Az Ujság, 1961 (41. évfolyam, 1-50. szám)
1961-11-23 / 46. szám
November 23, "iáéi". ii iiiém«i mu AZ VJ MG 3GLDAt LEGÉNYVIRTUS szén, egyedül a kapcsolt részek követeinek engedtetvén meg, hogy azon esetben, ha a magyar nyelvben jártasok nem lennének, a következő 6 évek alatt szavazataikat latin nyelven is kijelenthessék. Következik azután a magyar nyelv használatának elrendelése a Cancellária, a Helytartótanács és a Curia minden tárgyalásán. Az ország határán belől — tehát Horvátország kivételével •— a szentszékek nyelve is magyar lesz. Végre: 8. ő felsége már. kegyelmesen elrendelte, hogy a magyar nyelv a kapcsolt részekbeli fő- és minden középiskolákban (Academia és Gymnasiumokban) mint rendszerinti tudomány tanittassék; nemkülönben 9. Ő felsége méltóztatott kegyelmesien rendeléseket tenni az iránt is, hogy az ország határain belőli iskolákban közoktatási nyelv a magyar legyen.” Teljes tehát az . egyetértés király és nemzet közt. Hisz iskolai ügyekben, amint a törvény is elismeri, a király maga intézkedett. Ez az egyetértés oly magas polcra emelte a magyar nyelvet, minőt az megtartani nem bírt. De a kivívott eredmény egyúttal győzelme volt a demokráciának is. A magyar nemzetiség érzete és terjesztése csökkentette a kiváltságos és jobbágy osztály közti ellentétet, és valamennyit, mint egy lelkes egységet állította szembe a nem magyarokkal. Viszont: mivel a törvény magyarrá tette az iskolát, a másnyelvüek tömegét most már egészen más eszközökkel lehetett bevinni a küzdelembe, mint azelőtt, mikor csak a hivatalos nyelvről volt szó. Az uralkodó család tagjainak akkori magaviseleté teljesen igazolta azt a reményt, bogy a magyarság küzdelmében számíthat természetes és* törvényes vezetőinek támogatására. József főherceg, kinek személyére nézve, tekintve aggkorát, kivételt akar tenni, azt el nem fogadja és kijelenti, hogy “lehetőleg tökéletesíti magát a magyar nyelvben ás szerencsésnek fogja magát árezni, ha ez neki emberi tehetségéhez képest sikerül.” 1843 nyarán a praesumtiv trónörökös három fia, Ferenc JJczsef, Ferdinand Miksa é? Károly Lajos főhercegek, kik cözt a legidősebb alig volt 13 áves, körutat tettek az országsán. Sümegen bemutatták necik az ősz Kisfaludy Sándort. ‘Kedves volt látni, miként Ferenc József főherceg, úgy /ele, mint más többekkel magyarul, még pedig édes hazai ryelvünk különös sajátságaink tökéletes értelmével és úszta s szabályszerű kiejtésével folytonosan beszélgette” A király is tanult magyarul. Még a régi rendszer legerősebb várát, a katonaságot lletőleg sem mondtak le azon reményről, "hogy (köréjen érvényesítik a hazai nyel/et. Az országgyűlés után a catonák erősen kezdtek magyarul tanulni. Korponai János felső megbízásból, katonai müszótárt szerkeszt magyar nyelven. Minden haladás mellett s csakhamar be kellett teljesednie Széchenyi szavának, bogy törvény nem elgendő egy nyelv, egy nemzet biztosítására. Ennek pedig nagyrészt az /olt az oka, hogy az 1843—44 diétán törvénybe iktatták agyán a demokratikus követeléseket, de csak elvben. Az elvek elszigeteltek maradtak és csak annál vakítóbbá tették a társadalmi állapotok mo7Ídulatlansáf»át As az elvekkel való ellentétes voltát. ' — Folytatás.) — Bizonyos, hogy a nemesség igen jelentékeny része még nem akart tudni az adózásról. Nem is vált belőle törvény bármennyit érveltek mellette a haza, az emberiség, a nemzetieség érdeke nevében. De egyúttal kitűnt az is, hogy radikális reform az eddigi alkotmányos eszközökkel el nem érthető. Az 1843-4-iki diéta csak a magyar nyelv és a vallás ügyében vihetett •keresztül nagyobb haladást. A magyar nyelv terén kivívták a döntő győzelmet. Ez volt a diéta első tárgya. A törvény megvitatásakor már azt is követelték, hogy a horvát követek is csak magyarul beszélhessenek az országgyűlésen. Midőn Ozsegovics Metéli horvát követ utasítása szerint latinul szólt, félbeszakítják, nem hallgatják meg. Ezek a jelenetek ismétlődnek mindannyiszor, valahányszor a horvát követek beszédre jelentkeznek. A rendeknek ez a felfogásuk, hogy az roszággyülés nyelvét illetőleg ők törvény nélkül is határozhatnak, de a kormánynak más a nézete. Noha nem akarja útját állani a magyar nyelv előmozdításának, 1843 nov. 12-iki leiratában megrója a rendeket és felszólítja őket, engedjék meg a horvát követeknek a latin nyelven való szólást mindaddig, mig erről törvény nem intézkedik. A rendek azonban ebbe nem nyugodtak belé és az országgyűlés tovább is zavargóit. Nem volt vége-hossza a botrányos jeleneteknek a táblán és az utcákon, melyeket egyrészt a magyar nemzetieségi felzudlás. másrészt a horvát makacsság idézett elő. A karzatok kiáltása, az utcai ovációk és pereatok mellett nem élhet meg sem az ország, sem a kormány — iria Metternich november 29-én a nádornak. A horvát kérdésben elvi kérdést látott, melyben a csáázár tanácsosai nem engethetnek, mert különben utat nyitnak a forradalomnak. Egyebekben azonban a királynak nem lehet kifogása a nemzeti feilődés ellen, sőt azt minden észeszerü irányban maga is előmozdítani törekszik. Ilven értelemben készült az 1844 ián. 25-iki leirat. A király hozzájárul, hogy a törvényhozás nyelve azontúl tisztán magyar legyen. Gondoskodni fog a törvényeknek a latin és a népnyelvekre való hiteles fordításáról. Magyar lesz a kir. kancellária, a helytartótanács és a törvényszék nyelve. A horvát megyék kötelesek a magyar megyék leveleit elfogadni; ezek viszont amazok latin leveleit ne utasítsák vissza. A diétán a horvát követek még hat évig hasenálhatják a latin nyelvet. így lön az a nyelv, mely egy nemzedék} előtt még a pusztulással küzdött, elismerve a király nyelvének. Egy szónok a jan. 30-iki ülésen igy fejezte ki az eredményt: A magyar nép nyelve a haza nyelve lett. Ez a törvény nemzeti állammá tette azt az országot, melynek első királya, Szt. István, gyöngének nyilvánította .az egynyelvű birodalmat. Az 1844:111 t. c. a magyar nyelv és nemzetiségről igv rendelkezik: “Az ország Rendeli ő Felsége kegyelmes meggy ezése hozzájárulásával (meghatározták, hogy: 1. Az országgyűléshez bocsátandó minden kegyelmes királyi Leiratok, Válaszok és Intézvények ezentúl egyedül magyar nyelven adassanak ki. 3. Országgülési nyelv ezentúl kirekesztőleg a magyar lé— TÁRCA — Ez a kirívó ellentét pedij gazi melegágya volt a fórra dalomnak, vagyis a törekvé ieknek, a meglevő állapotot uószakos megdöntése álta egyszerre, hirtelen megváló itani, a demokrácia uralmát Nézzük a két legfontosabl vívmányt e téren. A nem-nem«, jogot kap birtejkszerzésre. De amelleti fennáll az ősiség, a nemesség adó-nem-fizetése, a jobb ágyság. Nem kellett-e mindennek megszűnnie, hogy < nem-nemes ne csak elvber juthasson birtokhoz? A nem-nemes hivatalképes sé válik. Éje emellett megmarad a nemesi megye, a nemesség kizárólagos választójoga. Nem kellett-e általános népképviseletre törekedni hogy a nem-nemesből valóban lehessen hivatalnok? Nemzetiség, vallás, birtok hivatal, megannyi nagy ténye 3íje az erjedésnek. A gazdasági viszonyok, körül folyó izgatással együtt ugyancsak próbára tehetik az alkotmánynak korhadó bástyáit. De a legégetőbb, a milliókat legjobban mozgásba hozó kérdés mégis csak az ősrégi probléma volt: a jobbágyság megmaradása vagy felszabadítása. (Folytatjuk) PÁRBESZÉD A EELHÁBORODÁSRÓL — Meg fogom verni! — Kit? — A Luzsnyikot. — Miért? —Azért, ámít-rólam mondott. Fel vagyok háborodva. — Miket mondott? — Hogy tolvaj vagyok. Sikkasztó. Hogy más emberek pénzéből élek. — Hát ez bizony egy kicsit — Ez még semmi. Azt is mondta, hogy hat évet ültem betöréses lopás miatt. — Hallatlan. — Hogy rosszabb vagyok mint két rablógyilkos. — Rémes. — És hogy hozzám képest egy kasszafuró szentéletü remete. Mit szól ehhez? — Sajnos, nem tudok hozzászólni.... Sosem találkoztam még remetével.. Küldjön pénzt Karácsonyra Kerülje az utolsó percek tolongását! Rokonai és barátai ponto- Tne'J-caD’ák Mnz ajándékát, ha MOST feladja. K’t a szolgálatot megkaphatja mind a 71 kényelmes bank fiókunkban. 81G (I $ fAI It A Federal Reserve System tagja Minden gyászoló család sírkövet állítani igyekszik drága halottjának sírjához Ha becsü.etes magyar kiszolgálást és nagyon méltányos árat óhajt, mr dúlj on teljes bizalommal William F. Riczohoz. \ SHEFFIELD MONUMENT magyar megbízottjához. Hívásra szívesen tiszteletem teszem. Tel. SW 5-3558 9412 Buckeye Rd. Hát bizony sokat beszélték, hogy öreg hiba volt a a!ukan, hogy a legények éjszakánkét csavarogtak, akár a kóbor kutyák. Ha beköszönt a este, szöknek a legények hazulról, mint a bőregér a padlásgerenda alól.... Hanem hát ebben a szülők .s ludasak. Nem törődnek a egénysorba serdült gyermekeikkel. Hagyják 'két kóborolni, csavarogni. iS ha valaki ■ szép szóval figyelmeztette a szülőket, hogy tartsák otthon legényfiaikat, ne engedjék meg nekik az éjjeli kószállást, vállat vontak s izibe készen a felelet: — Egyik kökény, másik galagonya. . Mi sem voltunk különben legénykorunkban. Jónak ugyan nem jó gondolkodás, bolond okoskodás. Mert, hogy mennyi baj származott ebből a nemtörődömségből, csak a mindentudó Isten a. megmondhatója. Hanem később, mintha észbe kaptak volna a faluban. Kevesebb legényt lát az ember az utcákon őgyelegni De ez is csak azóta van igy, mióta Csepregi Pistát megrugta a Szent Mihály lova, Elekes Jóskát meg elcsukták az ebek elől a vármegye börtönébe.. Elmesélem ezt a szomorú históriát.... Egyik csendes, csillagos októberi éjszakán történt. Már régen kioltották a falu házaiban a világot. Aludtak az emberek. Munka után édes a nyugalom. Meg hát szükséges is. Kell a fáradt testnek a pihenés, akárcsak a lámpáshoz a petróleum.. A falu akácos utcái üresek Csupán egy két legény kódorog az utcákon. Ezek is a felszögre sietnek. A felszögi kocsmába _ Itt még van világosság. A dohányfüstös ivószobában szokott találkozni a legénység. Aludjanak csak az öregek, de ők.... a legények!-., csak nem mennek a tyúkokkal aludni. Azért hát ide verődnek öszsze éjszakánkint egy kis italékra, huszonegyesre.... Ezt már a falusi legényszokás hozta magával. A plébános eleget kérte a szülőket, hogy ne engedjék el este fiaikat hazulról.... De beszélhetett. Hadd papoljon, az a kenyere— Hát ezen az estén is ott ilt a falu aranyifjusága a hosszú X-lábu ivóasztalnál. A korcsmáros szorgalmasan rakosgatta a litereseket az asztalra rendelésre.... Egyik -másik legény elkurjantotta magát s közben egymás tulkiabálva, rákezdtek a nótára: V felszögi korcsmában lécet ég a lámpásban, A lámpásban jecet ég, jecet ég1, Tvuhaj, jecet ég— Annál mulat a vendég.... Ahogy nótázgatnak, nyílik az ajtó, belép rajta Elekes Jóska. A legények összeröhögnek s odakiabálják a belépő legénynek: — Gyere, Jóska, igyál az ebadtát!.... Ne búsulj.... Van még a faluban különb lány 's a Varga Katinál.... A nagyobb érthetőség okáért el kell mondanom, E'ekes Jóskát tartották a falu első legényének. Atyja telesgazda volt. Épen azért hányaveti elkényeztetett gyedek volt a Jóska. Azt hitte, körötte forog a föld tengelye.Uj borra megakarták házasítani szülei. És háztiiznézőben járó keresztanyját még csak le sem ültették a. lányos háznál, Varga Katiéknál. Már pedig pedig ez nagy szégyen.... Jóskát kikosarazták a Kati szülei. Nagyon jól ismerték az “első“ legényt Elekes Jóska — köztünk maradjon a. szó, valóban első legény volt, de csak az ívásban, nótában, meg a pénzszórásban. Szülei mindent megengedtek neki. Hiszen bőven volt a ládafiában Hanem hát Kati apját nem szédítette el Elekesék gazdasága. Jól tudta a. régi mondást, hogy apénz még nem jelent boldogságot. De meg attól is félt, hogy amilyen a Jóska., olyan lesz a József is. . Nem akarta leányát boldogtalanná tenni. Azért adott ki a Jóskán.... Ez fáj Jóskának, a falu első legényének.... — Hé, korcsmáros!.... Sorokét ide! Mulatni akarok— ord’totta Elekes Jóska, ahogy letilt a legények közé. A korcsmáros nyomban el sietett s hozta a sört. A legény hetykén foga közzé csippentette kialudt szivarját s rágyújtott. Kis pörge kalapját szemére húzta betyárosan s aztán felkapta a sörösüveget az asztalról, hatalmasat húzott belőle s azzal odacsapta a piszkos , füstös falhoz, hogy csak úgy búgott az ártatlan jószág.. Dupla lesz annak a sörnek az ára.. , A legények rikogatnak: — Ne bolond, ne.... Kár a sörért, Jóska! — Majd nem lesz kár Cepregi P'stáért, ha meg forgatom oldalában a bicskámat — mormogta mogorván Elekes Jóska, és hevesen belecsapot az asztalba, hogy csak úgy táncoltak az asztalon lévő a.lkalmatoságok. Azt szokták mondani, hol farkast emlegetnek, ott terem. Csepregi Pista nyitott be az ivóba. — Adjon Isten, gyerekek — köszöntött be és le akart ülni a többiek közé. — Közénk ugyan nem ülsz, allatomos macska! — ordította rekedten Elekes Jóska. — Annak parancsolj, akinek enni adsz. . Ha pedig alattomos macska vagyok, vigyázz, mert az is nagyot ugrik. A legények fel ugráltak helyükről s békitgetni akarák Jóskát. De beszélhettek Elekes Jóskának, akár a. részeg németnek. Nem fogott rajta a szó. Hanem csak tovább handabandázott: — Te, te anyámasszony legény . Még oda mered a pofádat tolni, ahol én vagyok.... Menj, ülj a Varga Kati szoknyájára, de nem im ide közibénk. .. Csepregi Pista erre nagyot nézett. — Mit akarsz a Varga Katival? — kérdezte csendesen. — Mit-e?.... Azt hiszed, nem tudom, hogy te akarsz bekerülni Vargáékhoz.... Elcsavartad a Kati fejét, hogy csak elhalászhassad előlem.. — Csavarta ám a csavaró sróf, de nem én — vágta oda Csepregi Pista. Tehetek én róla, hogv nem adták neked a lányt. Ne mentél volna a fára, nem estél volna le róla De azért ne köss belém! — Hát csak azért is!.... Gyógyszereket az óhazába csők < SAJÓ PATIKAV/1 küldünl SAJÓ SÁNDOR ukle-rdl-GYÓGYSZERÉSZ 3824 Lorain A ve Telefon: WO 1-&48H Mert te miattad estem le a fáról. — Én miattam?.... Hát igaz, hogy szeretem a Katit, de én sohasem beszéltem vele ellened.... — No, lám.... Hát jól gondoltam. Azért nem álltak szóba keresztanyámmal — pattogott Elekes Jóska, mint a száraz fenyő. — Hanem vigyázz, úgy ellátlak, hogy még azt sem mondod: cseréljünk pipát.... Érted, te rongy!.... — No, no _ Csak lassan a. testtel, Jóska Nem te vezeted a kaszás csillagot az égen. . — De te sem ám !.... Tudod — s odaállt a legény Csepregi Pista elé fölemelt ököllel. — Jóska, hozzám ne nyúlj, mert elhagy a türelmem s lakapla.k a tiz körmödről. — Kapod ám a.... Még mit mondok.... Hord el innen magadat, mert nem érsz több kakukszót. — Azt szeretném látni.... — Hát lásd. . Ez legyen a koporsószeged!.. — kiáltotta vadul Elekes Jóska és erre megvillant hirtelen a csíz maszárból kirántott kés melyet hatalmas erővel becsapott Csepregi Pista szive tájékára. Az erős legény megtántorodott és elvágódott a korcsma.szoba kövezetén A legények elsápadtak. Odarohantak Csepregi Pistá hoz. . Felemelték. De Pista már szólni sem tudott. Kibuggyant a meleg vér szive tájékáról Egy hörgés.... s Csepregi Pista nem volt többé. Másnap jöttek a csendőrök. Elekes Jóskát, a falu “első“ legényét, bekísérték. Volt sirás-rivás Elekeséknél. De hát késő bánat, ebgondolat . . . Jóska tán miég most is a vármegye kosztján él-. Csepregi Pistát is eltemet ték. Sajnálták a faluban. De ebből sincs haszon. Nem támasztja fel a sajnálkozás a Pistát.... HUMOR PÉNZT, VAGY ÉVETET Éjszaka. Sötét. Egy ember bandukol egyedül a kiha.lt utcán. Egyik sarok mögül, az árnyékból előugrik egy marcona ajak. — Péznt, vagy életet! — rival rá. A járókelő megriad, de nem fut el, hanem ráveti magát a támadóra. Az odasóz egyet, mire a másik viszsza.... Irgalmatlan verekedés kezdődik, tépik, rúgják marják egymást, de végülis, félórás harc után, a rabló kerekedik felül. Kikezdi a le tepert pénztárcáját és legnagyobb meglepetésére öszszesen 10 centet talál benne. — Maga bolond, — rival rá dühösen — ezért a rongyos tiz centért állt oda verekedni ? — Dehogyis,— feleli a földönfekvő férfi — én azt hittem, hogy maga azt az 1500 dollárt akarja, ami a cipőmbe van elrejtve.... . . KINEK MI JUT ESZÉBE a munkája után? A szónok: “Nem felejtettem valamit ki....?“ tem valamit benn....?’ —.1 A sebész: ‘Nem felejtet-GÓG ÉS MAGÓG FIA VAGYOK ÉN! Volkswagen Plymouth és Valiant nagyon méltányos áron _kapható A PARMA MOTORS _ megbízottja és képviselője Molnár Károly 7115 BROOKPARK ROAD SH 9-2525 Jó használt autók nagy \ ála'Z'tékban < ’ Molnár Károly IRTA: ADY ENDRE Góg és Magóg fia vagyok én. Hiába döngetek kaput, falat S mégis megkérdtem tőletek: Szabad-e sírni a Kárpátok alatt? Verecke hires utján jöttem én. Fülembe még ősmagyar dal rivall. Szabad-e Dévénynél betörnöm Uj időknek uj dalaival? Fülembe forró ólmot öntsetek. Legyek az uj, az pnekes Vazul, Ne halljam az élet uj dalait. Tiporjatok reám durván, gazul. De addig sírva, kínban, mit se várva Mégis csak száll uj szárnyakon a dal S ha elátkozza százszor Pusztaszer, Mégis, győztes, mégis uj és magyar. FÖLSZÁLLOTT A PÁVA IRTA, ADY ENDRE "Fölszálloti a páva a vármegye-házra. Sok szecóny legénynek szabadulására." Kényes, büszke pávák, Nap-széditő tollak. Hírrel hirdessétek: másképpen lesz holnap. Másképpen lesz holnap, másképpen lesz végre, Uj harcok, uj szemek kacagnak az égre. Uj szelek nyögetik az ős magyar fákat. Várjuk már, várjuk az uj magyar csodákat. Vagy bolondok vagyunk s elveszünk egy szálig. Vagy ez a mi hitünk valóságra válik. Uj lángok, uj hitek, uj kohók, uj szentek. Vagy vagytok vagy ismét semmi ködbe mentek. Vagy láng csap az ódon, vad vármegyeházra. Vagy itt ül a lelkünk tovább leigázva. Vagy lesz uj értelmük a magyar igéknek. Vagy marad régiben a bus, magyar élet. "Fölszállott a páva a vármegye-házra. Sok szegény legénynek szabadulására." HA GYÁSZ ÉRI A CSALÁDOT, minden szükséges intézkedést hűségesen és lelkiismeretesen elvégzi a LEGMÉLTÁNYOSABB díjszabások mellett Ifi. Riczó J. János Lukács István JOHN J. RICZO MAGYAR TEMETÉS RENDEZŐ Lukács István, Licensed _ KÉT TEMETKEZÉSI INTÉZET — 12519 B.d<eye Road LO 1-2030 175U4 Harvard SK 1 8900 Magyarország Története