt létrehozni. Az elnök döntése ellen tüntetések voltak New Yorkban és tiltakozások az ország több helyén. E tüntetések és tiltakozások —, bármennyire is szimpatikusak, eredménytelenek. Nem hisszük, hogy tüntetésekkel és tiltakozásokkal j célt érünk el. A két fél, az E-1 gyesült Államok és Oroszor-1 száq közötti egyezményre van j szükség, egyedül csak e kettő közötti egyezmény szabadíthat meg bennünket a kísérleti atom robbantás rémes, egészség pusztító következményeitől. Semmiféle egyoldalú megnyilatkozás sem segít e téren, csak akkor számíthatnánk eredményre, ha a két ország népe együtt vaqy legalább is egyidőben tudna nyomást gyakorolni Kennedy elnkökre éppen oly mértékben, mint Kruscsevre. Elérkeztünk oda, amit Eizenhower elnöke 1959 augusztus 31-én megjósolt. — The people in the long run are going to do more to promote peace than our goverment . . — Végeredményképen a nép többet fog tenni a béke előmozditása érdekében, mint a kormányunk . : . " Nem kevesebbet kell megvédenünk béketörekvéseinkkel, mint az életünket, amelyet a kormányok ellentétes politikája megsemmisüléssel fenyeget. Sem okai nem vagyunk a kormányok közötti ellentéteteknek, sem akadályai nem vagyunk a megegyezésnek, mégis mi leszünk az áldozati bárányok, ha a kormányok között megegyezés nem jön létre. Ezen a visszás helyzeten vátoziatni kell —, a békéért áhítozó népeknek — és melyik nép nem akar békét — egy olyan közös szervezetre van szükségük, amely megfékezi a kormányok b.ábo.rus szándékát vágy háborús intézkedéseit, mert a népképviselet nem egészen megfelelő érvényesítője a nép akaratának és óhajának. A kormányok még kevésbbé viszik érvényre a nép kívánságait és törekvéseit. Különös és szörnyű helyzet ez: békét akarunk, népek népekkel és kormányainkat nem tudjuk rávenni, hogy magukévá tegyék a világ népeinek jogos békeóhaját. Meg vagyunk fogva és aggódhatunk, mi lesz velünk, ha a világ népei nem kép®a sck közös — esnem egyoldalú —, akcióval megállítani kor-MEGSNDUL A MUNKA A BETHLEN GÁBOR ÜNNEPÉLY ÉRDEKEBEN AZ OTTHON JAVÁRA Csikorgó hidegben—, (csütörtök este, amikor azt hittük, hogy fe..sülünk—, 25 jelentek meg a Clevelandi Bethlen Gábor ünnepély első gyűlésén a Reformát-us Egyesület clevelandi Otthonának alsó termében, 11213 Buckeye Road. A jgyü'és megértéssel, lelkedéssel és meggyőződéssel határozta el, hogy junius 3-án, vasárnap, délután 2:30- tól este 6:30-ig hangvérsenynyel egybekötött Bethlen Gábor ünnepélyt rendez a Bethlen Öreg Otthon épitkezés; alapja javára, $1.50 belépti díjjal a Be+hlen Teremben. Utána 7 orakor pedig vacsorát a ■ Református Egyesült otthonában, 11213 Buckeye Road ., . A Bethlen Gábor ünnepély művészi programját Nt. Csutoros W. Istvánná rendezi, Kemény Júlia segitségével. A gyűlést —, ame’yről még részletesen beszámolunk, Dr. Piri József., a Református Egyház főgondnoka vezettte le, Doktor Béla, a Magyar A--'- ' -■ '• Donó András Uj gondnok kérése az egy.-hoz a HRFA. 4. osztálya Vatti Imre és neje 50 éves házassági évfordulójának ünnepe a Seffrlersben j Prezsbiterián Egyház főgondj noka imát mondott, Benedek j József ismertette a Bethlen j Otthon újabb építkezését, j Megjelent a gyűlés hallga-' tóságának legnagyobb meg.e- 1 petésére Judge Blanche E. Krupansky és férje Varga Fe| renc ügyvéd, akik jó katholikusok, mégis nyilatkoztak,; hogy ki akarják venni részű-j J két a Bethlen Öreg Otthon a-! lapjának segítéséből. A réteseket, amelyeket Julius J. Petrash és Frank R. Pokorny ál ami képviselő jelölt ajándékozott, Klepper Pokorny Irén szolgálta fel olyan ügyesen, hogy jártassága elismerést váltott ki. Ludescher Imréné pedig megmutatta, hogy nemcsak jótékonykodni tud, de finom kávét is kéeszit, ha kell. Ő volt eszives a konyhán dolgozni. Többen eőre és utólag is kimentették magukat, igy Dr. j Haller István is, a Bethlen j Gábor ünnepély jegyzője, akit hivatalos városi elfoglalt - 1 rág a kötött le. A 40 tagú Elmhurst Énekkar énekel vasárnap a Református Templomban Az Emnhurst College templomi énekkara most vasárnap, március 11-én 10:30-kor a rendes istentisztelet keretében szent énekkel szerepel az Első Magyar Református Egyház Nagytemplomában és Nt. Dr. Szabó István lapunk utján is kéri az egyház tagjait, nem kevésbbé általában a magyarságot, hogy vegyen részt a 10:30-kor kezdődő istentiszteleten, hallgassa meg az országos hirü énekkar énekszámait. Az Elmhurst College templomi énekkra országos kőrútod van. Illinois, Indiana, Pennsylvania, New York és Michigan iskoláiban és templomaiban énekel. Ohioba is eljutott és az Elsg Magyar Református Egyházat is meg akarja tisztelni. Az Elmhurst College énekkarának 40 tagja van. Énekszámaik a 13-ik századból és Bach-ot és Berlioz-et felölelve egészen a jelenkorig Jean Berger s Randall Thomson szerzeményeit foglalják a programba. T. Howard Kreuger az énekkar karmestere már 12 éve,. Az Elmhurst College zene osztályának is vezetője. — Felejthetetlen művészeti élménye lesz mindazoknak — mondotta Dr. Szabó István, az Első Magyar Református Egyház lelkésze—, akik most vasárnap megjelennek Nagytemplomunkban az istentiszteleten. és egyletekhez Donó András, az Egyesült Egyletek elnöke, aki vasárnap érkezett haza Philadelphiából, ahol résztvett az A- merikai Magyar Szövetség konvencióján, azzal a kéréssel fordult hozzánk, tov'áhitsuk utóagos kéréséi, a clevelandi magyar egyházakhoz és egyletekhez. — Az idei Március 15-iki ünnepélyt a Bethlen Teremben — üzeni Donó András, az Egyesült Egyletek elnöke, — nagy, jelentős eseményé kell tennünk. Elsősorban azért, mert semmivel sem tehetünk olyan szolgálatot Magyarország ügyének, mint azzal, ha szint vallunk Kossuth Lajos mellett. — Éppen ezért ami kérek minden clevelandi egyházat és egyletet, hogy 10 tagú delegációval képvisel-* lesse magát a Bethlen Teremben, az ünnepélyen és amelyik egyház és egylet megteheti, küldje el szászlóit is. Az ünnepélyt mozgó képekkel megörökítjük és szeretnék, ha a zászlók révén színesebb és díszesebb lenne. Minden egylet és egyház, amely 10 taggal és zászlóval képviselteti magát jelentse be a bejáratnál nevét, hogy az ünneppélyen felolvassuk az ünnepélyt naggyá tevő egyletek és egyházak nevét. Donó András kérését teljesíteni kell és valóban a Bethlen Teremben tartandó ünnepélyt imponálóvá kell tennük. Március 15-iki ünnepélyen Március 18-án, a Bethlen Teremben, mindenki mutassa meg magyarságát — Kossuth eszméihez való hűségét. Legyünk ott! otthonában Kocsis István és neje 8 éven át a Clevelandi Magyar Ifjúsági Egylet gondnokai voltak, becsülettel teljesítették megbízatásukat. Amikor az Ifjúsági Egylet beolvadt az Amerikai Magyar Reformá-1 tus Egyesületbe, újra megválasztották őket gondnokoknak. Méfgs váratlanul lemondtak. Uj gondnokot kelett választani. Több pályázó közül egyhangúlag Abel Józsefet és nejét választották meg gondnoknak. A bejelentéssel vártunk, amig megkmerheltik és véleményt mondhatnak róla. 1 Varga Elemér, a HRFA. ke- I rülei szervezője, az Otthon I fő megbízottja nyilatkozott: Abel József és neje bevált gondnoknak, örülünk, hogy ő! két választottuk meg. Intelli- Igens, barátságos pár, szorgalmas, minden munkára kész. Meg vagyunk velük elégedve, ■ biztosra vesszük, hogy a tagság is meg lesz velük elégedj ve. Abel Józseinek jó ajánlóa az az rokoni kapcsolat, arhe yben Menyhárt (Sándor west side*i plumberrel és Muskdplfy Józsefnéval van. Zala megyei jó magyar A- bel József és igy megbízhatunk gondolkodásában és viselkedésébn is. Eredetileg pénztárnoknak választódtak meg az egylet-* ben, arról mint gondnoknak le kellett mondania és helyére visszaválasztották Hartman J. Károlyt, a népszerű, fiatal temetésrendezőt. Nem akarta vállalni, de Varga E- lemér figyelmeztette, hogy családi tanács e’é idézj. Erre Hartman J. Károly meghátrált, mert tudja, hogy Varga Elemérnek hagy befolyása ran a családnál. A W. S. Evangélikus Fiatalasszonyok munkában Vatti Imre és neje, szül. Szabó Terézia A Wm. Penn 14. banketjének tudósítása Hiányaik fegyver és atomrobbantási versenyét? Egyelőre csak a vak szerencsében bizhatunk: talán mégsem hoz világ-pusztulást az orosz és amerikai kormány ellentéte atom-háborúval a világ ártatlan népeire. A Szt. János egyház hal vacsorája Palasicsné Majoros Iloné, a Szent János gk. egyház sajtó értesítője közli, hogy minden pénteken este 5-től fél kilencig hal és shrimp vacsorát szolgálnak fel a Szent János templom alatti teremben. Március 11-ikétől, vasárnaptól kezdve minden vasárnap friss házilag készült magyar kolbászt és hurkát árusítanak otthon i elkészítésre a-Sznt. János templom alatti teremben. A kolbászt és hurkát eladás előtt — Palasicsné Majoros Ilona értesítése szerint — Ft.Dr. Bobák előzetesen megizleli és csakis jóváhagiyáKával szabad eladni. A William Penn 14-ik fiókja 60 éves jubileumáról tudósításunkat csak a jövő számunkban kezdhetjük meg: Szilágyi Bertalan jegyzőtől értékes és érdekes Írást és adatokat kaptunk az ünneplő 14-ik fiók történetéből—, amiről a banketen egyáltalában szó sem eshetett—, annak feldolgozása és sajtó alá rendezése több időt igényel, ahogy gondoltuk. Tudósításunkét kritikával kell kezdenünk, mert több olyán kifogásolható részlete volt a kiforgatott ünnepélynek, amelyeket szó nélkül hagyni nem lehet. így előre felhívjuk a figyelmet a William Penn 14- ik fiókja banketjének beszámolójára. West Sidei Dunántúli Magyarok Szövetesége 'részéről Németh József elnök máris jelzi, hogy március 18-án, vasárnap tartják meg a minden évi Sándor és József névnapi kártya partyt, amelynek keretében nehány percet az 11848 Március 15-ike megiin- i népiesének is szentelnek. A JÓTÉKONYSÁGI NŐI NAGY HÍZOTT SÁG tisztikara, bizottsága és tagjai erősen készülnek a banketre, melyet március 25-én tartanak a Református E- gyesület nagy termében, 11213 Buckeye Rd. — az egyesület harminc éves fennállásának megünneplésére. Az ebéd jegy ára $2.50. Jegyeket lehet kapni Galgányné Lengyel Erzsi üzletében, 12306 Buckeye Road és a bizottság tagjainál. Szt. Erzsébet Női Social Club csirkepaprikás délutánja A St. Erzsébet Női Social Klub március 18. vasárnap 1-től 6-ig a [Szent Erzsébet .emplom alatti teremben finom, helyben készült friss, {magyaros csirkepaprikást jzolgál fel a megjelenő vendégeknek. A jó adag csirke j paprikás mellé kávét és süteményt is adnak. A csirkepaprikás ebéd ára felnőtteknek $1.75 és gyermekeknek 75 cent. TELEFONUNK: A nyomda: GA. 1-5658 A lakás: FA. 1-1154 Vatti Imre több mint félszázaddal ezelőtt indult útnak a Veszprémmegyei Kerta községből az uj világnak. Akkor érte életének legnagyobb szerencséje, amikor megismerkedett nejével sz; Szabó Teréziával, ki a Sopron megyei Bodonyhelyen született. Vatti Imre, ahogy meglátta Szabó Teréziát megfogadta: ezt a kedvére való kedves, szép és jó leányt nem engedi ki a kezei, közül. 1912 feb. 17-én, volt a nagy nap, amikor a Szent Erzsébet római kát holikus templomban még néhai Szepessy Gyula plébános megeskedte őket örök hűségre. Vatti Imre és neje elértek életük nevezetes mozzanatához: 50 éves házassági évfordulójukhoz, amelyet Irma leányuk, Nagy Gyuláné kívánságára és annak rendezésében a Settlers Tavernben 30 meghívott vendéggel mégis ünnepeltek Az 50 éves házasagi évforduló ünnepe betetőzte 50 esztendő sokszor gondterhes, de mégis mindig boldog* házas életüket. Vatti Imrét és nejét leginkább az tette boldoggá, hogy együtt és egyformán szerették gyermekeiket és mindig az a cél vezérelte őket, hogy gyermekeik élete könnyebb legyen övékénél. Ezt el is érték. Az ünnepélyen a Settlers Tavernben részt vettek: Irma leányuk, férje Nagy Gyula, leányuk Janet, és férje Bob Ekl, 18 éves Gerald fiuk, Mariska leányuk és férje, Steve Vilem, ezeknek gyermekei Annatte s fér je Dan Cicatelli, három éves kis leányuk Shirley, Vattiék dédunokája, Steve Vilemék fia, Richard, a Kent College hallgatója, fiuk: Edward és neje, fiuk Kenneth. A rokonok is jelen voltak: Vatti József né, leánya Helén, és férjé Ondick István, nászaik: Mrs. Lapos és Mrs. (Szarka, Mr. és Mrs. Vilem Mr. és Mrs. Vana (Nagy Gyula nővére), Mr. s Mrs. Cunningham, Mi\ és Mrs. Péter Vince, Mr. és Mrs. Andy Teigiszer, Mr. és Mrs. Greenvald. A Settlers Tavernben február 117-én este voltak 7- től 10-ig. Utána Steve Vilem és neje Mariska leányuk otthonába E. 127 Farehill I vonultak, ott zene mellett egész hajnalig mulattak. A lakodalmi torta olyan feltűnően szép cukrászati alkotás volt, hogy általános figyelmet keltett, pedig jiem is hivatásos cukrász készítette, hanem Nagy Gyuláné, a szüleiért Tájongó jó leány. Vatti Imre és neje sok szép ajándékot kaptak és a szeretet jeléül sok virágot is. Gyermekeik szomszédai is virággal tisztelték meg öket: Mr. és Mrs. Pauderean, Mrs. Santovan, Mrs. Lapos, Mr. és Mrs. Greenwald, unokáik Janet és Bob Ekl. Vatti Imre és neje 1906- ban érkeztek ebbe az országba. Mindig dolgoztak szép otthonuk van, az East 128-ik uccán, jó gyermekeik és sok tisztelő jóbarátjuk. Tagjai a Szent Margit rk. egyháznak. Dunántúli, Magyarok Egyesületének, az öreg Amerikas Magyarok Családjának és a Szent István Műkedvelő Körnek. Amerikai gyermekeik révén olasz, román és zsidó is ünnepelte őket. Büszkék is rá, hogy faji és • vallási különbség nélkül minden embertársukkal baráti kapcsolatot tarthatnak fenn. Szeretettel gondolnak jó gyermekeikre és elismeréssel adóznak rokonaiknak, a, kik 50 éves házassági évfordulójukat velük megünne- I pelték. Mit tudnak a fiatal asszonyok? Már mint a West Sidei Evangélikus Egyház Fiatal Asszonyainak Köre? Azt láttuk és tapasztaltuk vasárnap délután az Evangélikus Teremben, West 98 és Denison Ave., hogy kedvesek, ügyesek és nagyon jó munkások. j Palacsintás kártya partyt rendeztek. A fiatal asszonyok vezetője Vajda Sápdorné, segítőtársai voltak: édes anyja, Herman Jánosné, Smitz Miklósm (aki a pénztárt is kezelt* Mrs. Fodó, Vajda Sándor; unokanővére, Vajda Sánc jól nevelt két serdülő a, Kathy és Sandra, Őri né, Mrs. Pantus, Mrs. iki, Mrs. Salay és Mí imosné, sz. Márton V May (lekapcsolódott szojb a kártya party munkásai közé, vigyázott az unokákra, hogy leánya segíthessen ;a palacsintát penderíteni. De őrködése c^ak addig volt érvényes, mig a felszolgálás meg nem kezdődött. Az unokák kiosontak a felügyelete alól és rohantak a konyhába, hogy a szandyicsek felszolgálásban részt vehessenek. May József né 5 éves unokája egy teli tányér szendviccsel oson ki a konyhából. Édes anyja meglátta és el akarja venni tőle. A kis fiú félre huzza a tányér szendvicset és szinte szemrehányással mondja: — A nagyapának viszem. Az apróságok az edény behordásban is segítettek, egy csészét sem törtek el. A fiatal asszonyok nagyon ügysk voltak a palacsinta készítésben és a* szendviccsel való felszolgálásban is. A kis apróság segítsége felejthetetlenül édes jelenet volt. Nem sokan voltak a kártya partyn. Nagy tiszteletes J uhász Imréné vigasztalta a fiatal asszonyokat: — Kezdetnek elég jó, legközelebb jobban sikerül. HALOTT AINK IFJ. TORDA JAKABNÉ, szül. Bencső Margit, 4009 E. 188th St.-i lakos március 5nén meghalt. Jakab-Tóth temetkezési intézetben, 11713 Bu- I ckeye Road helyzték ravatalra, ahonnan csütörtökön reggel 9 órakor a St. Erzsébet rk. templomba kisérik szent gyászmisére. Gyászolják: férje, ifj. Torda Jakab, gyermekei: Margit és John, testvérei: Mrs. Mary Fejedelem, Bencsó József és Pál. Férjének szülei: id. Torda Jakab és neje, valamint férjének testvéri: Lajos, Edward, William és Joseph, és kiterjedt rokonsága, sok jó barát. A West Sidei Dunántúliak \ minden betegjüket meglátoj gatják, minden halottjuk te, metésére halottvivőket küldej nek, virágot helyeznek és a lottvivők szállításáról gondoskodnak. MACMILLAN BÍZIK A KRUSCSEVVEL VALÓ MEGEGYEZÉSBEN A New York Times tudó- amely március 14-ikén kezsitója, Drew Middletown dodik Géniben a U. N. egy- Londonbpl jelenti, hogy Mac behívására, a három nagyha- Millan, Angolország minisz-j talon külügyminiszterei érteterelnöke az angol parla- * kezzenek egymással, mentben tartott beszédében Hugh Gaitskell. a munkáskijelentette a após reménye párt vezére megszorította var, ahhoz, hogy az Egyesültj MacMi.lan miniszterelnököt, Államok, Anglia és Oroszor- aki erre nyilvánosságra hozszág között egyezség jön lét- ta, hogy Anglia javaslatokat re az atom-robbantási kisér- tett az Egyesült Államoknak, letek elhalasztására. jaz pedig Angliának az oro-McMil an a parlamentnek i szókkal való feszült helyzet bejelentette, hogy Kruscsev j enyhítésére, elfogadta az Egyesült Álla-1 Angliának az időszerint Némok és Anglia közös javas- j metországban a Rajna mellett latot, hogy az általános le- 51,000 katonája van, Berlinfegyverzési Kunferencia előtt, | ben pedig 3000. Egyes szám ára le THURSDAY MARCII 8, 1962
