Az Ujság, 1962 (42. évfolyam, 1-48. szám)

1962-04-26 / 17. szám

VESZÉLYBEN A MAGYAR JELÖLTEK Május 8-án lesz az elválasz­tás. Arra kérünk minden ma­gyar választó polgárt, hogy szavazzon, mert veszélyben vannak a magyar jelöltek. A Demokrata Párt csak Joseph J. Horváth, állami képviselői indcrszálta, a töb­bi magyar jelöletet nem tá­mogatja. Éppen ezért segitsük a ma­gyar jelölteket még jobban, mint máskor. SZAVAZZUNK a magyar jelöltekre: JULIUS J. PETRASH, ál­lami szenátornak, 4 éves ter­minus. JOSEPH J. HORVÁTH, ál­lami képviselő. | FRANK R. POKORNY, ál i lami képviselő jelölt. EUGENE NAGY állami képviselő jelölt. | JOSEPH LECHNER, álla­mi képviselő jelölt A következők is megérdem­­j lik támogatásunkat és szava­zatunkat: JOHN E. POREMBA, álla­mi képviselő jelölt STEPHEN A. ZÓNA, álla mi képviselő JAMES P. KILBANE, sia te szenátor, 2 éves terminus, ANTHONY O. CALABRE­SE, state szenátor, 4 éves ! terminus. Vigyük e jegyzéket maguk­kal a szavazáshoz. FOL- XXXXII. NO. 17. TIWRSDA Y APRIL 26, 1962 ROVÁS NAGYON KÉSZÜLTÜNK HANGVERSENNYEL EGYBEKÖTÖTT BETHLEN GÁBOR ÜNNEPÉLY A BETHLEN ÖREG OTTHON JAVÁRA KIRÁLY BÉLA TÁBORNOK BEKÜLDÖTT NYILATKOZATA Egyes szám ara it hírek Az Egyesült Egyetek fontos gyűlése Az Egyesült Egyletek a következő felhívás közlésére kért bennünket: Tisztelt Magyar Testvérek: Tisztelettel tudatjuk, hogy ÉVI KÖZGYŰLÉSÜNK, csütörtökön este, Április 26- án, lesz megtartva, a Kálvin Teremben 1946 West 32nd street, amely gyűlésen meg­történik a TISZTVISELŐK megválasztása is. A gyűlést pontosan 8 óra­kor kezdjük! Kérjük szives megjelené­sét. Maradtunk tisztelettel Donó András, elnök .... Dr. Nádas János, Fő-Titkár-Jegyző ....-------- « -------­A Kossuth Foundation jó munkája A Kossuth Foundation közvetítése révén az utóbbi hónapokban három uj, ma­gyar professzor kapcsoló­dott be a dél-amerikai álla­mok egyetemi oktatásába: Dr. Szilvássy Árpád társa­dalomtudományi előadáso­kat tart a Sao Paulo-i Fun­­daco Eskola de Sociologia e Politica elnevezsü brazil e­­gyetemen; ősze András is­mert szobrász művész Peru­ban, a cuscoi Escuela Regi­onal de Bellas Artesen ta­­nit;; Székessy László pedig, aki a budapesti műegyetem tanársegéde, majd a vancou­­veri egyetem professzora volt, Colombiába kapott meg hívást, ahol a bogotai Uni­­sersidad de Los Andes gé­pészmérnöki karán kezdi meg előadásait. A Kossuth Foundation si­keres akciója iránt nagy ér­deklődés mutatkozik mind a megfelelő képzetséggel és gyakorlattal rendelkező honfitársaink körében, mind pedig a külföldi egyetemek­nél. A Kossuth Alapítvány­hoz naponta érkeznek be újabb és újabb ajánlatok a különböző afrikai, ázsiai és dél-amerikai egyetemektől, igy Kongóból, Abesszíniából, Ghánából, Libériából, Ni­gériából, Szudánból, Sierra Leonéból, Afganisztánból; Hong-Kongból, Indiából, Irakból, Malájföldről, Szin­gapúrból, Brazíliából, Csi­­léből, Paraguayból, Peruból és Nyugat Indiából. Ezek az országok elsősor­ban közgazdászokat, a tár­sadalom és a politpikai tu­dományokban jártas szak­embereket, mezőgazdászokat, vegyészeket, fizikusokat, ma tematikusokat, gépészmér­nököket, történészeket, geo­lógusokat, földrajz tanáro­kat, biológusokat keresnek ‘ olyan szakembereket, akik I egyetemi fokon tudják szak­tárgyaikat tanítani, j Az akció iránt érdeklődők­inek készséggel és díjtalanul | ál 1 rendelkezésre a Kossuth | Foundation. Jelentkezésért i következő címre lehet írni: The Kossuth Foundation. Inc. 207 East 37th Street New York 16, N. Y. arra, hogy üdvözöljük Kenne­dy elnököl abból az alkalom­ból, hogy elhalasztotta az a­­tom robbantásokat. Meg is fogalmaztuk a sür­gönyt, amellyel üdvözölni kí­vántuk. Eldobhatjuk a sürgönyt. Az még nem volna a legna­gyobb baj, sokkal nagyobb baj, hogy csalódtunk Kenne­dy elnökben. Azt hittük, hogy erősen a békés megegyezés embere. Joggal hihettük, mert olyan értelemben beszél, de cseleke­detei nem vágnak össze bé­ke beszédeivel. Nagy baj ez, nem csak ne­künk, hanem az egész világ­nak, az egész emberiségnek. A robbantásokkal atom há­borúra készülünk —, igy le­hetséges, hogy atom háború­ban felperzselődünk vagy meg fulladunk. Ha atom robbantás és atom­háború és a velejáró pusztulás 'a megoldás, legyen! Jöjjön, aminek jönnie kell! --------- • ---------CLEVELAND HUNGARIAN DEMOCRATIC LEAGUE május 6-án, vasárnap 2 órai kezdetted nagy választási: kár­tya partyt tart a West Sidei Evangélikus Teremben, W. 98 és Denison Ave. Finom uzsonna és sok door­­prize. A hozzájárulás $1.00-------- • -------­A Dalárda színre hozza "Sári, a Ci­­gányprimás"-t A Magyar Amerikai Dalár­da a legjobb szereposztással szinrehozza május 20-án, va­sárnap a Bohemian Hallben, 4314 Clark Ave, az ismert ma­gyar operettet: Sári. a cigány­prímást. Az előadást Mogyoró­dja Károly egykori kitűnő mű­kedvelő rendezi, aki. az utób­bi éveit amerikai kulturális körökben töltötte, ahonnan gazdag tapasztalatokkal tér vissza a magyar kultúra fej­lesztésére és szolgálatára. Nagy kedvvel vállalta Mo­­gyóródy Károly a rendezést részben, mert kitűnő szerep­lők vállalták a szerepeket részben meg azért, mert To­­mási Károly vállalta az ének számok betanítását,! jfikinek tudása és egyénisége mindig ható tényező volt Mogyoró­­dy Károly kultur életében éí törekvéseiben. A jegyek az előadásra mái forgalomban vannak. Minder hely számozott. Az első IC sor $2.00, a többi sor $1.50 -------- • -------­SZEGEDI JÁNOSNÉ, 1270S Forest Ave, akii jól ismerünk ?.z Aggmenházérl való mun­kája révén, újra precinci committe womannek pályázik a 29-ik wárdban, az FF pre­­cinciben. Kérjük azokat a mágyar polgárokat, akik a 29-ik ward FF precincijében szavaznak, május 8-án ne fe ledkezzenek meg SZEGED] JÁNOSNÉRA szavazni, mm: precinci commit!« womanre. Megindul a munka a Beth- t len Gábor ünnepély érdeké- i ben, mely a clevelandi ma- 1 g-yar reformátusság egyönte- ! 1 tű támogatásával Junius 3- 1 án, vasárnap 2:30 kezdettel r a Bethlen Teremben lesz r megtartva, hangversennyel r :egybekötve. " 1 A hangversenyt Nt. Csu- [ I toros W. Istvánná rendezi, a j ki önmaga is énekel a hang- j I versenyen, még pedig elő- ^ j szőr egy duettet István fiá- , jvai, akinek ugyancsak na-,' /gyón kellemes hangja és va-1 ; rázslóán kedves megjelenése]1 í van, utána trióban, István j fiával és Kern Alberttel. I Végül szóló szám is lesz.'1 Nt. Csutoros W. Istvánná 1 kérésére Bodnár A. Lajosné, 1 j Marossy Margit, a clevelan- * j di magyarság kiváló énekes- ' .nője énekli az amerikai és'.1 j magyar himnuszt Király Er- 1 nő 5- tagú zenekarának kí­séretével, más két számot is ' énekel. A szereplőket Király Ernő zenekara kiséri, ezenkívül három önálló számot ját­szik. Kettőt már bejelentett: az egyik a Rákóczi induló, a másik pedig Liszt 2-ik rapszódiája. A harmadik számot egy héten belül haf ! tározza el. 1 j A műsornak egyik nagyon I élvezetes, kedves száma lesz J a Magyar Amerikai Dalárda i kiváló műkedvelőinek, Tilk­­‘né Sass Mancynak és Mezey IA. Robertnek duettje a Já- i nos Vitézből Király Ernő zenei kíséretével. Jobyné Kecskeméthy Ilona meg szó­lót énekel velük. Kiss Pál, a Donó-Halmos rádió program kitűnő éneke­­j se is is énekel két szép ma­­| gyar dalt. 1 Benedek József lapzár­­j fakor értesített bennünket I arról, hogy a Loraini ma­­jgyarság legjobb énekesei, | Kalassay Roberta s egy férfi | is, nevét még nem kaptuk j meg az énekeseink között i lesznek. Varga Elemér meg azt a szenzációs hirt közölte ve­­; lünk, hogy Nt. Kecskeméthy i'Jjózsef, a Bethlen Otthon Ivóit igazgatója, a Reformá- i tus Egyesület népszerű tit- Ikára egész családjával el­lj ön a Bethlen Gábor ünne­­j pélyre, még pedig, mint a I Kecskeméthy zenekar veze­­: tője, ugyanis a család min­iden tagja más hangszerrel .tagja a családi zenekarnak. ! Nt. Kecskeméthy József a ! cimbalmos. , j A műsoron még egy héten belül simítások lesznek és rövidesen közölhetjük a vég­leges műsort, amely olyan j 1 vonzó, színes és színvonalas, j lesz, hogy előre mondhat-1 |juk —, mint a legnagyobb j magyar kulturesemény ke-1 j rül be a magyarság íratlan | j történetébe. | Király Ernő kiváló zene-1 I kara 3 órától 5-ig van le- i szerződve. Utána követkéz-1 ! nek az ünnepi beszédek, a- j ; melyekről már csak a jövő ; ; ■ számunkban írhatunk. A fö •ünnepi szónok: Nt. Dr. Sza-i I bó István, akinek beszedet utólag nyomtatványban is!" kiadjuk és az amerikai r könyvtárakban és iskolák­ban elhelyezzük, hogy az a­­merikaiak megismerj ék a magyarság történeti érdé- f meit, amelyeknek egyike 1 Bethlen Gábor harca a ma- ' gyar és az európai vallás- 1 szabadságért. A jegyek már forgalom- ; ban vannak. A jegy előre j váltva $1.50, a pénztárnál , $1.75. ] Fairport Harborból, Lo-h i-ainból, Akronból, Toledo- ] ból, Youngstownból és más ’ helyekről is jönnek az ün­nepélyre magyarok, mert a Református Egyesület minden Ohio-i osztályának : egykezelő titkára elfogadta, hogy e nagy magyar ese- '< mény sikeréért munkálkod­ni kíván. Az ünnepély délután 2: 30-kor kezdődik és 7 órakor ér véget. Este 7:30-kor büf­­fészerü vacsora lesz a Re­formátus Egyesületben (volt Ifjúsági), hogy a clevelandi magyarság közelebbről meg­­ismerkedhessék a vidéki ven­dégékekkel.--------• ----------­HALOTTAINK TOMÁSI JÁNOS, 1963 W. 52 Street lakos huza­mosabb betegség utján el­hunyt. Bodnár A. Lajos és Fia temetkezési intézetében helyezték ravatalra. Temetése csütörtök d. u. 2 órakor lesz a Bodnár ; Funeral (Hóméban, a Magyar Amerika i Dalárda testületi részvételével. Az elhunyt Tomási János Tomási Károlynak, a Magyar Amerikai Dalárda karmeste­rének édes bátyja és Schiffér­né Tomási Margit édes apja. BEDŐ KÁROLY. .a Székely Szövetség elnöke, a West Sidei Magyar Refor­mátus Egyház custodiánja hirtelen elhunyt. Bodnár A. Lajos és Fia teme|kezéjsi ihj|ézeteben he­lyezték ravatalra. Csütörtök délben a West Sidei Magyar Református templomba szál­lítják, ott helyezik ravatalra és 2 órakor tartandó gyász­istentisztelet után a West Park Cemeterybe kísérik. VARGA ANTALNÉ, Varga Antal kertész neje, sz. Köteles Anna meghalt. A Bodnár A. Lajos és Fia temet­kezési intézetben, 3929 Lo­rain Ave helyezték ravatalra. Temetése pénteken, április 27-én, d. u. 2 órakor lesz és a Brooklyn Heights temető­ben helyezik nyugalomra. --------• ---------­jPetrash kártya party május 6-án ] Julius J. Petrásh szenátor I annyira kiérdemelte a ma­­| gyarság támogatását, hogy j !a Református Egyesület 4-| 1 iili osztálya — ahogy Varga j I ga Elemér értesít bennünket ! ! — máj us 6-ikán, vasárnap I ; kártypartyt tart a kampá­­í nya javára., bővebbet jövő i nya javára. VI r. Louis Tarczai <L izrkszt urnák. | zc I! d: risztéit Szekesztö ur! ei h Itt tartózkodásomnak úgy i111 szólván minden órája be j h’ /an táblázva. így nem tu- S( lom meglátogatni, bár sze- ■ h retném. > | ^ is Két appointment közt iram ^ az idecsatolt levelet. Lekö- n telezne, ha közölné az Új­ságban. Ha úgy határozott, ha másként, meg lehet ar- T ról győződve, hogy elvi isi- S kon való állásfoglalásáért, s: ha nem is értek egyet tiszte- j b lem önt, mert aki elvi sikon! 1 tud maradni, mint szerkesz- ■ t< tő ur egy életen át tette ízt > s: megilleti a ............ (olvas-! 0 hatatlan szó) kijáró megbe-1 ti csülés. ® Tisztelettel b Király Béla n ) h Cleveland, 19762 c április 13. v k ‘JOG A TERMÉSZETES ” HALÁLHOZ.’ á a Kedves Szerkesztő ur! d Az Újság 1962 április 12- d i)tj számában, íRovás’ cim- r hitel cikket közölt a szemé- Ivemmel kapcsolatban. Azt j teszi szóvá, hogy Király j. Béla és a magyar szabad- ^ ságharc menekültjei közös ^ hibában leledzenek: orosz r ellenesek! A továbbiakban a j lap sikraszáll a nagyhatal- - mák közötti békés megértés- ^ ért, az Írja: ‘az ember mil­liók legszentebb jogát véd- c jük, nemcsak az élethez, va- ^ ló jogát, hanem a természe- ? tes halálhoz való jogát is. j A cikket nem hagyhatom s hozzászólás nélkül, mindé- ^ nek előtt azért nem, mivel a 'tevékenységemet <nem sze- 1 mélyeskedő jelleggel, hanem b elvi sikon ellenzi, másrészt r Az Újság szerkesztőjének r tekintélye, a lap színvonala e és olvasótábora mindenkép- 1 pen figyelmet érdemel. Mindenek előtt szeretném eloszlatni a köztünk fenn­álló sajnálatos félreértést. y Háborús uszitó és meggon- ^ dolatlan oroszellenes nem voltam soha. Egy ilyen álli- i tás mindenképpen bizonyi-11 tásra szorulna, amit ‘Az!r Újság’ fenti dátumu vezér- !t/ cikkében nem találtam meg. i Magam is többek között, ] j az ember ‘természetes ha- r Iáihoz való jogáért’ is síkra 1 szállók, amikor előadásaim- f ban, rádió, televízió inter- g juimban, valamint az ame- \ rikai és ázsiai sajtóban kö- I zölt cikkeimben azok ellen ' f fordulok, akik 1956-ban né- \ hány nap alatt tízezrek ( ‘nem természetes halálát’ j okozták Budapest utcáin, majd bosszújuk során Nagy Imre és Maiéter Pál mellett k számos fiatalkorú erőszakos i halálát okozták a bitófán nagy sortüzzel. j De ennél is tovább me-: 1 gyek. A szovjet gyarmato- c sitő törekvések magyar- (1 országi bábja, Kádár jl ános olyan viszonyokat ho- z ;ott létre, kifosztott és gaz- t laságilag, politikailag meg- f mőszakolt hazánkban, me- z yek példátlanok történél- 1 nünkben. Amikor a magyar i cormánjr hivatalos jelenté- ^ sét olvassuk a magzatéi-! i lajtás statisztikájáról, tu- s lom, hogy a Szerkesztő Ur j s csak borzadállyal veszi áldomásul ezeket az ered- j ^ ményeket. 1960 október hónapjában-1 3.671 gyermek született Ma- ’ gyarországon, ez a termé- ] 3zetes terhességek 37 száza- ] léka csupán. Ezzel szemben ; 16.423 magzatelhajtás tör- j tént, ami a terhességek 62.8 i százaléka. (,A fennmaradó ! 0.20 százalék a méhenkivüli ] terhességeket jelenti.) A ! statisztikai adatok jelzik azt ] is, hogy az abortust kérő 1 magyar asszonyok 70 száza- < léka a magzatelhajtást a , család szociális nehézségei- , vei s szörnyű lakásviszonyok ; kai, (ma Magyarországon < minden lakható helyiségben átlag 2.4 ember lakik) és az* ■ alacsony jövedelemmel in­­dokolták. , Gyakorlatilag tehát min- 1 den születő gyermekre majd nem két gazdasági nehézsé­gek miatt megölt gyermek jut. Méltán feltehetjük a kérdést, mi van annál em­bertelenebb, mint megaka­dályozni a kis élőlényeknek nemcsak a természetes ha­lálhoz, hanem egyenesen az, élethez való jogát a szülők kizsákmányolásával ? Ezeken a viszonyokon csak a nemzeti önrendelke­zés változtathat, mely Ma­gyarországot kivonja a szov­jet. gyarmatösitás alól, a szabad és parlamentáris kormányzás, s végül pedig a szabadságjogok helyreál­lítása. Ezekért a célokért harcolni fogok továbbra is minden erőmmel és köszö­nöm, hogy a.Szerkesztő ur ennek a hozzászólásnak a leközlésével ebben segített. Tisztelettel. Király Béla--------- <§-------­A CLEVELANDI NŐI SEGÉLY EGYLET május 9-ikén, szerdán dél] után 1 órai kezdettel a j West Sidei Evangélikus te- j remben, West 98 és Denison Ave luch-val egybekötött kártyapartyt tart. A hozzá­járulás $1.25. Barta János­né, vigalmi' elnök nagyon kéri mindazokat, akik részt óhajtanak venni, legyenek szívesek szándékukat előre bejelenteni a követkzőknél í Boros Istvánná elnök, tele-1 fonja: SK 1-3077, Barta Já­­nosnénál SW 1-2465 vagy ^ Czibula Ferdinándné alel­­nöknél CL 1-3269.-------- • -------­A Bethlen Gábor bizottsáa avülése A BETH' EN GÁBOR ünne pélyének bizottság;» május 10-én, csütörtök este 7:30 kez­dettel gyűlést tart a Ref. E. helyiségében, 11213 Buckeye Road. Az Aggmenház 11 Bizottság köszönet^ 11------------ i \ Az Aggmenház teljes Bi- j zottsága. valamint a 7 Tisz­telendő Nővér, akik ember- 1 feletti munkájukkal gondoz- 1 zák az öregeket és ápolják a betegeket, hálás köszönetét mond mindenkinek, aki je- 3 gyeket adott el, aki süte- < ményt ajándékozott, név- i szerint is háláját kívánja el­­j uttatni: ’ : Bodnár A. Lajos és Fia I temetkezési intézetének, I Hartman és Company te- j metkezési intézetnek, Jakab-| Tóth temetkezési intézetnek!, Donald Martens Funeral Hornénak és John J. Ricó Funeral Hornénak, amely temetkezési vállalkozók a meghívók költségét viselték. Köszönetét fejezi ki a Szo­­bonya családnak, a Louis Furniture Co. tulajdonosai­nak, akik a jegyeket elkészí­tették, a Petrush Machinery Co. a szalvétákért mond kö­szönetét és a cake dobozok­ért, az Orbán Flowersnek és Steven Flowersnek a sok szép virágért, végül Szappa-, nos Ferencnek és nejének,! valamint a Hudák Testve-] reknek a rádió hirdetések-j ért. Végül pedig hála jár az1 összmagyarságnak, amely a | bál sikerét biztosította. !: — Buch la Ödön és neje hazaérkeztek Floridából. So­kan várták megérkezésüket, de senkisem olyan türelmet­lenül, mint Szegenyák End­re, Cser Ferencz állandó I színházának helyettes igaz­gatója, aki Klimkó Elemér, a Szent István Dalárda egy­kori karmesterének javára akciót tervez. Klimkó Ele­mér teljesen megvakult. Szegenyák Endre nagyon bí­zik abban, hogy megkapja Buchla Ödön és neje támo­gatását és és segítségét I Klimkó Elemér akcióhoz. | — Ha Buchla Ödön és neje segitenek, akkor a si­ker nem maradhat el—mon­dotta nagy bizalommal Sze­genyák Endre.---------• ---------­— Jean Hank, Hank Sá­muel, a felső Buckeye Road kiváló üzletemberének és ne- I jenek leánya a húsvéti va­! kációt itthon töltötte, ami I nemcsak a szülőknek, de a j nagyszülőknek, Gebe Ist- Jvánnak és nejének nagy ö-1 römére szolgált. Jean Hank a Miami-i, O. egyetem hall-1 gatója. í-------- • -------- | — Boros Vilma, Boros Péter és neje nagyképzett­­ségü leánya, aki az Ann Arbori, Mich. egyetemen itanit és tanul, hogy a dokto­­j rátust megkaphassa, rövid szabadságát itthon töltötte. ( Csak néhány órát töltött a szülőkkel és testvéreivel, mert itthoni szabadsága a­­latt is a könyveket bújta. { Boros Péter rá is szólt ( egyre tanuló leányára a ma- j ga módja szerint:, — Ne tanulj olyan sokat.] mert túl okos leszel. j TELEPHONJAINK: A nyomda: GA. 1 5633 FA, 1-1154 — Stoícsó Beríalanné, a íői Segé.y Egylet pénztár­noka már hónapokkal eze­lőtt készült arra, hogy a húsvéti ünnepeket és utána még nehány hetet London­ban, Anglia tölti el, leánya és jet repülő kapitány ve je vendégségében, akik a múlt év nyarán, amikor látogatásá­ra hazarepültek, nemcsak új­ra meghívták, de meg is álla­podtak vele, hogy az idei hus­­vétot velük tölti Londonban. Ezt a gyönyörű tervet keresz­tülhúzta Stofcsó Bertalanné hosszantartó betegeskedése. Dr. Gelehrter Aladár kiváló orvosunk állandó kezelése a­­latt van, aki óva intette, hogy az utat meg ne tegye. Stofcsó Bertalanné azzal kárpótolta magát, hogy a busvétot hires építész fia, Air bért családja körében töltötte.--------- • --------­— Ács József né hat hétig 1 nagyon súlyos betegen feküdt a Suburban kórházban, ahova dr. Pollák Sándor vitette, ré­gi háziorvosa. r Az első két ik o’j' A kevés remény volt a feliépü­léséhez, hogy az orvosok na­gyon elszomoritttak Joseph fiát és családját, unokáit, a­­kikért nagyon sokat tett, minden hozzátartozóját és ba­rátját. Husvét előtti szombaton ar­ra jártunkban, betértünk ott­honába (East 130 és Parkhill), hogy megtudjuk, mikor vár­ható haza vagy mi van vele. Legnagyobb meglepetésünkre Ács Józsefn| nyitott! (íijtót és annyira helyrejött, hogy I aggodalmunk teljesen elosz­lott. , Amikor felépülése feletti örömünknek kifejezést ad­tunk, Ács József né orvosa i­­ránti hálj át igy adta tudomá­sunkra: — Dr. Pollák Sándor a ha­lál küszöbéről hozott vissza, áldom is érte, mert gyógyke­zelése sokat javított rajtam.-------- 9 -------­— Gerzsenyi Gyuláné, aki leánya halála után újra Cleve­landiján telepedett le még pe­dig régi barátja, Doby Gyu­­],é,pÜ közelebén, |hogy min­dennap találkozhassanak, meghívott 18 baráttal születés napi partyt tartót a Keres­kedők és Iparosok Körében. A finom vacsorát Barta Jánosné, a női osztály elnöke készítet­te legjobb barátja, Galkó Lászlóné segítségével. A meghívottak Stofcsó Ber­talanné kivételével mind meg­jelentek. A vendégek egyike: Ladányi {-Józsefné V0/i, a magyar-szlovák negyed örök­ké elfoglalt kitűnő szabójá­nak, Ladányi Józsefnek a ne­­ie és munkatársa, aki leány­korában ismerkedett meg Gerzsenyi Gyulánéval és az­óta olyan hü barátai egymás­nak, hogy követésre méltók. ] A régi barátok társasága j nagy örömet szerzett Gerzse­nyi Gyulánénak, akit Detro­­itban elhunyt leánya halála után C'evelandba kívánko­zott Péter fita, a kiváló pa­tikus közelségébe és barátai i társaságába.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom