Az Ujság, 1960 (40. évfolyam, 1-48. szám)
1960-06-23 / 25. szám
: OLDAL AZ TJJSAG JUNE 23. I960 wrm AZ ÚJSÁG «UHOABIJUI WEW9Í S D1T K D BT LOUIS TÁRCÁI, Managing Editor MARY TÁRCÁI, Editor 8407 Woodland Avenue Cleveland 4, Ohio, United States TELEPHONE: GA 1-5658 RESIDENCE FA 1-1154 ■XTILAP. MEGJELENIK MENDEN CSÜTÖRTÖKÖM Published Every Thursday by Mary Tárcái, Publisher Subscription: $4.00 a year by mail, $2.00 for 6 months, $1.00 for 3 months SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO HETI KRÓNIKA — Raíyis Györgyné, a magyar közélet és kultur élet egykori tevékeny részese 2 és fél hétig a Szent János kórházban volt, ahol meg is operálták régen húzódó lábbaja miatt. Könnyebben érzi magát és orvosai nagyon biztatják, hogy szenvedéseitől megszabadul. A kórházban többen meglátogatták. Testi-lelki ió barátja, Török Péterné minden nap a betegágya mellett volt és bátorította, éppen úgy nővére is, Palócsay Jenőné is, vaalmint leánya és annak kitűnő férje. Gyakori látogatója volt Magyary Pálné is, a kedvességéről és jóindulatáról ismert közéleti asszony. Virágot és nagyon sok üdvözlő kártyát kapott Ratyis Györgyné a kórházba és otthonába is, ami betegségében is nagy örömet váltott ki belőle.--------- • --------— Orosz Imréné 3 hétig volt a kórházban. Lényegesen jobban van, bár még nagyon gyenge. Nagyon sok látogatója volt, férje, leányai, Clevelandban élő Emery fia, unokái, a sok barát egymást váltotta fel a betegágyánál a St. Lukes kórházban a látogatás ideje alatt. A posta is mindennap hozott üdvözlő kártyákat az aggódó jó barátoktól. Floridában élő orvos fia, Dr. Orosz C. Ernő és neje Long Distancen érdeklődték meg állapotát. Orosz Imréné há'lval gondol a sok jó barátra, aki virággal vagy üdvözletével vidította. Oorsz Imrénét a maga állapota némileg; megnyugtatja, de nagyon aggasztja nővére, Witt Ferencné betegsége, akinek állapotában semmi javulás sem mutatkozik.-------- • -------— Istók Jánosné, szül. Klárik Margit, oz önképzőkör női osztályának volt tisztviselője és mindig hűséges, jó tagja három napig a Marymount kórházban volt, amely kórháznak bátyja, John Králik fia, Dr. John Králik a szív speciálistája. A három napos kórházi kezelés egészen megzavarta Istók János és neje terveit. Californiába készültek repülni e hónap végén Németorságból hazarepült katona unokájuk esküvőjére. Az önképzőkör Apák Napi partyján akartak búcsúzni a jó barátoktól. A búcsúra nincs is szükség, mert a kezelő orvos eltiltotta Istók Jánosnét az utazástól, olyan szigorúan, hogy tilalmát közölte Dr. John Králikkal, aki viszont Istók Jánosnak, a férjnek lelkére kötötte, hogy lemondanak az utazásról.-------- • --------— Fodor József (East 127) aj abb szem operáción esett keresztül a Mt. Sinai Hospitalban. Ez volt a 3-ik szemoperáció, amelyet rajta végeztek, hogy látóképességét ínegü mentsék. Az operáló orvos azzal bocsáj tóttá el a kórházból, hogy jobban fog látni. Felesége annyira megörült az orvosi ígéretnek, hogy a kórházból hazakerült férjét felköszöntötte a Hudak Bros. rádió programján.-------------- • ---------— — Willy Boros, Boros Mike és neje, szül. Dobos Margit egyetlen fia, a látogatott Boros Mike Cafe társulajdonosa és managere minden késedelem nélkül apa lett. Felesége Jean, Joe Spinn és neje leánya Mother Daykor egy egészséges, újszülött leánygyermekkel ajándékozta meg. Az újszülöttet Father Daykor keresztelték a Szent János gk. emplomban. Az újszülött Boros Mike és neje 6-ik unokája. A szülői háznál keresztelőt tartottak, amelyen csak családtagok vettek részt. Floridából eljöttek a keresztelőre Bili Borosné szülei, Joe Spinn és neje.-------- « --------— Risi John, Griffing Ave bámulatba' ejtette egész családját, fiának Johnnak és nejének 14 éves házassági évfordulója volt és volt ott enni és inni való bőven. De Rist Jáons, aki erős ivó volt, egy kortyot sem volt hajlandó inni, annyira szigorúan betartja fogadalmát, amely ugyan nem annyira szigorú, hogy nem-ivást tartalmaz, de annyit, hogy mindig józannak kell maradnia. Rist Jánosné sohasem vesztette el bizalmát férjében és kitartásának jutalma, hogy férje általánosan tisztelt uj ember lett. Fél év óta nem szegte meg Rist János a fogodalmát és ezzel visszaállitotta családja és barátai tiszteletét és szeretetét Rist János ez önfegyelmezéssel visszaállitotta családi boldogságát is. Gratulálunk a Rist párnak, mindkettőjüknek, Rist Jánosnénak kitartásáért és Rist Jánosnak, hogy győzött benne az értelem és belátás. -------- • -------— Vass Frank (E. 128) főbb mint egy éve lábbajban szenved. Egy Dp. orvossal kezeltette magát, a pénze fogyott, de a lábbaja nem csökkent. Megunta a hiába való költekezést és ellátogatott Dr. Kacur László láborvoshoz. Ezzel állított be: — Doktor ur, egy kis vagyont költöttem a lábamra. Ha nem biztos benne, hogy segíteni tud, vágja le, legalább megfőzöm kocsonyának. Dr. Kacur László villany kezeléssel máris könnyített Vass Frank lábbaján, amire tudatta barátait, hogy a kocsonya vendégség elmarad, ellenben nagy áldomá's lesz féltékenyen őrzött régi borával, ha a javulás tartósnak mutatkozik. Vass Frank könyörög Székely Miklósnak, hogy a tervezett áldomásra régi jó baj rátját, Harsányi Lajost is hozza be Maple Hts-ról.--------- • --------Vági gyűlés junius 25. Markó István, a Vági Egyesület jegyzője máris figyelmezteti a tagokat, hogy junius 25-én, szombaton este 8 órai kezdettel nagyon fontos havi gyűlése lesz a Vágiaknak az Evangélikus Tsremben, West 98 és Denison A- venue. A gyűlés napierndjének egyik fontos tárgyai: a Vági Búcsú. Markó István, az elnök, Horváth Imre megbízásából kéri a tagokat, hogy jelenjenek meg. Csütörtökön kezdődik a Ref. Egy 5 napos bazárja Az Első Magyar Református Egyház ez idén jóval előbb rendezi évi bazárját. Rendesen augusztus hónapban tartották meg a bazárt, az idén már junius hó 23-án, vagyis csütörtökön kezdődik és öt napon át tart, péntek, szombat este, vasárnap délután és az utolsó nap, hétfő este. Minden este érdekes lesz a bazár és minden este sok-sok nyerő tárgy kerül a látogatók tulajdonába, de a főnyereményt hétfő este játszák ki. Hétfő este tudjuk meg, kié lesz az uj Mercury. A nyerőnek nem kell jelen lennie, elég, ha száma és neve a sorsolási boksziban van. Ha kihúzzák, még az este értesítik. Még az álmából is felzavar j ák. Az Első Magyar Református Egyház évi bazárját a clevelandi magyarság felekezeti különbség nélkül pártolja. Ez helyes is. A clevelandi magyar reformátusok ezt meg is érdemlik. Nincs olyan magyar ügy, melyet fel ne karolnának. A református asszonyok Csatlós Sándorné, a Lorántffy Zsuzsána Egylet elnökének vezetésével a konyhát minden este megszálják és onnan a legfinomabb eledeleket szolgálják rel. Senkisem bánja meg, aki öt estén át a Református Egyház bazárján étkezik a Bethlen Terem és a Református Nagy templom körüli térségen. Este 6 óra után, amikor már mindennek vége volt, nyitott be Eisner Lajos és neje és a Parró pár. Olyan késő volt, hogy a belépti dijat el sem akarta fogadni László Józsefné, de Eisner Lajos gavallérosan kivágta a négy dollárt. Szerencse, hogy maradt még anynyi uzsonna, hogy nekik is jutott. A jól és szépen sikerült eseményt a vége felé majd megzavarta egy menekült rette-Szappanos Rádfó A legnagyobb amerikai magyar rádlő program MINDEN VASARNAP d. u. 1-2 30-ig WDOK - 1260 ke LO 1-5524 SZAPPANOS RECORDINGS 3046 EAST 123rd Street Minden vasárnap d. u. 5:30-tól 6-ig hallgassa meg KÁLLAY ELEMÉRNÉ válogatóit Magyar Programját W D O l. (1260) Hirdetés vagy üdvözlet avagy egyleti bejelentés ügyében HÍVJA: Tel. RA 1-0146 Lakcím: 2861 East 112nd ?*. netesen fajtalan kifakadása. A fajtalan beszédet nem szabad megtűrni és az önképzőkör vezetőségének fegyelmi eljárást kell inditaniok azok ellen, akik fajtalan beszad|del rontják a levegőt. Magyar Nők kirándulása Kardos Ernőné arra is kéri | mert Greenfielden csak egy a kirndulásra jelentkezőket ! kis Coffee Shop van és nem és abban résztvevőket, hogy | biztos, hogy ott mindenki étlunch-ot hozzanak magukkal, I kezhet. A SZ. S. KLUB HÍREI Apák Napi vacsorát rendez a Szatmár megyei Segélyző Klub szombaton, junius 25- ! ikén a saját helyiségében, 111- 32 Buckeye Rd. Úgy tagokat, mint nem-tagokat szivesen lát a rendszőbizottság. Előzetes jelentkezés biztosítja mindenkinek a helyét. A Szatmár megyei Segélyző Klub évi piknikje julius 10- én lesz a Diamond Lake Parkban, Che^erland, O. (322-es, Mayfield Road) A belépő jegy 75c. TELEFONUNK AZ ÚJSÁG ÉS A NYOMDA GAr. 1-5658 FA 1-1154 Tisztelettel meghívjuk és a legnagyobb barátsággal fogadjuk MAGYAR TESTVÉREINKET AZ ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ ÖT NAPOS Nagy Bazárján Junius 23, 24, 25, 26 és 27-én, Csütörtök, péntek, szombat este, vasárnap délután és este, hétfő este NAGYTEMPLOMUNK körüli TELKÜNKÖN ahol minden eddigit felülmúló keretek között —. a legkellemesebb szórakozással s sok-sok nyereménytárggyal tartjuk meg. A FŐNYEREMÉNY: EGY UJ MERCURY AUTÓ Hétfő este dől el, kié lesz az UJ MERCURY. A nyerőnek nem kell jelen lennie, a fontos, hogy a száma és neve, lakcíme legyen a nyerő boksziban Egyházunk tagjai majd mind ott lesznek egyik vagy másik este vagy minden este is a BAZÁRUNKON és várják oda barátaikat is. akiket megkülönböztetett tisztelettel készülnek fogadni. A bazáron minden este FINOM ételeket szolgálunk Weber bácsit tisztelték meg az Önképzőben A Clevelandi Magyar önképzőkör Apák Napi pártyján jóval többen voltak az A- nyák, mint az Apák. Az anyák nagyon szerették volna megtisztelni és megünnepelni az apákat, de azok közül nem sokan jelentkeztek. A jelenlevő és hiányzó apákat is egy nagyon érdemes apa személyesítette meg: Id. Weber József, 90 éves, akit mindenki Weber bácsinak nevez. Weber bácsi Szatmár megyében született, de Erdélyben nevelkedett. Már 1907- ben az Egyesült Államokban volt. Édes apja Dr. Weber Józsefnek, a kiváló west sidei magyar orvosnak és özv. Steiner Lajosnénak. Weber bácsi állandó vendége az Önképzőkörnek. Fekete Ferencné alelnök köszöntötte fel, mert Gayer Antal üzleti elfoglaltsága miatt nem jelenhetett meg. Szemkó Józsefné, Lösch Teréz zongora tanárnő alkalmi progarmot adott. Elsőben Éljen soká! cimü dalt énekelte s énekeltette. Néhány ráadással elégítette ki a tapsoló közönséget. A közönség nagyon méltányolta a finom uzsonnát , a jó izü szendvicset és a nagyon sikerült finom kalácsot, amelyet Fekete Ferencné és Csiszár Lászlóné gazdasági elnök készítettek olyan finom Ízzel, hogy annál jobbat egész Clevelandban sem lehetne kapni. A felszolgálásban segítettek: Bartók Istvánná, volt gazdasági elnök, Manyák Erzésbet és Horváth Gézáné. A sikerült esemény levezetésében Fekete Ferencnének segédkeztek: Ádám János háznagy, aki megint bizonyságot tett arról, hogy jó háznagyot választottak és László Józsefné, vigalmi pénztárnok. Egész délután folyamán, hol az egiyk, hol a másik ven-í dég kérdezte, mi az, hogy a Parróék nem jöttek el. Parró Mihályt beszédre akarták felszólítani ,mint azt az apát, akinek nagyon .{sikerljt gyermekei vannak. Hudák Testvérek Rádió Órája dinden VASÁRNAP, a leg jobb időben, 12-től 1 óráig WJMO — 1430 állomáson Hirdetések és üdvözletek ü gyében hívja. Tel. GA 1-6434 SK 1-5085 James L. Hudák .igazgató Hudák Ernő bemondó és . Sieve Hudák, pénztárnok A Jótékonycélu Női Nagy-i bizottság —, ahogy Kardos Ernőné, a női bizottság ambiciózus vigalmi elnöke közli velünk —, junius 28-án, kedden nagyszabású kirándulást rendez Greenfield Viliágéba, j Detroit közelébe) Mich, a! Ford Muzeum színhelyére. A kirándulók Greyhund busson utaznak oda és viszsza is. Az utazás költsége oda és vissza személyenként $5.00. A busók reggel 8 órakor indulnak a Kereskedők és I- parosok körétől, 11432 Buckeye Road, az East 115-ik ucca sarkáról és este 10-kor érkeznek vissza. A buszok a West Side-on is megállnak, még pedig a következő helyeken: West 65 és Lorain sarok, West 117 és Lorain Ave sarok, Rocky River Drive. A bizottság gondoskodik .rról, hogy a kirándulás mindenkinek a kedvére legyen. A William Penn Testvérsegitő Egyesület 14-V. és R. fiókja ÉVI NAGYSZABÁSÚ PIKNIKJÉT tartja A JÓLISMERT KÁLÓ FARMON, BEDFORD, O. 1960. JULIUS 2-án, SZOMBATON, délután 2 órai kezdettel, ahol a zenét 4 órától 9-ig a KÉK. DUNA ZENEKAR SZOLGÁLTATJA ÚTIRÁNY: a 8-as utón Bedfordig, O. hajtson, ott forduljon BALRA a 14-es útra és a Forbes Rd.-on forduljon újra BALRA és tartson a piknik helyig. AUTÓBUSZ indul: az egyesü.let otthonától, 8637 Buckeye Road pont 3 órakor. Visszaindul este 9-kor. MEGÁLL: a Buckeye-on a Woodhill Rd.-nál, az East Blvd.-nál, az E. 116-nál, az E. 123 St.-nél és az E. 130th Streetnél A díjszabás személyenként oda és vissza 50c A pikniken lesz bőséges eledel és hüsitő ital, amiről a rendezőség eleve gondoskodik. A vezetőség szeretettel várja a fiók 3000 főnyi tagságán kivül az összmagyarságot is. A RENDEZŐSÉG Hungarian Radio PROGRAM DR. HALLER M. ISTVÁN igazgató vezetésével MINDEN VASARNAP délelőtt 10-től 10:30-ig WDOK — 1260 Diai IIRDETÉSEK, — ÜDVÖZLETEK és KÖSZÖNTÖK Ügyében hívja fel e számot GA 1-3443 2527 E. 126th Street ÁLTALÁNOS HÁZI MUNKÁRA megfelelő nőit keresünk. Öt napos munka. Velünk kell laknia. Szép szoba, jó elláis és heti $40.00. Egy blokknyira a Rapidtől vagy a bústól. Csak olyan érdeklődjek, aki szereti a gyerekeket. Telefon: SK 2-3040. SZÉKELYEK ÉS MAGYAROK! FOURTH of JULYKOR, HÉTFŐN A CLEVELANDI MAGYAR és SZÉKELY SZŐ. ÉVI NAGY PIKNIKJÉN Az Eintracht Recreation Farmon, Royalton Rd., Rt. 82 — a West 130 és York Rd. közt A zenét a hires TOKAY ZENEKAR szolgáltatja A legfinomabb SZÉKELY etelek és hüsitő italok ÚTIRÁNY: Ha a West 130-on hajt. akkor a 82-es útra forduljon balra, de ha York Rd.-on hajt, akkor forduljon jobbra. A BELÉPTI DÍJ 75c Kényelmes INGYENES parkolás! Ha már volt a Székely Pikniken, tudjuk, hogy az idén is eljön, ha még nem volt, jöjjön el és ismerkedjék meg a SZÉKELYEKKEL! A GYÁSZBA BORULT CSALÁDOKNAK három temetkezési intézetevei és jóakaratával lelkiismeretességével áll rendelkezésére JAKAB-TOTH & Co. 11713 Buckeye Road 12014 Buckeye Road WA 1-4421 LO 1-7524 8923 Buckeye Road EZ EGY ELÉGTELEN TELEFONOS OTTHON A megoldás: telefon a gyermekszobába Nehány komoly ok arra, hogy mellék telefonjai legyenek. Hasonló helyzetek és mások valónüleg megtörténnek időről-időre az otthonában ... és minden más telefonhiányban levő otthonban. Kaphat kéznél levő, időt-takaritó, lépcsőt-takaritó mellék telefont, amely megoldja ezeket a kellemetlen helyzeteket a havi csekély $.95 és az adóért. Hivja fel az Ohio Bell Service képviselőjét. OHIO BELL • MA 2-9900
